VDO RUDDER ANGLE INDICATOR User Manual

12/02 -
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE
Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail
Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón
08 601 093
1 - 8
8
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas
08 601 093
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
X11.000/002/021
89 307 005
A
B
A
B
oder
or
ou
o
Achtung: Deckglas und Frontrahmen nur mit Wasser reinigen. Keine chemi-
schen Mittel verwenden.
Caution: Window and bezel module to be cleaned with clear water only. Do
not apply any chemicals
Attention: Nettoyer le verre et le cadre enjoliveur exclusivement avec de leau.
Atención: Limpiar el vidrio y placa frontal, exclusivamente con agua. No
emplear sustancias quimicas.
Bb
Stb
0
Bb= Ruder backbord
0= Ruder auf Mitte
Stb= Ruder Steuerbord
Bb = Rudder to Port
0 = Rudder in Centre
Stb = Rudder to Starboard
Bb = gouvernail à bâbord
0 = gouvernail au milieu
Stb = gouvernail au trobord
Bb = Timón babor
0 = Timón en posición central
Stb = Timón estribor

VDO RUDDER ANGLE INDICATOR Specifications

General

Brand	VDO
Model	RUDDER ANGLE INDICATOR
Category	Automobile Electronics
Language	English