ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
Ensure Free Rotation Freigängigkeit
sicherstellen
Vérifier la libre rotation Assicurare un
movimento libera
Ensure Proper
Orientation
Passende Ausrichtung
sicherstellen
Vérifier l’orientation cor-
recte
Assicurare un corretto
orientamento
Push Firm Fest drücken Pousser fermement Spingere forte
Side Shown Seite dargestellt Côté présenté Mostrato lateralmente
Assemble Other
Side the Same
Andere Seite gleich
zusammenbauen
Monter l’autre côté
à l’identique
Assemblare l’altro
Lo stesso per l’altro lato
Repeat/Build Multiple Wiederholen/
mehrfachbauen
Répéter/assembler
plusieurs fois
Ripetere/costruire multiplo
Screw Partially Provisorisch anschrauben Visser partiellement Avvitare parzialmente
DO NOT Over-Tighten/
Snug Tight
KEINESFALLS zu stark/bis
zum Anschlag anziehen
NE PAS serrer excessive-
ment (serrer juste assez)
NON stringere troppo
(stringere suciente-
mente)
Tighten Festziehen Serrer Stringere
To Next Page
Loading...
