VITRA RIM-EX User Manual

RIM-EX KANALSIZ YIKAMA
SİSTEMLİ KLOZETLER
KULLANIM KILAVUZU
424227
170613-05
RU
4. Важные требования, которые необходимо соблюдать, при монтаже изделия:
4.1. Установку изделия должен осуществлять только авторизованный сервис VitrA.
4.2. Чтобы правильно подготовить систему скрытого монтажа к установке на неё
изделия, необходимо строго соблюдать размеры, указанные в техническом каталоге.
4.3. Установка систем скрытого монтажа с бачком, которые крепятся
непосредственно к несущей стене, должна осуществляться только с использованием
оригинальных крепежно-установочных элементов, входящих в комплект поставки
каждого типа инсталляций.
4.4. Во время монтажа не рекомендуется использовать материалы,
увеличивающиеся в объёме при застывании, такие как как цемент, гипс и т.п.
5.Правила, которые необходимо соблюдать в процессе эксплуатации, ТО,
транспортировки и ремонта
5.1. Во время транспортировки и хранения продукции, необходимо принимать
достаточные меры для защиты изделия от ударов, которые могут привести к сколам
эмали или трещинам на самом изделии.
5.2. Во избежание попадания внутрь продукции воды и последующего замерзания и
растрескивания, необходимо хранить продукцию в сухих и закрытых помещениях.
5.3. Следует оберегать сливные каналы изделий (унитазы, биде, писсуары,
чаши Генуя) от попадания в них посторонних предметов, которые могут
заблокировать смывной сифон (раствор, известь, тряпки, бумажные полотенца,
окурки и т.п.).
5.4. Для очистки керамических поверхностей от пятен, известковых и минеральных
отложений, образующихся в результате повседневной эксплуатации (жёсткая
водопроводная вода), необходимо регулярно использовать мягкие моющие средства,
не содержащие кислоту и абразивные средства. Если уборку не производить в
течение долгого времени, на керамической поверхности могут образовываться
стойкие отложения.
5.5. Для очистки керамических поверхностей не используйте средства чистки с
содержанием кислоты или абразивных веществ, порошковые и жесткие средства
чистки (проволочные мочалки, жесткие губки и т.п.)
5.6. Не следует подвергать керамические изделия термическому шоку (не выливайте
кипящую воду на поверхность керамического изделия).
6. Не гарантийные случаи
Следующие случаи не покрываются гарантийными обязательствами:
6.1. Повреждения, вызванные использованием абразивных добавок на глазурованной
поверхности унитаза.
6.2. Использование для установки не оригинальных или не рекомендованных
компанией VitrA деталей и узлов, не идущих в комплекте с изделием,
6.3. Дефекты, возникающие вследствие неправильной установки или использования
с нарушением правил Эксплуатации, указанных в данном руководстве.
6.4. Любые повреждения, возникшие в процессе транспортировки или хранения
изделия после его отгрузки покупателю, в результате недостаточных мер
предосторожности,
6.5. Повреждения, вызванные неправильной установкой, ремонтом, монтажом,
техническим обслуживанием и демонтажом, выполненных не авторизованным
сервисным центром.
6.6. Использование при установке материалов цемента, гипса и т.п. материалов,
расширяющихся при застывании.
6.7. Повреждения, вызванные термическим шоком (выливание кипящей воды)
16

VITRA RIM-EX Specifications

General

Brand	VITRA
Model	RIM-EX
Category	Plumbing Product
Language	English

Summary

Important Requirements for Installation

Installation by Authorized Service

Installation must be performed exclusively by authorized VitrA service personnel for product installation.

Concealed Mounting System Preparation

Strictly adhere to the dimensions specified in the technical catalog for correct preparation of the concealed mounting system.

Original Fasteners for Concealed Systems

Use only original fastening elements supplied with the product for mounting concealed systems to load-bearing walls.

Rules for Operation, Maintenance, Transport, and Repair

Protection During Transport and Storage

Take adequate measures to protect the product from impacts that could cause enamel chips or cracks during transport and storage.

Storage in Dry, Enclosed Spaces

Preventing Drain Blockages

Avoiding Thermal Shock

Do not expose ceramic products to thermal shock, such as pouring boiling water onto the surface.

Non-Warranty Cases

Abrasive Additives on Glazed Surfaces

Non-Original Installation Parts

Improper Installation or Use

Defects from incorrect installation or usage violating the manual's rules are not covered.

Transport or Storage Damage

Unauthorized Service Work

Damage from installation, repair, or maintenance by unauthorized service centers is excluded.

Damage from Thermal Shock

Damage resulting from thermal shock, such as pouring boiling water, is excluded from warranty.

Rules for Use of Liquid Detergent Tank and RIM-EX WC

Component Replacement

Compatibility with Concealed Cisterns

Wall hung RIM-EX products must be used with compatible concealed cisterns to avoid functional issues.

Flushing System Standards

Considerations During Installation

Authorized Installation

Installation must be performed strictly by the authorized service.

Infrastructure Design

Wall-Mounted WC Installation

Use of Auxiliary Materials

Prohibited Installation Materials

Do not use materials that expand while freezing, such as cement or plaster, during installation.

Rules for Use, Maintenance, Transport and Repair

Handling and Storage Protection

Preventing WC Siphon Blockages

Avoiding Thermal Shocks

Do not expose ceramic products to thermal shocks, such as pouring extremely hot water.

Conditions Out of Warranty Coverage

Abrasive Materials and Limewater Use

Failure to Use Recommended Materials

Non-Compliance with Manuals

Defects resulting from failure to install or use the product according to the technical or instruction manual are excluded.

Post-Delivery Handling/Storage Damage

Unauthorized Service or Repair

Damages from improper installation, maintenance, repair, or demounting by unauthorized personnel are excluded.

Expanding Installation Materials

Thermal Shock Exposure

Exposure of ceramic products to thermal shocks, like pouring extremely hot water, is not covered.

Using the Liquid Detergent Dispenser and RIM-EX System

Integrated Component Design

Concealed Cistern Compatibility

Wall-hung RIM-EX toilets must be used with recommended concealed cisterns; non-recommended systems may cause functional issues.

Flushing System Testing Standards