- 27 -
사절기구 조정법 / HOW TO ADJUST THE THREAD TR IMMER
1
. 고정칼 위치 조정법 / ADJUSTING THE FIXED KNIFE
2
. 이동칼 위치 조정법 / ADJUSTING OF THE D RIVING KNI FE
☞
풀리를 돌려 바늘을 하강시켜 주십시오.
☞
나사④와 ⑤를 약간 늦추어 그림과 같이 이동칼③과 바늘사이에 약 0～0.1㎜ 정도로 하여 나사④⑤를
고정하여 주십시오.
☞
이동칼정지 위치에서 볼트나사①를 약간 늦추어 주십시오.
☞
고정칼②과 이동칼③를 그림과 같이 0～0.5㎜정도가 되게 화살표 방향으로 움직여서 맞춘 후
볼트나사①를 그림과 같이 고정하여 주십시오.
☞
Drop the needle down with the pulley turning.
☞
A l it tle loosen t he s crews, an d aft er t h e gap is ab ou t 0～0. 1㎜ between the driving knife and the
needle fix the screws ④⑤.
☞
A little loosen the bolt screw① and the driving knife stopping p osition.
☞
실이 매끈하게 끊기지 않을때 볼트① 나사를 4렌치로 가볍게
풀어② 고정칼을③ 이동칼에 살짝 닿이게 위아래 화살표
방향으로 움직여 재봉사④를 그림과 같이 하여③이동칼을
작동하여 매끈하게 끊기며 볼트① 나사를 고정하여 주십시오.
☞
③이동칼 작동이 무거울 경우 ⑤나사를 조정하여 주십시오.
☞
If thread is not trim clearly loosen the screw① with
wrench (4mm) and the fixed knife more to up or
contact the movable knife. Then trim thread④ as
shown in the illustration at left Tighten the screw①.
☞
If ope ration of mov able kn i fe i s h e av y adju s t the s cre w⑤
To Next Page
Loading...
