19
K40980 - K40981
1๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
2๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
c๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
d๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
9๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
dei terminali di connessione, avendo cura di orientare i
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
12๎๎๎๎๎๓ฐจ๎
1๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
2๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
4๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎ ๎บ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
c๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
d๎๎ ๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
9๎๎ ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
side of the connection terminals, taking care connection
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
12๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
1๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎
2. microphone
3๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎
4๎๎ ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
a๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
c๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
d๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
5๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎
9๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
sur la partie des terminaux de connexion, en ayant soin
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
utilisations futures)
12๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
1๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎
2๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
3๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎๎บ๎ฏ๎ค๎ฑ๎๎น๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
c๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ผ๓ฐจ๎๎๎๎๎
d๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎ท๎๎๎ผ๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
9๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
der Seite der Anschlussklemmen einstecken und die
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎
12๎๎๎ฅ๎๎๎๎
1๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
2๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎
3๎๎ ๎ฅ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
c๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
d๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎ฅ๎๎๎น๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
9๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎
๎๎
insertarse por el lado de los terminales de conexiรณn,
prestando atenciรณn a orientar los terminales hacia el
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
12๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
1๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
2๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3๎๎ ๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
b๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
c๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
d๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎ง๎ฑ๎ง๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
5๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8๎๎ ๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
9๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ถ๎ง๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎
ser inserido no lado dos terminais de ligaรงรฃo, tendo
o cuidado de orientar os terminais em direรงรฃo ao
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
11๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฅ๎ธ๎ถ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎๎ง๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎
futuras)
12๎๎๎๎๎๎๎๎๎