Vivanco FMS 3000 User Manual

Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mode d`emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Istruzioni per l´uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
N käyttöohjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . .48
GB
D
E
NL
P
FD0909
FMS 3000
DK
FIN
Instrukcja obsługi
Instruções de uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
N käyttöohjet
Руководство по эксплуатации
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d`emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l´uso
Gebruiksaanwijzing
D
GB
F
E
I
NL
PL
P
DK
S
FIN
RUS
FMS 3000FMS 3000
F
I
PL
S
RUS
Vivanco GmbH
Ewige Weide 15
D-22926 Ahrensburg/Germany
Fax +49(0)41 02 / 231 - 160
www.vivanco.com

Vivanco FMS 3000 Specifications

General

Brand	Vivanco
Model	FMS 3000
Category	Speakers
Language	English

Summary

Important Information

Safety and Usage Guidelines

Provides essential safety warnings and usage guidelines for the device, including avoiding water, extreme heat, and unauthorized opening.

Preparing Your RF Speakers

Explanation of the Functions

Auto-tuning

Instructions on how to adjust the channel selection switch for optimal signal reception when interference occurs.

Wall mounting

Guidance on how to mount the RF speakers on a wall, noting the distance between mounting holes.

Fold-out feet

Instructions to fold out the feet for ensuring the speaker has a stable base during operation.

Stand-by mode

Information on the transmitter's automatic power-off feature during inactivity and its automatic reactivation upon receiving a signal.

Using Batteries or Rechargeable Batteries

Steps for inserting batteries or rechargeable batteries into the RF speakers, emphasizing correct polarity.

Disposing of Batteries and Rechargeable Batteries

Recommendations for environmentally conscious disposal of batteries and rechargeable batteries.

Trouble-shooting

Declaration of Conformity