EasyManuals Logo

Vision S60 User Manual

Vision S60
58 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #18 background imageLoading...
Page #18 background image
18
PRECAUÇÕES IMPORTANTES
• Cuidados devem ser tomados ao montar ou desmontar
o equipamento. Antes de montar ou desmontar, mova
o pedal no lado de montagem ou desmontagem para
a posição mais baixa e pare a máquina.
Para manter o equilíbrio, é recomendável segurar o guidão
enquanto se exercita, monta ou desmonta a máquina.
• Mantenha a parte superior do suporte do pé limpa e seca.
• Ao se exercitar, mantenha sempre um ritmo confortável.
Não dispare acima de 80 RPM nesta máquina.
O exercício incorreto ou excessivo pode causar ferimentos.
Se você experimentar qualquer tipo de dor, incluindo,
mas não limitado a dores no tórax, náusea, tontura ou
falta de ar, pare os exercícios imediatamente e consulte
seu médico antes de continuar.
• Esta unidade não é equipada com uma roda livre.
A velocidade dos pedais deve ser reduzida de modo
controlado.
• Não gire os braços do pedal com a mão.
• Não vista roupas que possam ficar presas em qualquer
parte da unidade.
Sempre use calçado esportivo ao utilizar este equipamento.
• Não pule na unidade.
• Em momento nenhum, mais de uma pessoa deve estar
naunidade durante a operação.
• Esta unidade não deve ser utilizada por pessoas pesando
mais do que o especificado na SEÇÃO DE ESPECIFICAÇÕES
DO MANUAL DO PROPRIETÁRIO. O não cumprimento das
mesmas invalidará a garantia.
Não opere embaixo de mantas ou travesseiros.
Aquecimento excessivo pode ocorrer e causar incêndio,
choque elétrico ou ferimentos às pessoas.
• Em NENHUM momento, animais domésticos ou crianças
com menos de 14 anos devem estar a uma distância
menor do que 10 pés (3 m) da unidade.
• Em NENHUM momento, crianças com menos de 14 anos
devem utilizar a unidade.
• Crianças com mais de 14 anos ou pessoas com deficiência
não devem utilizar a unidade sem supervisão de um
adulto.
• Utilize a unidade apenas para sua utilização prevista
conforme descrito no guia da unidade e no manual
do proprietário.
Não utilize outros acessórios que não sejam recomendados
pelo fabricante. Acessórios podem causar ferimentos.
• Nunca opere a unidade com a abertura de ventilação
bloqueada. Mantenha a abertura de ventilação limpa,
livre de fiapos, fios de cabelo e similares.
• Para evitar choque elétrico, nunca deixe cair nem insira
algum objeto dentro de qualquer abertura.
• Não opere onde produtos de aerossol (spray) estejam
sendo utilizados ou quando oxigênio está sendo
administrado.
• Não use a unidade em nenhum local, que não seja com
temperatura controlada, como, mas não limitado a,
garagens, varandas, halls de piscina, banheiros,
coberturas para carros ou ao ar livre. O não cumprimento
da mesma pode invalidar a garantia.
CUIDADO!
CONSULTE UM MÉDICO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO. LEIA O MANUAL DO PROPRIETÁRIO ANTES DO USO.
É essencial que este equipamento seja utilizado apenas em espaços internos, em um ambiente com temperatura controlada. Se este equipamento tiver sido exposto a temperaturas
mais frias ou ambientes com alta umidade, é extremamente recomendado que o equipamento seja aquecido à temperatura ambiente antes de utilizá-lo pela primeira vez.
AVISO!
PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTOS ÀS PESSOAS:
Não remova as coberturas do console a não ser se instruído
pelo Suporte Técnico ao Cliente. O serviço deve ser realizado
somente por um técnico de serviço autorizado.
• O exercício excessivo pode causar lesões graves
ou morte.
• Se você sentir dor, pare imediatamente de se exercitar.
• A força humana individual para realizar exercícios pode
ser diferente da força mecânica exibida.
PARA S70/S600E/S700E
• A unidade nunca deve ser deixada sem atenção quando
estiver conectada. Desconecte-a da tomada se não estiver
em uso e antes de colocar ou retirar peças.
• Desconecte toda a energia antes de fazer manutenção
ou mover o equipamento. Para limpar, esfregue as
superfícies apenas com sabão e pano levemente úmido;
nunca utilize solventes. (Veja MANUTENÇÃO)
Conecte este equipamento de exercícios apenas em uma
tomada adequadamente aterrada.
• Nunca opere a unidade se o cabo ou plugue estiver
danificado, se não estiver funcionando adequadamente,
se tiver caído ou danificada ou imersa em água. Ligue
para o Suporte Técnico ao Cliente para inspeção e reparo.
• Mantenha o cabo de alimentação distante de superfícies
quentes. Não transporte esta unidade pelo seu cabo de
alimentação nem utilize o cabo como alça.
• Para desconectar, desligue todos os controles e depois
remova o plugue da tomada.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Ao utilizar um Elliptical Trainer, precauções básicas devem ser seguidas sempre, incluindo o seguinte:
Leia todas as instruções antes de utilizar este equipamento. É de responsabilidade do proprietário
assegurar que todos os usuários deste equipamento sejam informados de modo adequado sobre
todos os avisos e as precauções.
Este equipamento destina-se apenas para uso interno. Este equipamento de treinamento é um produto
Classe S projetado para ser utilizado em um ambiente comercial, como uma academia de ginástica.
PERIGO! PARA S70/S600E/S700E
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO:
Sempre desconecte o equipamento da tomada elétrica imediatamente após seu uso,
antes de limpar, realizar manutenção e colocar ou retirar peças.
PORTUGUÊS

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Vision S60 and is the answer not in the manual?

Vision S60 Specifications

General IconGeneral
BrandVision
ModelS60
CategoryElliptical Trainer
LanguageEnglish