Vetus REMCO1 User Manual

2
8
14
20
26
32
38
44
50
Copyright © 2007 Vetus n.v. Schiedam Holland
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungs- und
Installationsanleitung
Manuel d’installation et
d’utilisation
Manual de funcionamiento e
instrucciones de instalación
Manuale di istruzioni per l’uso
e l’installazione
Bruksanvisning og installasjon-
sinstrukser
Användningshandbok och
installationsinstruktioner
Käyttö- ja asennusohjeet
Radiografisch bediende afstandsbediening
voor boeg- en hekschroeven van Vetus
Radio Remote Control
for Vetus bow and stern thrusters
Drahtlose Fernsteuerung
für Vetus Bug- und Heckstrahlruder
Système de télécommande radio
pour les propulseurs d’étrave et de poupe de Vetus
Radiotelemando
para hélices de proa y de popa Vetus
Radio telecomando
per propulsori di prua e poppa Vetus
Bruksanvisning og installasjonsin-
strukser
Fjernkontroll
til Vetus baug- og akterpropeller
Radiofjärrkontroll
för Vetus bog- och akterpropellrar
Radiokauko-ohjaus
Vetus perä- ja keulapotkureille
REMCO1
REMCO2
Système de télécommande radio
pour les propulseurs d’étrave et de poupe de Vetus

Vetus REMCO1 Specifications

General

Brand	Vetus
Model	REMCO1
Category	Remote Control
Language	English

Summary

Introduction

The Transmitter

Details the Vetus radio remote control transmitter, its features and power source.

The Receiver

Explains the Vetus radio remote control receiver, its connection and power.

Installation

Receiver Module Configuration

Describes how to configure receiver modules for bow and stern thrusters.

Adding and Programming Transmitters

Operating the Remote Control

System Activation and Control

Details how to turn the system on/off and operate thrusters using transmitter buttons.

Clearing the System

Specifications