VDW SILVER - Page 148

148
zh
5. 预防措施预防措施
在使用前，请仔细阅读此处的安全注意事
项。这些预防措施除了能够确保产品可靠而
又安全的使用以外，还能够防止您本人以及
其他人员受到任何伤害。
请小心保管本手册，以便日后查阅。在出售
或者转让本装置时，应同时随附本手册，从
而保证受让方也能够了解其中描述的预防
措施和警告提示。
在用 VDW.SILVER
®
根管马达的过程中，必
须使用手套和橡皮障。
在警告提示章节（参见第4章节）中，您可以
了解到所有的特殊预防措施。而在使用本仪
器进行根管治疗前，必须采取这些预防措
施。
如有下列情况，制造商将拒绝承担任何责
任：
• 将本装置用于操作和维护保养说明书中
未提及的其他用途。
• 由未经制造商授权的人员擅自对本装置开
展改装或者维修。
• 将马达连接到不符合 IEC 364 标准要求的
电源上。
• 使用未在标准组件章节下列出的非原装
零部件或者组件（参见第 7.1. 章节)。
• 由于误操作导致根管锉断裂。
• 由于杀菌处理导致配件或者装置受损：对
VDW.SILVER
®
的任何组件都不得进行消
毒处理（减速弯手机除外；参见减速弯手
机单独的使用说明)。
6. 不良反应不良反应
尚未发现任何不良反应。
7. 分步说明分步说明
在警告提示章节中，您可以了解到所有的特
殊预防措施。而在使用本仪器进行根管治疗
前，必须采取这些预防措施。
在打开包装时，以及在安装前，应检查是否
有任何损坏，以及是否零部件齐全。对于任
何运输过程中造成的损坏，或者缺少的零部
件，应 在 收 到 仪 器 后 24 个小时内联系经销
商。
操作使用的环境条件操作使用的环境条件
- 使用场所：室内
- 环境温度：15 °C - 42 °C
- 空气相对湿度：< 80 %
- 原装材料在保存和运输过程中，应确保环
境温度介于 -20 摄氏度和 +50 摄氏度之
间，空气相对湿度应介于 20 % - 90 %之
间。
警告 警告
不要在潮湿的场所，或者会接触到液体
的场所安装本仪器。
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 1489.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 148 09.06.2011 17:18:1209.06.2011 17:18:12