zh zh
目录
1. 标准组件 6
2. 快速入门 6
2.1 常规警告和操作条件 .......................................... 6
2.2 安装 ........................................................ 8
2.3 电池 ........................................................ 9
3. 说明 ........................................................... 10
3.1 键盘 ....................................................... 10
3.2 显示屏 ..................................................... 11
3.3 脚控开关 ................................................... 11
4. 操作 ........................................................... 12
4. 1 启动、待机模式、关闭 ...................................... 12
4. 2 校准 ....................................................... 12
4. 3 ASR 自动停止反转 ........................................... 13
4. 4 可听音与信号............................................... 14
4. 5 选择锉系统................................................. 14
4. 6 选择锉 ..................................................... 15
4. 7 Dr’s Choice .................................................. 15
5. 标准设置....................................................... 17
5.1 扭矩和速度设置 ............................................. 17
5.2 出厂默认参数 ............................................... 17
6. 预防措施 ...................................................... 18
6.1 不良后果 ................................................... 18
6.2 电磁辐射 .................................................. 18
6.3 电磁抗扰性 ................................................. 19
7. 清洗、杀菌、消毒和维护 ........................................ 21
8. 技术规格....................................................... 22
9. 故障排除....................................................... 23
10. 符合声明....................................................... 23
11. 保修 ........................................................... 24
感谢您购买了用于根管治疗的 VDW.SILVER
®
电动马达。
适用范围
VDW.SILVER
®
是根管治疗时用于机械性根管预备(旋转的镍台锉)的电动马达。
此仪器只允许牙科医生用 于 根管治疗。
出于安全目的,我们建议您随时查阅本手册。
保留在不事先通知的情况下而随时对本使用说明书的内容进行更改的权。
阅读本手册期间若有任何疑问或问题, 请立即联系 VDW 获取帮助。
VDW GmbH
Bayerwaldstr. 15
Postfach 830954
81709 Munich
Germany
电话: +49 89 627 34-0
传真: +49 89 627 34-190