106
pl
3. Przeciwwskazania
Urządzenia nie wolno stosować do implantów ani
innych zabiegów dentystycznych poza endodoncją.
4. Wskazówki ostrzegawcze
Niniejszy rozdział zawiera opis poważnych
skutków ubocznych i potencjalnych zagrożeń
bezpieczeństwa dla produktu lub użytkownika/
pacjenta. Przed użyciem urządzenia przeczytać
poniższe wskazówki ostrzegawcze.
WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE
• Urządzenie może być użytkowane tylko
w miejscach odpowiednio przystosowanych,
przez wyspecjalizowanych i zarejestrowanych
lekarzy stomatologów.
• W przypadku wycieku cieczy z urządzenia,
prawdopodobnie na skutek nieszczelnego
akumulatora, należy niezwłocznie zaprze-
stać używania urządzenia i odesłać je do
autoryzowanego centrum serwisowego ce-
lem wymiany akumulatora.
• Nie narażać urządzenia na działanie
bezpośrednich lub pośrednich źródeł ciepła.
Urządzenie należy użytkować i przechowywać
w bezpiecznym miejscu.
• Nie dokonywać zmian ani modyfikacji
urządzenia; firma VDW GmbH odrzuca po-
noszenie jakiejkolwiek odpowiedzialności
z tytułu dokonywanych zmian i modyfikacji
urządzenia.
• Urządzenie VDW.SILVER
®
ze zaktualizo-
wanym oprogramowaniem R 1.0 wymaga
stosowania specjalnych środków ostroż-
ności w odniesieniu do kompatybilności
elektromagnetycznej (EMV) i musi być in-
stalowane oraz użytkowane przy ścisłym
przestrzeganiu informacji dotyczących EMV,
zawartych w niniejszym podręczniku użyt-
kownika. Urządzenia nie wolno używać w
szczególności w pobliżu lamp fluorescen-
cyjnych, nadajników radiowych i pilotów
zdalnego sterowania.
• Aby uniknąć potencjalnych zagrożeń spo-
wodowanych przez interferencje elektro-
magnetyczne, w pobliżu VDW.SILVER
®
ze
zaktualizowanym oprogramowaniem R 1.0
nie należy używać innego urządzenia elek-
tromedycznego ani elektrycznego. Emito
wane przez to urządzenie promieniowanie
elektro-magnetyczne jest niższe od zaleca-
1. Wskazówki wstępne
WSKAZÓWKA
• Ten podręcznik użytkownika obowiązuje
jedynie dla urządzeń VDW.SILVER
®
zaktu-
alizowanych oprogramowaniem R 1.0. Z tą
aktualizacją oprogramowania można używać
endosilnika VDW.SILVER
®
zarówno w trybie
rotacyjnym jak i rewersyjnym. Po aktualizacji
swojego VDW.SILVER
®
oprogramowaniem
R 1.0 należy zastąpić aktualny podręcznik
użytkownika VDW.SILVER
®
tą instrukcją.
• Szczegółowe instrukcje na temat aktuali-
zacji VDW.SILVER
®
z wersją oprogramowania
R 1.0, znajdują się w odrębnej instrukcji
aktualizacji w zestawie aktualizacyjnym
RECIPROC
®
.
• Szczegółowe instrukcje na temat stoso-
wania instrumentów RECIPROC
®
znajdują się
w INSTRUKCJI STOSOWANIA RECIPROC
®
,
znajdującej się w zestawie aktualizacyjnym
RECIPROC
®
lub na stronie www.reciproc.com.
• Jeśli stosowali Państwo już urządzenie
VDW.SILVER
®
było już stosowane, to po-
czątkowe kroki dla przygotowania i instalacji
urządzenia mogą nie być dla Państwa istotne.
• Jako że do endosilnika dodali Państwo
nowe funkcje, zalecamy jednakże staranne
przeczytanie kompletnej instrukcji.
2. Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
TYLKO DO UŻYTKU
STOMATOLOGICZNEGO!
Urządzenie VDW.SILVER
®
ze zaktualizowanym
oprogramowaniem R 1.0 jest urządzeniem me-
dycznym, zgodnie z dyrektywą dotyczącą wyro-
bów medycznych 93/42/EWG, znowelizowaną w
dyrektywie 2007/47/WE. Silnik został opracowany
z przeznaczeniem do stosowania wyłącznie przez
lekarzy stomatologów, w połączeniu z dentystycz-
nymi instrumentami do opracowywania kanałów
korzeniowych, wykorzystującymi rotacyjny lub
rewersyjny (góra/dół) ruch pilnika. Urządzenie
może być stosowane tylko w środowisku szpital-
nym, klinikach, gabinetach stomatologicznych,
przez wykwalifikowany personel dentystyczny.
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 1069.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 106 09.06.2011 17:18:0809.06.2011 17:18:08
To Next Page
Loading...
