48
K40980 - K40981
Installazione Posto Interno
Indoor Station Installation
compatibile con scatole da incasso:
Il posto interno per funzionare deve essere collegato al bus
Il collegamento al bus di sistema può essere eseguito
direttamente attraverso bus da alimentatore o può essere
In order to operate, the indoor station must be connected to
The connection to the system bus must be made either
Installation du poste intérieur Installation der Innenstelle
Montaje del aparato interno Instalação do posto interno
Εγκατάσταση εσωτερικού σταθμού
Le poste intérieur est livré avec un étrier compatible avec les
boîtes d’encastrement :
Pour installer l’étrier sur le mur, utiliser les vis et les goujons
Il est possible de procéder au branchement au bus de
système directement à travers le bus d’alimentation ou à
Die Innenstelle kann mittels Aufputzmontage installiert
El aparato interno se suministra con soporte compatible con
cajas de empotrar:
- Caja cuadrada estándar británico
Para montar el soporte en la pared, utilice los tornillos y los
Para que el aparato interno funcione, debe estar conectado
La conexión al bus de sistema se puede realizar
directamente por bus del alimentador o bien por bus de otro
Note que o posto interno é fornecido completo com suporte
compatível com caixas de embeber:
Para instalar o suporte na parede, utilize os parafusos e
A ligação ao bus de sistema pode ser feita diretamente
através do bus a partir do alimentador ou pode ser feita
To Next Page
Loading...
