Vivanco ACS 9 - Page 4

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de 4
4.

X@ Gm8E<G> ;=6PGm:@ 6:Dm?F6PB > 6U PGQ46?F3EWyH l ? B b> G
3?W7WU 3B 6> ?<@T\ 9 3:6<;=3PG54> 3<;0@ :9 6<;=6u
c
> ED
9 3:6<;=3P@ WQSJ3?W7WU 3B 6> ?Fb<; ;0@ G8@(\@ H G:DP@ G
jedna czerwona dioda kontrolna, przy
;C9 6 6P<D8eY3?W7WU 3B 6> ?F38e ;0@ G8 \@
odpowiednio obie.
5.
z
8<GU W^E<3?F6 8E<GP@ G54> 68<G\W}9 3:6<;=3P@ 3546
W49 DF;0@ G8E<3\Ww9 3:6<;=3P@ 3l43B > EB 3XGU 3l
W> E :E<GP@ G464> 6\FB W5;_DyH RENoP@ 3E<:?F3@
;_D8@ oP R=3?W7WU 3B 6> ?<@ u
6.
c
> 6\E ;_E@ R~46:ZWF;=3o l G~8E<3\Dn9 3:6<;=3P@ 3
> b P@ \@ ;E<3U G P6 8@C6:a46H G7P6 8@ l'43B > E
nadruk na akumulatorku, oraz stanu
akumulatorka.
(P) Instruções de operação para carregador de
ficha
Com o carregador de ficha ACU 9, pode recarregar
simultaneamente 2 ou 4 pilhas acumuladoras de
níquel e cádio (NiCd) ou níquel e hidreto de metal
(NIMH) dos tipos AA/UM3/R6 ou
AAA/UM4/R3/KR10/44.
Notas de segurança:
• O aparelho foi concebido e é adequado
exclusisamente para recarregar pilhas
acumuladoras de níquel e cádio (NiCd) ou
níque e hidreto de metal (NiMH). A recarga de
outros tipos de pilhas (não recarregáveis) ou
outros tipos de pilhas acumuladoras pode levar
à danificação do aparelho e, por esta razão,
não é permitida.
• Não use pilhas acumuladoras não estanques e
que contenham corrosão.
• Não use o aparelho ao ar livre.
• Antes de proceder à limpeza do aparelho
desligue sempre a ficha da tomada eléctrica.
• No caso eventuais falhas, mande reparar o
aparelho por pessoal técnico especializado.
1. Coloque 2 ou 4 pilhas acumuladoras no
carregador. Não podem ser recarregadas 1 ou
3 pilhas acumuladoras. Se quer recarregar
apenas 2 pilhas acumuladoras, coloque ambas
as pilhas uma ao lado da outra no
compartimento superior ou no compartimento
inferior do aparelho. Procure sempre recarregar
simultaneamente pilhas do mesmo tipo e com
capacidades idênticas.
2. Verifique sempre que as pilhas foram
colocadas correctamente mediante a sua
polaridade (+ e - , ver figura no fundo do
compartimento) e que foi estabelecido o
contacto perfeito com o aparelho.
3. Ligue o aparelho à tomada eléctrica.
4. Os dois LEDs vermelhos indicam que pilhas
estão a ser recarregadas devidamente. Ao
recarregar 2 pilhas, apenas acende um dos
LEDs vermelhos de controlo. Ao carregar 4
pilhas acendem os 2 LEDs.
5. Para terminar a recarga das pilhas decorrido o
tempo de recarga (ver tabela), desligue o
aparelho da tomada eléctrica e retire as pilhas
dos compartimentos.
6. Tome em atenção que o tempo de recarga
varia mediante a capacidade das pilhas a
recarregar (ver informação impressa na pilha) e
estado da pilha.
(RUS)
ACS
Ml
S Y
-
f
NiCd
i
-
f
NIMH
i
Mignon/AA/UM3/R

Mikro/AAA/UM4/R3/KR10/44.

•
-
f
NiCd
i
-
f
NIMH)
u
f i
u
•
u
•
u
•
u
•
l
u
1.
S Y
u 
u
S l
u
u
2.
l
f 
-,
i
u
3.
u
4.
l
u
u
Y
- –
u
5.
l
l l
u
6.
l
l