1. 标准组件
VDW.SILVER
®
设备由以下列出的组件构成:
1. 中央设备
2. 带电缆和插头的电动马达
3. 脚控开关
4. 外部电池充电器: Cincon Electronics Co. Ltd, 型号 TR30RAM120
5. 使用说明
6. 减速弯机: Sirona VDW 6:1
注意:
单独包装带有使用说明的减速弯机，将其与
VDW.SILVER
®
设 备 一 起 供 货 。请 参
阅减速弯机手册获取使用说明以及针对医疗器械指令93/42/EEC的符合声明。
2. 快速入门
2.1 常规警告和操作条件
常规警告
• 安 装 前 , 请检查设备有无损坏。对于运输期间造成的损坏, 请在收到设备 24 小
时内向零售商报告。
• 请勿将设备安装在潮湿的地方或经常会接触到某种液体的地方。
• 请勿使设备接触直接或间接热源。
• 本设备仅供专业人员使用。请勿将本设备用于其特定用途以外的场合。
• 请勿以任何方式更改或修改产品特性；VDW GmbH 拒绝承担任何以及所有因
更改或修改设备而引起的责任。
• 此设备发射的电磁辐射级别低于相关的有效法律和法规所建议的限制。
操作环境
• 使 用 : 室内
• 海 拔 高 度 : 3000 米以下
• 环 境 温 度 : 15°C - 42°C
• 相 对 湿 度 : < 80%
• 原始包装材料的存放环境温度为 -20°C 至+50°C, 相对湿度低于 90%。
• 请勿在存在游离氧或易燃气体混合物的场合使用本系统。
• 请勿阻碍从手机延伸出的电缆。
• 请勿将 VDW.SILVER
®
放置在高压灭菌器或超声波容器中。
此标志表明本产品受报废电子电气设备 WEEE 指令 (指令 2002/96/EEC) 制
约。必须正确回收和处理 此类废弃物。
警告
• 以下警告出于安全目的。请在安装和/或使用系统前仔细阅读。
• 保存好本手册以供将来查阅极为重要。在一切销售或转让情况下, 本手册必须与
系统配套, 这样新的所有者才可了解其操作特性以及相关的预防措施和警告。
• 此标志位于设备标签上, 提醒使用者查阅此手册。
• VDW.SILVER
®
是一个用于根管治疗的系统。本系统符合医疗器械指令 93/42/EEC
的要求。
• 本系统仅可在符合要求的场所由获准执业牙医的专业医师使用。
• VDW.SILVER
®
要求采取特殊的电磁兼容性 (EMC) 预防措施, 并且其安装和使用必
须严格遵照本说明手册提供的电磁兼容性 (EMC) 信息。
• 为避免可能由电子干扰引起的危险, 请勿在 VDW.SILVER
®
系统附近使用任何电
子医疗器械或任何其它类型的电子设备。本设备发出的电磁辐射低于相关的有
效法规 (EN 60601-1-2) 所提出的建议限制。
• 遵照制造商的说明使用和处理各根管锉。VDW.SILVER
®
产品包装不含根管锉。
• 仅 可 将 Sirona VDW 6:1 弯机头与 VDW.SILVER
®
一同使用。仅在使用 Sirona VDW
6:1 弯机头时, 才能保证扭矩和旋转速度的精度
。
• 电池充电器的供电电压范围必须为: 100 – 240 V (+/- 10%), 47-63 Hz。仅 使 用 原 装
件。
• 如果在操作期间出现任何异常, 请暂停操作并联系我们的技术服务中心。
• 切勿将外部 PC 存储设备 (比如硬盘) 安装到 VDW.SILVER
®
(D) 的 USB 插 槽中。
切勿使用商用的母-母
USB 电缆将 VDW.SILVER
®
系统连接到 PC 上
。
• USB 插槽仅供经授权的服务中心维修之用。
在以下情况中, 制造商拒绝承担任何责任:
• 将设备用于使用和维护说明中所指定的特殊用途外的
场合。
• 由 未 经 制 造 商 或 进 口商 (代表制造商) 授权的人员进行
操作或维修。
• 将系统连接到不符合 IEC 364 标准规定的电源上。
•
使用非原厂组件或与“标准组件”一节中所指定的组件不同的组件。
D
zh zh
To Next Page
Loading...
