Vallox MLV Multi 200 - Betrieb

20
Vallox
Multi
200
MLV
Vallox
Multi
250
MLV
AUF DEUTCH
Luftkühlung - Was ist zu beachten
Bei der Zuführung von Luft, die kälter als der Taupunkt,
d.h. als die Umgebung ist, kann im Sommer die Ober-
äche des Zuluftkanals feucht werden, d.h. es kann
sich Kondenswasser bilden. Wenn der Luftkanal durch
die Isolierung der Zwischendecke oder des oberen
Bodens geführt wird, besteht ein großes Risiko, dass
das Isoliermaterial um den Luftkanal herum feucht
wird.
Nur eine sachgemäße Kondenswasserisolierung kann
Kondenswasserbildung im Luftkanal verhindern. Die
kann zuverlässig nur dann verhindert werden, wenn
der Zuluftkanal durch warme Innenräume geführt wird
(z.B. in einer abgehängten Innendecke).
Der Thermostat T1 stellt sicher, dass im Luftkanal keine
zu kalte Luft zirkuliert, die einen Feuchteschaden verur-
sachen könnte. Wenn die Soleschläuche der Wärme-
pumpe im Erdboden oder auf dem Boden eines
Gewässers verlegt sind, besteht nur ein geringes Risiko.
Die hierin bendliche Flüssigkeit ist im Sommer wärmer
als die in einem Bohrbrunnen zirkulierende Flüssigkeit.
Wenn der Luftkanal in Innenräumen nicht gegen
Kondenswasser isoliert ist, muss die Temperatur der
darin geführten Luft auf unterhalb des Taupunktes
begrenzt werden. Der Taupunkt ist abhängig von der
Umgebungstemperatur und der relativen Feuchtigkeit.
An Hitzetagen darf die Zulufttemperatur nicht unter
+16... +20 °C absinken. Die Zulufttemperatur muss am
Luftkanalthermometer L überwacht werden. Die Zuluft-
temperatur kann auch am Regler der Gerätemodelle
Vallox Digit SED abgelesen werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE DATEN MLV 200 MLV 250
produktcode Vallox-kennung
LVI-kennung
3416800
7912008
3517800
7912032
Außen- Breite
abmessungen Tiefe
Höhe
450
420
320
542
590
385
Ausgangsflansche für Luftkanal ø 200 mm ø 250 mm
Filterung G4 G4
Gewicht 16 kg 30 kg
Rohranschluss Cu ø 12 mm, 2 Stück Cu ø 18 mm, 2 Stück
Ausstattung Decken-/Wan-
dmontageplatte
Decken-/Wand-
montageplatte
Kondensatablauf, R 1/2 Silent Klick Siphon
Während der Kühlperiode muss die Kondenswasserbil-
dung beobachtet werden. Falls sich z.B. am Zuluftventil
Feuchtigkeit zu bilden beginnt, ist die Zulufttemperatur zu
niedrig und muss am Thermostat T1 erhöht werden.
Betrieb
Am Thermostat 3 wird ein Wert der Außenlufttemperatur
gewählt, bei welchem die Kühlung einsetzen soll. Die
Temperatur kann z.B. im Bereich 12...15 °C liegen, sie
kann bei Bedarf geändert werden. Der Thermostat T3
öffnet das Magnetventil und startet die Pumpe. Wenn
die Zulufttemperatur unter den Einstellwert des Thermo-
stats T1 absinkt, schaltet die Pumpe ab und die Mag-
netventiles schließt.
Verstärkte Kühlung in Schlafräumen
Das Kühlelement kann auch am Zuluftkanal für Schla-
fräume angebracht werden. Bei dieser Lösung kann die
gesamte Kühlleistung auf die Schlafräume konzentriert
werden. Der Luftkanal hinter dem Element muss frei im
Wohnraum verlaufen und muss gegen Kondenswasser
isoliert werden. Falls der Wärmetauscher ausschließlich
für die Kühlung eingesetzt wird, ist der Thermostat T2
nicht erforderlich.
Der Wärmetauscher in Schlafräumen kann auch ein Zu-
satzelement sein. In diesem Fall wird die Kondenswasseri-
solierung wie im Beispiel für die Vorwärmung ausgeführt.
Aus dem Wärmetauscher im Zuluftkanal wird der Filter
herausgenommen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vorwärmung der Außenluft
Mit dem Solekreislauf kann in der Heizperiode die
Außenluft vorgewärmt werden.
• Der Wärmetauscher erhöht die Temperatur der zum
Gerät strömenden Außenluft, hierdurch wird Energie
eingespart.
• Das Vorwärmen verringert die Einfriergefahr und die
Gefahr von Reifbeschlag am Wärmetauscher oder
beseitigt sie sogar.
• Die Frostbeständigkeit der Flüssigkeit im Solekreislauf
muss berücksichtigt werden (siehe Schaltpläne,
Seiten 4 und 5).
Betrieb
Am Thermostat wird der Wert der Außentemperatur
eingegeben, bei der die Vorwärmung einschaltet. Dieser
Wert muss kleiner als die Temperatur der vom Solekrei-
slauf kommenden Flüssigkeit sein; hierbei wird mit der
Sole die Außenluft angewärmt. Der Thermostat T2 startet
die Pumpe und öffnet das Magnetventil, wenn die Tem-
peratur der Außenluft niedriger als der Einstellwert des
Thermostats ist.