VDW SILVER - Page 94

94
ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не нажимайте клавишу калибровки
CAL во время работы прибора.
• Во время калибровки скорость
вращения (количество оборотов) ми-
кромотора меняется с минимального
значения на максимальное. Не уста-
навливайте файл. Процесс калибровки
можно прервать нажатием любой кла-
виши или нажатием ножной педали.
• Калибровку следует проводить по-
сле каждой смазки, замены углового
на
конечника после стерилизации или
один раз в неделю минимум.
• Используйте только оригинальный
угловой наконечник и оригинальный
редуктор.
• Перед смазкой следует ознакомить-
ся с отдельной инструкцией по приме-
нению углового наконечника VDW 6:1.
ПРИМЕЧАНИЕ
Угловой наконечник VDW 6:1 умень-
шает количество оборотов таким
образом, что вращение инструмента
осуществляется в соответствии с ко-
личеством, обозначенным на дис
плее.
При калибровке на дисплее показывается
следующее:
Процесс калибровки завершается автоматиче-
ски после ее окончания. На дисплее показыва-
ются черные полосы.
ПРИМЕЧАНИЕ
При необходимости приостановить
процесс калибровки, следует нажать
любую клавишу или ножную педаль. В
этом случае на дисплее показывается:
Возможные уведомления об ошибках
При возникновении какой-либо ошибки на
дисплее отразится, например:
Error 1 (ошибка 1): Микромотор неправильно
подключен к прибору или поврежден. Следует
проверить подключение.
Error 2 (ошибка 2): При затрудненном вращении
(высокое сопротивление) проверьте угловой
наконечник и при необходимости смажьте.
7.5.3. ASR: Automatic Stop Reverse
(авто стоп-реверс)
ПРИМЕЧАНИЕ
ASR работает только в режиме вра-
щения. ASR в реципрокном режиме де-
активирован (светодиод выключен).
При поставке функция ASR активна
(зеленый светодиод). Нажатием кнопки
ASR можно выбрать различные функции.
В режиме вращения можно изменить
функцию ASR нажатием клавиши
ASR, цвет светодиода изменится в
соответствии с выбранной функцией.
Зеленый: В режиме вращения, микромотор
вращается автоматически в обра
тном на-
правлении (против часовой стрелки), пока
файл не выйдет из сопротивления, с этого
момента файл автоматически вращается
опять по часовой стрелке.
Красный: В режиме вращения микромотор
вращается автоматически в обратном направ-
лении (против часовой стрелки) без контроля
торка.
ВЫКЛ: В режиме вращения при достижении
предварительно установленного значения торка
мик
ромотор автоматически останавливается.
При повторном нажатии ножной педали
осуществляется запуск мотора в обратном
направлении (против часовой стрелки), пока
файл не выйдет из сопротивления, с этого
момента файл автоматически вращается
опять по часовой стрелке.
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 949.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 94 09.06.2011 17:18:0709.06.2011 17:18:07