20
rotes Kabel offen / red cable open
MM/DCC
MM
DCC
Signale mit zwei ungekoppelten Flügeln: Das blaue Kabel mit
gelber Markierung wird im Digitalbetrieb nicht benötigt.
Signals with two uncoupled semaphore arms: The blue
wire with yellow marker is not required in digital mode.
Digitalzentrale
Adresse einstellen
grünes Kabel verbinden
rotes Kabel verbinden
grünes Kabel offen / green cable open
Digital command station
/ Set address
/ connect green cable
/ connect red cable
braun / brown
gelb / yellow
blau mit roter
Markierung
blue with red
marker
blau mit grüner
Markierung
blue with green
marker
Fig. 7
Abb. 7
MM/DCC
Die blauen Steuerleitungen werden im Digitalbetrieb nicht
benötigt und können isoliert werden.
The blue wires are not required in digital mode and can be isolated.
braun / brown
gelb / yellow
Digitalzentrale
Digital command station
Fig. 8
Abb. 8
rot /
red
grün / green
MM
4557
rot
braun
braungelb
Digital-
zentrale
/ red
brown
brownyellow
Digital
Command
Station
MMDCC
~ ~
Adresse/
Address
Ganzzahliges
Ergebnis/
Integer result
Rest CV 9 = MSB CV 1 = LSB
256 1 0 1 0
911 3 3 143
1025 4 4 1
Tabelle Beispiele Programmierung
Signaladresse
Table examples programming the signal
address