VDW SILVER - Page 65

65
pt
Endo Easy Effi cient
®
• Nunca utilize o aparelho se estiver pre-
sente oxigênio em estado livre, substân-
cias anestésicas ou produtos inflamáveis.
O aparelho deve ser utilizado e guardado
num local seguro.
• Os componentes do VDW.SILVER
®
não
são fornecidos em estado desinfetado e
esterilizado. Portanto, componentes tais
como a unidade de comando, o micromotor
e o cabo do micromotor deverão ser desin-
fetados antes da primeira utilização, e após
cada uso posterior, sendo que o contra-
-ângulo tem que ser desinfetado.
• Nunca coloque o micromotor ou ou-
tros acessórios em autoclaves ou banhos
ultrasonoros. Nenhum componente do
VDW.SILVER
®
deve ser esterilizado (exceto
o contra-ângulo: consulte o manual de ins-
truções separado para o contra-ângulo).
• Nunca mergulhe o aparelho num banho
ultrasonoro.
• O alojamento plástico não é impermeá-
vel; por isso, não aplique qualquer líquido
ou spray diretamente sobre o aparelho,
especialmente sobre o mostrador ou nas
proximidades das conexões elétricas.
• Os cabos que saem do micromotor,
do pedal e do carregador da bateria não
devem sofrer torções.
• Nunca abra você mesmo o aparelho
para fazer uma substituição da bateria, pois
há perigo de curtocircuito. Se o aparelho
for aberto, a garantia perde a validade. A
bateria só pode ser substituída por um
centro de assistência técnica autorizado.
• Siga sempre as instruções dos fabrican-
tes dos instrumentos endodônticos usados.
• O sistema de instrumentos indicado no
mostrador deve estar sempre de acordo
com os instrumentos que forem usados.
Isto é de extrema importância, a fim de
se evitar que instrumentos destinados ao
modo reciprocante sejam aplicados no
modo rotatório, ou vice-versa.
• Nunca use instrumentos rotatórios no
modo reciprocante. Antes da utilização
verifique o modo que está indicado no
mostrador.
• Nunca use instrumentos reciprocantes
no modo rotatório. Antes da utilização ve-
rifique o modo que está indicado no mos-
trador.
• Os valores para torque e rotação podem
ser alterados, sem aviso prévio, pelos
fabricantes. Por isso, antes da utilização
verifique na biblioteca os valores que fo-
ram ajustados. Os valores indicados no
mostrador só serão exatos e de confiança
quando se usa o contra-ângulo VDW Endo
6:1 devidamente tratado e lubrificado.
• A precisão do movimento produzido pelo
motor só estará garantida se o contra-
ângulo original VDW Endo 6:1 usado estiver
devidamente tratado e lubrificado (para
detalhes adicionais consulte o manual de
instruções separado para o contra-ângulo).
• Use exclusivamente o contra-ângulo e o
elemento de redução originais.
• Durante a calibragem o micromotor altera
sua rotação entre o valor mínimo (1500
r.p.m. no eixo do micromotor) e o valor má-
ximo (6000 r.p.m. no eixo do micromotor).
Não aplique nenhum instrumento durante
a calibragem.
• Faça uma calibragem sempre que o
contra-ângulo for lubrificado, ou trocadoa-
pós uma esterilização, e pelo menos 1 vez
por semana (consulte o manual de instru-
ções separado para o contra-ângulo).
• Antes da lubrificação leia o manual de
instruções separado para o contra-ângulo
original VDW Endo 6:1 e o capítulo MANU-
TENÇÃO (7.8.) deste manual.
• Para a lubrificação do contra-ângulo
preste muita atenção para não deixar
entrar nenhum lubrificante para o interior
do micromotor.
• Nunca tente lubrificar o micromotor, pois
uma contaminação do mesmo com agentes
lubrificantes pode provocar danos e efeitos
negativos para uma operação segura.
• Nunca introduza corpos estranhos no
eixo do micromotor.
• No caso de esforço intenso o micromo-
tor pode aquecer demais. Se o micromotor
ficar frequentemente aquecido demais, ou
se o sobreaquecimento permanecer, con-
sulte o seu centro de assistência técnica.
• Antes de iniciar a operação do motor
verifique se seus ajustes estão corretos.
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 659.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 65 09.06.2011 17:18:0409.06.2011 17:18:04