24 25
FR
ES
FI
EN
PT
DK
DE
PL
CZ
NL
SE
SK
IT
NO
GR
HU
RO
FR
ES
FI
EN
PT
DK
DE
PL
CZ
NL
SE
SK
IT
NO
GR
HU
RO
SAFETY INSTRUCTIONS
îîîšîœîîîî®îîîîîµîîî¥îîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîµîîîœî¶îîîîîîîšîµî¯î¯îîîî¶îîî¬îîîîîîîîµîîšîœîîîšîµîîîîîîîîœî¶îîµî¯îîîîœî¶î¥îîŠîîî¯îµîîîîîœîîšîœî¯î¯îœîîîîîîîîîî¶îîîîµîîîœî¶îîîîî¯îîîîîîîîîîîµîî¶îµîšîîîîµîîîîîšîîœîµîîî¶îî
î¯îîîîî¯îîîîîîœîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîœîµî¯îîîîîîµî¯îî¥î
HOUSEHOLD USE ONLY
î³î îîîîîî¯îîŠ î î§îîîîî¶îîîî îšîœîîîî¶îîœîœîî îµîîî îœî¶î¯îî¥îîîœîî¶îœîî îµîîîîî¶î îîîîî¯îœîîîîœî¶îî¥î îî¥îî¥î îîîîœîœîî¯îî îîîîîîîî îîîîîîœîœîµî¥îîîî¯î¯îîî¥î î¶îîîî îœîîî¶î
îîî¶îîœîîîîîîîîîîî¯î¯îîîîîîîîîîŠîîœî¶îî¥îîœîîîœîµîîîœîœîîî¥
îŒîîîîîîîîîîšîîœîµîîîœîîîîµîîšîîîîî¥
î³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶îîîîî¶îœîîîîîîœîî¥îîî¯îœîîîîîµîîîîîîîîœî¶îîîîî¶îîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîœîîî¶îîîîîîîî¯îîîî¶îîœîîîîîîîî¯îîîîîîîîœî¶îî¥
î€îîîî¯îîîîîîîœîµîî¶îîîšîîœîµîî€îîîî³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶îîîœîîîî¶îœîîîîœî¶îîîî¶îîî¶îîîšî³îîœîîî¯îîîîîîîîîœî¶î¥
îîœîî¶îœîîîîœîîîîîîîîîîîîîî¯îîîî¶îîœîîîîîî¯îîîîîîîœîµîîîîîîîîŸîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîšîµî¯îîî¶îîîîîîî¯îî¶îî¥
îîîµîîœî¶îî¥îîî¶îšîî¶îîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîœîîîîîîîîîî¶îîîî¯îµîîî¯îîîîîî¥
îšîîîî³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶îîœî¶î¯îîîšîœîîîîîîîî¶îîî¶îîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîî¶îîîîµîîîœî¶îî¥îîîœîî¶îœîîîµîîîîî©îîîîµîî¶îîîî¶îœîîîîîîœîµîµîî¶îîîî
îîîîîîîîµîî¶îµîšîîîîµîîîî¥
îîœîî¶îœîîîµîîîîîîîî³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶îîîîîîîîî¶îî¯îîîîœîµîîîîîœîšîî¯îîîîîîî¶îîîîîœîœîµî¥
îîîœîîîîîœîµîîîîîîœîšîîîœî¯î¯îµîîœî¶îîîî¥îî¯îîµî¶îîîî¥
îîœîî¶îœîîîî¯îîîîîœîîîîµîîµîîîîîîîîîîîîîîîîœîîî¥îîîœîîîîîîœîîîîœîîîŸîîîîî¶îîîîœî¯îîîî¶îîîîîîîîœîîîî¶îîîœîîîîîî¯îîîµîîî¥
î
îîîîîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîœîîîîîîœîîîîœîîîîîîîîîî¥îîîšîîîîîîîî¶îœîîîîœîî¬îî¶îîîîîœîîîî¯îî¥îîîšîîîîîîîîîîîî¶îîîîœîîîîîîî¶îî
îîîµîîîîî¥îîœîîîîšîîîîîîîîîîîî¶îîîµîîµîîîîîîî¶îîîîîîî¥
îŠîœîîîîîšîîîîîîîîîœî¶îîîî¶îîîµî¶îîîîîîîîîîîîµîîîœîšîîîîîîîîîîî¶îîî¥îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî¯îµîîîµîµîîîî¶îœîîîîîîœîîî¶îîî¥
îî¶î¯îîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîî¯îîîî¥îîµîîî¶îîîîîîî«îîîî¶îîîîîîîîîîîîœîµî¯îîîîîµîîîîîîœîµîîî³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶î¥
î€îîîî³î îîîîîî¯îîŠ îî§îîîîî¶îîµîîîîîœî¶î¯îîî§î§®î³îî¯îœîîîîœî¯îîîîî¥îî€îœîîîîîµîîîîîîîîîîî¬îîœîšîîî¯îîîîîîîîîîœîî¬î¥îîîîîîîîîîîîîîîî®îîîî¯îµîî¥îîîœîî¶îœîîîîîî¶îîîîœîî
îî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî¶îîîîîî¥
îî¯îîîîîîµî¶îî¯îµîîîîîîîîîîîîîîšîîœîµîîîîîîî¯îîîîîîîî¯îîœîµîî¯îîîîîîšîœîîîîî¯îîî¶îî¶îî¥
î¯î¶îî¶îœîîµîî¯îîµîîî¥îîµîœîîîîîîîîîîîîîšîîœîµîîîîîîŸîîîîî¶îîîîœî¯îîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îœîîµîî¯îîî¶îîîîœîîîî¶îœîîîîîîîî¶îîîîîîîî¬îîœîšîî®îîîîœîîîîµîî¶îî¥
î
îîîîîîîœîîîîîîîîîŸîîîîî¶îîîîœî¯îîî¥îîîîîîîîîî¶îîîîî¶îîîîµîîîîîîîîîŸîîîî¥
îŸîî¶îîœîîŠ îîîîœîî¯îîî¯îœîî¬î¥¿îîîîîî¶îîîµîîî¯îîîµîîî¶îœîîîîîîî¯îî¥îîŒîîîîîœîµîîîœîšîîîîîîîîœîšîîîîî¯îîîî¶îîî¶îîîîîîî¥
î¯î¶îîîî¶îîîî¯î¥îî¬îîîîîîîîî³îîîîîîî¯îîŠ îîîîîîî¶îîîîîîîšîîœîµîîîœîµî¶îîîîîî¯îîîî¶îîî¶îîîîîîî¥
RECYCLING AND DISPOSAL
îî¯îîîîîœî¶îîîîîîîîîî
îºîœîµîîîîîœîîµîîîîîîîîîîîî¶îîîîî¶îîîµîî¶îµîšîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîµîî¯îîîîîµîîîîîîî¯îîîî¶îîîîœîµîîœî¶îî¶îîî¥îîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîî¯îîîîî¶îîîîîµîîîî¥îî€îîîîîîîî¯îîî¶îîîîîîîîîî¶îî®îîîîîîîœîîîî¶îî
îîœîîîîîîîµîîœîîîî¶îîîµîîîî¯îî¶îîî§î§®î¥¬î§î§µî¥¬îîîšîîœî¶îîîîîîîîî¯îîîîîîîî¯îîî¶îîîî¯îîîîîœî¶îîîîîîµîîîµîî¶îîîŽîîîî¥îîî¯îîîîîîî¶îšîœîîµîîîœîµîîîî¯îšîîîîœîµîîîîîîî¯îœîîî¯îîîîîîîîîîîîœî¯î¯îîîîœî¶îîîîîîîµî
îšîœîîîî¯îîîîîîîî¯îîî¶îîîî¯îîîîîœî¶îîîîîîœîîµîîîî¥îîî¯îîîîîîîîîîîîîœîîîî¶îîîîœîîîœîµîîî¯îœîîî¯îîîµî¯îîîîî¶îîîîœîî¶îœîîîîîîîœîîîîœîšîîîœîµîîîœî¯îîîîîœîîµîîîîîîîîîîîœîµîîî¶îœîîµîî¯îîîœîµîîîîœî¯îîîîîîîî¥îî€îîî
îîœîîîîîîîîîîîœîîî¯îîœîšîîîœîµîîîœî¯îîîîîœîîµîîîîîî¯î¯îîîî¯îîîîîîîî¶îîîîœîîî¶îîî¯îî¶îîîîîîîîîœî¶îîîîµîî¶îîîîîšîœîîîîîîîî¶îîîîœî¶îµîî¶îîîî¶îîîîµîµîî¶îîîîî¯îîî¥
îîîî¬îîîî¶îîîµîîîîîîî¯î
îîµîîîîîî¬îîîî¶îîîîîîîîîîî¯îîî¯îî¥îîîîšîîîîîœîîîœîîî¶îîîîîîœîµîµîî¶îîîîœî¶îîîœî¶îîîîî¬îîîî¶îîîî¶îîîîµîîîœî¶îîîµîîîîîîîîî¯îœîîî¯î¯îî¥
îîî®î¯î¯îîîŸîî¶îîœîîŠ î¥¿
îîµîîîŸîî¶îîœîîîŠ îîîîîî§î§¬î§¬îš¹îîîîœîîîîîîîîî¯îîîî¶îîîîœîµîîœîîîîî¯îîîîîîîîµîîîîîîîîîîî¯îîîîîŸîî¶îîœîîîŠ î¥©î¥¿î¥
WARRANTY CONDITIONS
î³î îîîîîî¯îîŠ î¥îîîîîœî¥²îîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîî¯îîîîîšîîîîîîîîœîîµîîîîîîîµîîîîîî¶îîîîîœîîîî¶îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîµîîîœî¶îîîî¶îîîšîœîîîîîîîî¶îîî¶îîîîîîµîîîœîîî¥îîî¯îîîµîîîîî¯î¯îîœî¶î¯îîîîîîîîîîîîîîîœî¶î
îîµîîµîîîîîœî¶îîœîšîîîîîîœîîîîî¶îî¯îîîîœîœîšîîœîšîîîµîîîîîîîîî¶îîœîîîî¥îîîî¯îîîîî¯îîîîœîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîµîîîîîîîîîîîî¥îîîîîî¶îîµîîîœîšîîîîîîîîî¯îîîîî¶îîîîîîîîîîîîîœî¶îîœîšîîîîîîîîœîîµîîî¥
The Véritable® warranty lapses in case of :
îîîµîîîîîîîµîîîîîîîî¶îîî¯îîîî¶îîî¥îîîîîîîî¶îî¥îîîµîîîœîîîîîµîîî¥îîµîîî¶îîî¶îî¶îîî¥îîîîîîîî¶îîîœîîîîîœîîîîî¥îîîîîîîîî¯î¯îîîî¶îîîîîîîœîšîîîîîœîîµîîîîîœîîµîœîîîîµîîîîœîšîîîîîîî¯îîîîîœî¶îîîîîîîîî¥
î
îœîîµîî¯îîîîîîîîî¥îîîœî¯îœîîîîšîîîî¶îî¥îîîîîîîîœî¶îî¥
îŸîœîîîîœîîîîîµîîîîîîœîîîîµîœîîîî¯îîîîîîî
îîîîîšîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîµîµîîîî¶îîîîî¶îœîîîî¶îîîîî¶îîîîœîîîîîîîîîîîîîîî¥îî¯îîîîî¶îî¶îî¥îîîœîœîîî¶îî¥îî®îîî¥îîî¶îîœîîîîîîîµîîîîœîîî¶îîî¯îîîî¶îîî¥
î€îîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîœîîî¶îîî¥îîµîœîîî®îîîîœîîîîîîîîîîîîîîîµî¶îîµîîîœîîîîîîîîîîîœî¶î¶îî¯îîî¶îî¯îµîîî¶îî¥îîîµîîî¶îœîîî¯îîµîîîîîîîœî¥îîµîœîîî®îîîîœî¶îîîîîîœîµîîîîîîîîµîîîîœîšîîµî¶îîµîîîœîîîîîîîîîîîîîœîî
îî©îîîîµîî¶îîî¥
î¯îšîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îœîîîîµîîîîîîîîîšîîœîµîîî¶îîîµîîîœîîîîîîîîîîî¯î¯îîî¥
î¯î¶îîîîîîîœîšîîîîœîîîîîîœîšîîîîîîîîîîîîîî¶îîî¶îîî¶îîîîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîœîœîµî¥îîœîµîîîîîîî¥î¥î¥î¥¿î¥
îŽîîî¶îîµîîî¶îîîœîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîî¶îî³îîîîîîî¯îîŠ îîŸîî¶îîœîîîŠ
Replacing LED lights:
îîîŸîîîî¯îîîîîîîîœîµî¯îîî¯îîîîîœîîîîî§î§¬îîîîîîî¥îîîœîîîœîµîîîî¯î¯îî¶îœîîî¶îîîîîîœîîîîî¯îîîîîîœîµîîî¯îîîîîî¥îî¬îœîîîîîî¥îîîšîî¶îîîîîî¥îîîîî¯îîîîµîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîî¯îîîšîîœîµîî³î îîîîîî¯îîŠ î¥îîî¶îîîîîîîîîî¶îîîîîîîœî
îîîîîîîšîœîîµîîîîîîîµîîîœîîîîîîîîîîîœî¶î¶îî¯îîœî¶î¯îî¥
Warranty and customer service:
îŠîœîîîîœîµîîîî¶îšîœîîµîîîœî¶îîî¶îîîî¶îîîîîîîœîšîîî¶îîîîîœîî¯îîµîî¥
îî¯îîîîîîîœî¶îîîîîîœîµîîîîµîîîœîµîîîîîîîîîîîîîîî¥îîîîî¥îîîîîîîî¯îîîœîîîîîî¥îîœîµ
îî¯îîîîîîîœîî¶îœîîîîîîµîî¶îîî¶îîîîîœîîµîîîîîîîîœîµîîîîœî¶îîîîî¶îîî³î îîîîîî¯îîŠ îîšîœîîîîîîµîî¶îîîµîîîœîîîîîîœî¶î¥îîšî¶îîµîîîœîîîîîîîîîîµîî¶îî¥îîîîîîî¯î¯îîîîîî¥îî¥îî¥îîîîîîµîî¶îîî¥îîîî¯î¯îîîîîîîšîµîîîî¥
OK
LED risk group 2
IEC 62471
îîœîî¶îœîîîîîîîîîîî îœîîîîîî¶îîî¯îîµîî¥î
îîîîîîîîîîîµîšîµî¯îîšîœîîîîîîîîîîî¥
îµîœîîîîîîîîîîî¬î¥¿
SPECIFICATIONS
îîîµîî¶îîîœî¶îîî¥îî§î§¯î¥î¥î¥Ÿî§¯î§¯îîµî¥¿îîîî§³î¥î¥î¥Ÿî§î§Žî¥î§±îµî¥¿îîîî§î§±îî§î§³î¥î¥î¥Ÿî§¯î§Žîîîî§°î§±îîµî¥¿
îŽîîîîîîî¥îî§î¥î§±î¬î
îîîîîîîœîîîîîîîîîîîîî¥îî§®îŸîîœî
îîîîîîîîîîî¥
î¯î¶îîµîî¥îî§î§¬î§¬îîîî³îîî¥î§¯îîîî¬î
îîµîîîµîî¥îî§î§®î³îî§î¥î§®î§±î
îîœîîîîîîœî¶îîµîµîîîœî¶îîŸîîîîîîîî¶î¥¿îî¥îî§î§¬î¥î§±îŽîîîî
î
îîî€îî¥îî§î§®îŽî¥¿
îŸîîîîîœîîîîî¥îî§ŽîŽ
î€îîµîîîîîîµîîîîœîîîîîîœî¶î¥¿î¥îî§î§¬î¥²î§°î§¬îîî§î§¬î§°îŠ£îŠîîœîîîµîî¯î¥îîîîŠî¥¿
îîî¯îîîîîîîµîµîîîîîî¥îî§î§¬î¥²î§µî§±îîš¹îî¶îœî¶îîîœî¶îîî¶îîî¶îîîœîîîµîî¯î¥î