Velleman MP45S User Manual

V.
5
.
Vé
1
2
3
4
5
6
.
Re
O
b
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7
.
Aj
Gi
r
vo
U
t
1.
A
p
A
d
de
2.
3.
4.
U
t
1.
2.
3.
4.
8
.
•
•
•
•
02 – 29/05/2
.
Des
c
ase las figu
r
1
bandol
e
2
mango
3
botón
S
4
bloque
o
5
micrófo
.
Las
p
Nun
c
local
niño
s
emplace las
b
servación
:
Ponga el
m
posición T
A
Desbloque
Saque los
Introduzc
a
polaridad.
pilas del
m
Vuelva a i
n
Cierre la t
a
.
Uso
ustar el vo
r
e el ajuste
d
lumen.
t
ilizar la fu
n
Ponga el b
p
unte la boci
d
vertencia:
10m para
e
Sujete el
m
micrófono
.
También e
Observac
Ajuste el
v
Suelte el
b
t
ilizar la fu
n
Ponga el b
Apunte la
Adverten
c
menos de
Sujete el
m
Suelte el
b
.
Lim
p
Apriete bi
e
Limpie el
a
No utilice
u
El usuario
piezas de
r
012
c
ripción
r
as en la pá
g
e
ra
S
IREN/TALK
o
del compa
r
no
p
ilas
c
a perfore la
es en relaci
ó
s
.
pilas en cu
a
:
Cambie sie
m
egáfono en
A
LK y que e
l
e el bloque
o
portapilas [
7
a
8 pilas, tip
o
Mantenga l
o
m
ismo tipo.
n
troducir lo
s
a
pa [8] y v
u
lumen
d
el volumen
n
ción « TA
L
otón SIREN
/
na [6] haci
a
Nunca apu
e
vitar daños
m
icrófono [
5
.
s posible bl
o
ión: Cuant
o
v
olumen si f
u
b
otón para t
e
n
ción « SI
R
otón SIREN
/
bocina [6]
h
c
ia: Nunca
10m para e
v
m
icrófono [
5
b
otón para d
p
ieza y
m
e
n las tuerc
a
a
parato reg
u
u
n megáfon
o
no habrá d
e
r
ecambio.
g
ina 2 de es
(sirena/hab
l
r
timiento de
s pilas y no
ó
n con el m
e
a
nto dismin
u
mpre todas
el modo de
l
botón para
o
del compa
r
7
] y quite l
a
o
C, de 1.5
V
o
s portapila
s
s
portapilas
d
u
elva a bloq
u
[10] hacia
L
K »
/
TALK [3] e
a
el público.
nte directa
m
auditivos te
5
] pulse el b
o
quear el bo
o
más cerca
e
u
era necesa
r
e
rminar.
R
EN »
/
TALK [3] e
h
acia el públ
apunte dire
c
v
itar daños
a
5
], pulse el
b
esactivar la
m
anteni
m
a
s y los torni
u
larmente c
o
o
daño o de
f
e
efectuar el
te manual d
l
ar)
pilas
las eche al
f
e
dio ambien
t
u
ya la poten
las pilas al
m
espera (sta
hablar [9]
r
timiento de
a
s pilas.
V
(LR14C, n
o
s
en la direc
c
d
e manera c
u
ear el bloq
u
arriba para
n la posició
n
m
ente a per
s
mporales o
otón para h
a
tón al pulsa
e
stá la fuen
t
r
io.
n la posició
n
ico.
c
tamente a
a
uditivos te
m
b
otón para
h
sirena.
m
iento
llos y verifi
q
o
n un paño
h
f
ormado.
mantenimi
e
MP45S
10
el usuario.
6
7
8
9
10
f
uego. Nunc
a
t
e al tirar la
s
cia.
m
ismo tiem
p
ndby). Ase
g
no esté pul
s
pilas [4] y
o
incl.) en lo
s
c
ión correct
a
orrecta en
e
u
eo del com
aumentar e
n
« TALK ».
s
onas o ani
m
permanent
e
a
blar [9] y
m
rlo y desliza
t
e sonora al
n
« SIREN »
.
personas o
a
m
porales o
p
h
ablar [9] y
q
ue que no
h
h
úmedo. Evi
t
e
nto de ning
bocina
portapila
tapa
botón pa
ajuste d
e
a
recargue
p
s
pilas. Man
t
p
o.
g
úrese de q
u
s
ado ni bloq
u
abra la tapa
s
portapilas
a
para que l
a
e
l comparti
m
partimiento
l volumen.
G
m
ales que se
e
s.
m
anténgalo
rlo hacia ar
r
micrófono,
.
a
nimales qu
e
p
ermanente
s
manténgal
o
h
ay señales
d
t
e el uso de
una pieza.
C
s
ra hablar
e
l volumen
p
ilas alcalin
a
t
enga las pil
a
u
e el botón
S
u
eado.
[8].
(4 por port
a
a
s pilas no
p
m
iento de pil
a
de pilas [4
]
G
írelo hacia
encuentran
pulsado. Lu
r
iba.
mejor es el
s
e
se encuen
t
s
.
o
pulsado pa
d
e oxidació
n
alcohol y d
e
C
ontacte co
n
a
s. Respete l
a
s lejos del
a
S
IREN/TALK
a
pilas). Res
p
p
uedan caer
s
a
s. Respete
]
.
abajo para
b
a una dista
ego, hable
p
s
onido.
t
ran a una
d
ra activar la
n
.
e
disolvente
s
n
su distribui
©Vellema
n
as leyes
a
lcance de
[3] esté en
p
ete la
s
e. Utilice s
ó
la polaridad
b
ajar el
ncia de me
n
p
or el
d
istancia de
sirena.
s
.
dor si nece
s
n
nv
la
ó
lo
.
n
os
s
ita
www.electronicaembajadores.com

Velleman MP45S Specifications

General

Brand	Velleman
Model	MP45S
Category	Speakers
Language	English