Velleman DVM1000 - Page 37

09
7.
•
•
•
•
•
•
•
7.
D
e
ve
sy
•
•
•
•
•
•
•
M
ö
O
S
M
R
S
8
.
Al
l
•
.03.2010
6 Telefo
n
Entfern
e
Entfernen
S
Lockern Si
e
Testanschl
u
Stellen Sie
Verbinden
S
Beachten S
Drücken Si
e
Bei einer s
c
7 Netzw
e
Führen
Entfer
n
e
r Netzwerk
-
rbunden ge
m
mmetrisch
e
Entfernen
S
Lockern Si
e
Testanschl
u
Stellen Sie
Verbinden
S
Verbinden
S
Drücken Si
e
Im Bildschi
Informati
o
ö
gliche F
e
O
PEN
Es g
i
oder
dan
n
Die
d
S
HO. Kurz
M
IS. Das
R
EV. Das
S
PL. Die
L
.
Reinig
u
Es gibt
Zubeh
ö
Messlei
Trenne
Batteri
e
l
gemeine
W
Reinigen Si
Alkohol od
e
n
leitungs
e
n Sie die
M
S
ie die Mess
l
e
die zwei S
c
u
ss befindet
.
den Drehsc
h
S
ie den RJ1
1
ie, dass das
e
auf TEST.
c
hlechten V
e
e
rk-Kabe
Sie keinen
N
n
en Sie die
M
-
Kabeltest ei
m
äß den EI
A
e
s verdrillte
S
ie die Mess
l
e
die zwei S
c
u
ss befindet
.
den Drehsc
h
S
ie den
“
RJ
4
S
ie das and
e
e
au
f
TEST.
rm erschein
t
o
n über jed
e
hlermeld
u
i
bt keine sp
e
4 angeschl
o
n
erscheint
d
d
ie Leiterpa
a
schluss der
Paar wurde
Paar wurde
L
eiter versc
h
8P8C
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
u
ng und
keine zu w
a
ö
rteile des g
l
tungen bei
I
n Sie die M
e
e
n oder die
S
W
artung:
e das Gerät
e
r irgendwel
c
test
M
essleitunge
n
l
eitungen d
e
c
hrauben de
.
h
alter au
f
"
R
1
-Testansch
l
andere En
d
e
rbindung o
d
ltest
N
etzwerk-K
a
M
essleitunge
gnet sich z
u
A
/TIA-568-B
s Paar), Im
p
l
eitungen d
e
c
hrauben de
.
h
alter au
f
"
R
4
5”-Testans
c
e
re Ende de
s
t
zuerst das
es Leiterp
a
u
ngen: (Si
e
zifische An
z
o
ssene Leite
d
ie Leiterpaa
a
r-Anzeigen
Leiter
falsch ange
s
umgekehrt
a
h
iedener Pa
a
P
P
a
P
P
Wartun
g
a
rtenden Tei
l
eichen Typ
s
I
hrem Fach
h
e
ssleitung v
o
S
icherung e
r
regelmäßig
c
he Lösung
s
DVM
n
wenn Sie
d
e
r Anschluss
b
r Oberseite
d
R
J11".
l
uss mit de
m
d
e der Telef
o
d
er offene L
e
a
beltest an
a
n wenn Sie
d
u
m Testen v
o
Normen - g
p
edanz: 100
e
r Anschluss
b
r Oberseite
d
R
J45".
c
hluss mit ei
s
Netzwerkk
a
Testergebn
i
a
ar anzuzei
ehe Abbild
z
eige für ein
rpaare enth
a
r-Anzeige n
i
sind: 1-2, 3
s
chlossen
a
ngeschloss
e
a
re sind um
g
T568A Pi
n
P
aar 3 - wei
ß
Paar 3 -
g
a
ar 2 - weiß
/
Paar 1 –
b
P
aar 1 - wei
Paar 2 - or
P
aar 4 - wei
ß
Paar 4 - b
r
g
le. Ersetzen
s
oder mit d
e
h
ändler.
o
m Kreis un
d
r
setzen.
mit einem
f
s
mittel.
1000
37
d
en Telefonl
e
b
uchsen.
d
es Gerätes
m
Ende der
T
o
nleitung mi
t
e
itung ersch
e
a
ngeschloss
e
d
en Netzwe
r
o
n Netzverb
i
emäß T568
A

b
uchsen.
d
es Gerätes
nem Ende d
a
bels mit “
C
i
s. Drücken
gen
ung, Seite
offenes (ni
c
a
lten. Ist ei
n
i
cht im Disp
l
-6, 4-5, 7-8
e
n
g
ekehrt ang
e
n
Out
ß
/grün
g
rün
/
orange
b
lau
ß/blau
ange
ß
/braun
r
aun
Sie beschä
d
e
nselben te
c
d
trennen Si
e
f
euchten, fu
s
e
itungstest
v
und entfer
n
T
elefonleitu
n
t
einer anal
o
e
int “FAULT
”
e
nen Kreise
n
r
k-Kabeltes
t
i
ndungen m
i
A
und
T
568
B
und entfer
n
es Netzwer
k
C
ABLE REM
O
Sie die
T
E
2 dieser B
e
c
ht verbund
e
n
Leiterpaar
l
ay.
(und SHIE
L
e
schlossen
w
T
5
Paa
r
P
a
Pa
a
P
P
P
Paa
r
P
d
igte oder v
e
c
hnischen D
a
e
die Steck
e
s
selfreien T
u
v
erwenden!
n
en Sie den
D
n
g.
o
gen Telefon
”
im Display
n
durch!
t
verwenden
i
t modulare
n
B
für Netzw
e
n
en Sie den
D
k
kabels.
O
TE”.
S
T
-Taste,
u
e
dienungs
a
e
n) Leiterpa
a
nicht anges
c
L
D für ein a
b
w
orden.
5
68B Pin O
r
2 - weiß/o
r
a
ar 2 - oran
g
a
r 3 - weiß/
g
P
aar 1 - bla
u
P
aar 1 - wei
ß
P
aar 3 - grü
n
r
4 - weiß/b
r
P
aar 4 - bra
u
e
rloren geg
a
a
ten. Bestell
e
r von den A
u
ch. Verwen
d
D
eckel unte
r
zentrale ve
r
!
n
8P8C-Ans
c
e
rk-Kabel mi
D
eckel unte
r
u
m die det
a
a
nleitung)
a
r. Ein Kabe
chlossen od
e
b
geschirmte
s
ut
r
ange
g
e
g
rün
u
ß
/
n
r
aun
u
n
a
ngene Zub
e
en Sie Ersa
t
nschlussbuc
d
en Sie auf
k
Re
v
©Vellema
n
r
dem sich
d
r
bunden ist.
c
hlüssen un
d
t 8 Leitern (
r
dem sich
d
a
illierte
l kann 2, 3
e
r verbunde
s
Kabel)
e
hörteile nu
r
t
zzubehörtei
hsen ehe Si
e
k
einen Fall
v
. 01
n
nv
d
er
d
4 x
d
er
n,
r
durch
le wie
e
die