8
4
3
CLICK!
¡CLIC!
5
CLICK!
¡CLIC!
CLICK!
¡CLIC!
CLICK!
¡CLIC!
DO NOT push the center of the
play yard down yet. The center of
play yard MUST stay up in order to latch
the side rails into the open position.
Pull up the short side rails as shown.
IF rails do not latch, lift the center of
the oor higher.
NO empuje el centro del corralito hacia
abajo todavía. El centro del corralito
DEBE permanecer hacia arriba para
poder trabar los costados laterales en
la posición abierta.
Tire hacia arriba las barandas
laterales cortas como se indica.
SI los rieles no se traban, levante el
centro del piso más arriba.
Pull up the long side rails as shown
until they click into position.
CHECK TO MAKE SURE that all 4
top rails are locked into position
before continuing.
Tire hacia arriba los rieles laterales
largos hasta que se
traben en posición.
VERIFIQUE PARA ESTAR SEGURO
que todos los 4 rieles superiores
estén trabados en posición antes de
continuar.
Hold one end of the unit up and
push CENTER of the play yard DOWN.
Tire un extremo de la unidad hacia
arriba y empuje el CENTRO del
corralito hacia ABAJO.