turck IM21-14Ex-CDTRi - Page 18

RU
Руководство по быстрому запуску
IM21-14EX-CDTRI
Настройка и параметризация
Для настройки параметров устройство имеет четыре кнопки: Esc, CR,  и . Параметри-
зацию можно отменить с помощью кнопки Esc. Заданные параметры сохраняются даже
после отключения рабочего напряжения.
 Запустите режим параметризации: Нажмите Esc.
 С помощью кнопок  и  выберите требуемое главное меню.
 Откройте нужное главное меню: Нажмите кнопку CR.
 С помощью кнопок  и  выберите требуемое подменю.
 Откройте требуемое подменю: Нажмите кнопку CR.
 С помощью кнопок  и  выберите требуемое значение.
 Сохраните требуемое значение: Нажмите кнопку CR.
DIn
(См. рис. 5)
Главное меню — входные параметры
ICM… Мониторинг входных цепей: При использовании датчиков NAMUR можно
активировать мониторинг входных цепей. В случае ошибки выходы реле
отключаются, транзистор блокируется и аналоговый выход переходит в
аварийный токовый режим.
ICMOf Мониторинг не выполняется
ICMBS Обнаружение обрыва цепи и короткого замыкания
ICMB Обнаружение только обрыва цепи
ICMS Обнаружение только короткого замыкания
Tb Временная база: Стандартная настройка: 1 = Гц
Если требуются другие единицы измерения, введите соответствующий
коэффициент преобразования. Значение 60 выполняет преобразование Гц
в об/мин. Измеренная частота вращения в Гц умножается на коэффициент
(Tb). Выполните следующие настройки порога переключения в указанных
здесь единицах.
TbUnit Единицы изменения — временная база: Этот параметр зависит от базового
коэффициента временной базы (Tb). В качестве единицы измерения для
коэффициента Tb = 1 отображается "Hz" (Гц), а в качестве единицы для Tb
= 60 об/мин — "rpm" (обороты в минуту). Помимо Tb равного 1 или 60, для
единиц измерения можно задать три свободно выбираемых символа.
NoTar Количество демпфирующих элементов: Количество элементов, которые
демпфируют сигнал датчика за один оборот вала. Измеренная частота
вращения делится на количество демпфирующих элементов (NoTar).
Tc Постоянная времени фильтра в секундах для защиты от наложения шумо-
вых частот (рис.3).
Td Время блокировки ввода в секундах: После импульса от датчика входной
сигнал датчика не будет сканироваться в течение заданного времени
(0…99,9 с). Таким образом, ошибки, например, вызванные колебаниями,
могут быть подавлены медленными последовательностями импульсов.
Для настройки требуется точное знание последовательностей входных
импульсов.
F-0 Обнаружение нуля: Если частота вращения падает ниже заданного здесь
значения, частота входного сигнала будет равна нулю.
AOut
(См. рис. 6)
Главное меню — Аналоговые выходы
I-Out Подменю I — Выход по току (рис. 3)
F-IL Настройка частоты (начало диапазона измерения) тока выходного сигнала
0 или 4 мА. Если выбран диапазон выходного сигнала 4…20 мА и показания
измерения ниже заданного порогового значения, ток линейно падает до
3,8мА.
F-IH Настройка частоты (конец диапазона измерения) для тока выходного
сигнала 20мА. При превышении заданного порога измерения ток линейно
увеличивается до 20,5 мА.
Если F-IL > F-IH, кривая принимает обратное направление: 20…4/0 мА
0/4 мА Диапазон тока выходного сигнала: 4,000 (4…20 мА), 0,000 (0…20 мА)
I-Err Ток неисправности в случае обрыва цепи или короткого замыкания (датчик
NAMUR только при включенном мониторинге) и обнаружение ошибки на
устройстве
22,00 > 22 мА
0,000 0 мА
DOut
(См. рис. 7)
Главное меню — Цифровые выходы
Rel1 Реле 1 (клеммы 12, 13)
Rel2 Реле 2 (клеммы 14, 15)
Tran Транзистор
O Соответствующее реле/транзистор неактивен
2-Spt Подменю II — 2-точечное управление
2-точечное переключение используется для мониторинга слишком низкой (0 < Выкл. <
Вкл.) или слишком высокой (0 < Вкл. < Выкл.) частоты вращения. В подменю "2-Spt." для
определения точек переключения и автоматического отключения используются функции
"On" (Вкл.) и "Off" (Выкл.).
Off Точка автоматического отключения 2-точечного управления для монито-
ринга слишком низких или высоких показаний.
On Точка переключения 2-точечного управления для мониторинга слишком
низких или высоких показаний.
SUD Пусковое подавление мониторинга в секундах: После активации пускового
подавления мониторинга, выходной сигнал, настроенный на определение
слишком низких показаний измерения, принудительно переводится в
активное состояние на заданный период времени. Таким образом на этапе
запуска сообщения о низкой частоте вращения не отправляются. Пусковое
подавление мониторинга выполняется за счет замыкания на клеммах 9 или
10, либо за счет подачи рабочего напряжения.
DSOn Динамическое пусковое подавление мониторинга: Пусковое подавление
мониторинга прекращается сразу после достижения нижнего порога
частоты вращения.
DSOf Отключение пускового подавления мониторинга по истечении заданного
периода без возможности отмены: Мониторинг низкой частоты вращения
не выполняется до завершения установленного периода подавления (SUD).
TOff Задержка выключения в секундах: Сигнал частоты вращения для отклю-
чения реле должен непрерывно поступать в течение заданного времени
(0…999,9 с). Таким образом, кратковременные колебания не могут вызвать
появление сообщения.
LocOf Без блокировки
LocOn Блокировка реле: После выключения соответствующего выхода он
остается в состоянии отключения до замыкания одной из клемм 9 или 10,
повторной подачи рабочего напряжения или нажатия кнопки CR.
4-Spt
4-Spt-Inv
Подменю II — 4-точечное управление
4-точечное управление переключением предназначено для мониторинга в режиме окна.
Функции "U-off", "U-on", "O-on" и "O-off" доступны в подменю "4-Spt" для соответствую-
щих точек переключения (рис. 3). Инвертированную функцию окна можно настроить в
подменю "4-Spt-Inv."
Необходимо ввести следующие точки переключения/автоматического отключения с
возрастающим числовым значением:
4-Spt: (U-off < U-on < O-on < O-off)
4-Spt-Inv (U-on < U-off < O-off < O-on)
U-off 4-Spt: Точка автоматического отключения для низкой частоты вращения:
Если частота вращения падает ниже заданного значения, реле выключа-
ется.
4-Spt-Inv: Точка автоматического отключения для превышения частоты
вращения: Если частота вращения превышает заданное значение, реле
выключается.
U-on 4-Spt: Точка переключения для низкой частоты вращения: Если частота
вращения превышает заданное значение, реле выключается (U-On < O-on).
4-Spt-Inv: Точка переключения для превышения частоты вращения:
Если частота вращения падает ниже заданного значения, реле включается.
O-on 4-Spt: Точка переключения для превышения частоты вращения: Если часто-
та вращения падает ниже заданного значения, реле включается.
4-Spt-Inv: Точка переключения для низкой частоты вращения: Если частота
вращения превышает заданное значение, реле включается.
O-off 4-Spt: Точка автоматического отключения для превышения частоты
вращения: Если частота вращения превышает заданное значение, реле
выключается.
4-Spt-Inv: Точка автоматического отключения для низкой частоты вра-
щения: Если частота вращения падает ниже заданного значения, реле
выключается.
SUD Пусковое подавление мониторинга в секундах: После активации пускового
подавления мониторинга, выходной сигнал, настроенный на определение
слишком низких показаний измерения и функцию окна, принудительно
переводится в активное состояние на заданный период времени. Таким об-
разом на этапе запуска сообщения о низкой частоте вращения не отправ-
ляются. Пусковое подавление мониторинга выполняется за счет замыкания
на клеммах 9 или 10, либо за счет подачи рабочего напряжения.
DSOn Динамическое пусковое подавление мониторинга: Пусковое подавление
мониторинга прекращается сразу после достижения нижнего порога
частоты вращения.
DSOf Отключение пускового подавления мониторинга по истечении заданного
периода без возможности отмены: Мониторинг низкой частоты вращения
не выполняется до завершения установленного периода подавления (SUD).
4-Spt
4-Spt-Inv
Подменю II — 4-точечное управление
TOff Задержка выключения в секундах: Сигнал частоты вращения для отклю-
чения реле должен непрерывно поступать в течение заданного времени
(0…999,9 с). Таким образом, кратковременные колебания не могут вызвать
появление сообщения.
LocOf Без блокировки
LocOn Блокировка реле: После выключения соответствующего выхода он
остается в состоянии отключения до замыкания одной из клемм 9 или 10,
повторной подачи рабочего напряжения или нажатия кнопки CR.
Alarm Подменю II — Использование в качестве выхода аварийного сигнала
PDiv Подменю II — Использование в качестве делителя импульсов
Div В подменю "PDiv" устанавливается значение пропорции (только для
транзисторного выхода). Коэффициент деления сигнала входной частоты:
Пример: Div = 2. При каждом втором импульсе транзистор переключается с
восходящим фронтом входного сигнала и сохраняет состояние до следую-
щего восходящего фронта.
Trend
(См. рис. 8)
Главное меню — Конфигурация памяти кольцевого типа
Доступно только при использовании профессиональной версии DTM
TrdMD Режим тренда: Режим работы памяти кольцевого типа
PreTr До триггера: Длина последовательности измеренных значений до триггер-
ного события
Последовательность сохраненных измерений
PostTr После триггера: Длина последовательности измеренных значений после
триггерного события
TC1 Условие триггера выше уровня 1: Превышение измеренного значения
вызывает срабатывание
TC2 Условие триггера ниже уровня 1: Слишком низкое измеренное значение
вызывает срабатывание
TC3 Условие триггера вне уровня 1 или уровня 2: Измеренное значение за
границами окна (функция окна) вызывает срабатывание
TC4 Условие триггера по команде: Вызов "TriggerCmd" в пункте меню "SetTr"
приводит к срабатыванию
TL1 Уровень триггера 1: Определение порогового значения, вызывающего
срабатывание
TL2 Уровень триггера 2: Определение порогового значения, вызывающего
срабатывание (только TC3)
TrdSt Состояние тренда
Показывает текущее состояние памяти кольцевого типа:
Ожидание запуска (бегущая строка), измеренные значения не считываются
TS1 не сработал, запись до триггера не готова, измеряемые значения
считываются,
Триггерное событие не произошло, запись до триггера еще не завершена
TS2 не сработал, запись до триггера готова, измеренные значения считыва-
ются, триггерное событие не произошло
TS3 сработал, запись после триггера не готова, триггерное событие произо-
шло, запись после триггера еще не завершена
Тренд TrFin завершен, триггерное событие произошло, запись до и после
триггера завершена
LftPr LftPreTrigTime (с, мин, ч): Оставшееся время записи до триггера; посто-
янно обновляется в процессе отображения
LftPO LftPostTrigTime (с, мин, ч):
Оставшееся время записи после триггера; постоянно обновляется в про-
цессе отображения
TimeS TimeSinceTriggerEvent (с, мин, ч): Время, прошедшее с момента сраба-
тывания триггера; постоянно обновляется в процессе отображения
SetTr Настройка состояния тренда: Ручной триггер памяти кольцевого типа
skip Пропустить ручной триггер
start Ручное включение триггера
stop Ручная остановка записи в память кольцевого типа
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com © Hans Turck GmbH & Co. KG | D201364 2023-06
IM21-14EX-CDTRI
③
erregt / energised / exité
F-IL F-IH
U-On
U-On
U-O
U-O
O-On
O-On
O-O
O-O
erregt / energised / exité
erregt / energised / exité
entregt / de-energised / désexité
entregt / de-energised / désexitéentregt / de-energised / désexité
Inv-4-Spt
Relais
Relay
4-Spt
Relais
Relay
I
Out
[mA]
20.5
20
3.8
0
4
4…20 mA
0…20 mA
Ausgang/
output/
sortie
Eingang/
input/
entrée
f
f
t
t
f
f
63 %
37 %
14 %
0.5 %
87 %
95 %
98 %
Tc = 1τ
τ1234
5τ
12345
④
Esc
ID
Esc
Trend
Esc
xxxx
Unit
EscEsc Esc
DIn AOutDOut
   
Select main menu
⑤
ICMOf
ICMBS
ICMB
ICMS
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
xxx
TbUnit
0,001...
9999E
3
NoTar
0...99,98
Tc
0...99.99
Td
0...
999,9E
3
F-0
0,1E
-5
...
999,9E
3
Tb
CR
DIn
⑥
I-Out
CR
CR
CR
CR
0.000
4.000
0/4 mA
CR
0.000
22.00
I-Err
0...Fmax
F-IL
0...Fmax
F-IH
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
CR
AOut
2)
2)