A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
X
Y
*
**
Rozmerbalenia(ŠxVxH)(mm)
Čistá/Hrubáhmotnosť(kg)
Spotrebaenergie‚X‘kWhzaroknazáklade160cyklov
sušeniapreštandardnýprogramprebavlnupriplnoma
čiastočnomnaplnení,aspotrebarežimovsnízkouspotrebou
energie.Skutočnáspotrebaenergiecyklubudezávisieťod
toho,akosabudespotrebičpoužívať.
Údajotom,žeštandardnýprogramprebavlnupoužívanýpri
plnomalebočiastočnomnaplneníještandardnýprogram
sušenia,naktorýsavzťahujeinformácianaštítkuavopise
výrobku,žetentoprogramjevhodnýnasušenienormálneho
vlhkéhobavlnenejbielizneažejenajúčinnejšímprogramom
prebavlnuzhľadiskaspotrebyenergie
Slovenský
OPISVÝROBKU
Menododávateľaaleboobchodnáznačka
Identifikačnýkódmodelu
Menovitákapacitavkgpreštandardnýprogram
prebavlnenúbielizeňpriplnomnaplnení
PriemernáúčinnosťkondenzácieCdry
štandardnéhoprogramuprebavlnupriplnom
naplnení
PriemernáúčinnosťkondenzácieCdry½
štandardnéhoprogramuprebavlnupri
čiastočnomnaplnení
Váženáúčinnosťkondenzácie(Ct)štandardného
programuprebavlnupriplnomačiastočnom
naplnení
Hladinaakustickéhovýkonu(váženápriemerná
hodnota–LWA)preštandardnýprogrampre
bavlnupriplnomnaplnenívyjadrenávdB
Rozmerzariadenia(ŠxVxH)(mm)
Štandardnýprogramprebavlnupoužívanýpri
plnomalebočiastočnomnaplnení**
Váženýčastrvania(Tt)štandardnéhoprogramu
prebavlnupriplnomačiastočnomnaplnení
Častrvaniaštandardnéhoprogramuprebavlnu
priplnomnaplnení(Tdry)
Častrvaniaštandardnéhoprogramuprebavlnu
pričiastočnomnaplnení(Tdry½)
TriedaúčinnostikondenzácienastupniciodG
(najnižšiaúčinnosť)poA(najvyššiaúčinnosť)
Spotrebaenergie(Edry)štandardnéhoprogramu
prebavlnupriplnomnaplnení
Spotrebaenergie(Edry½,)štandardného
programuprebavlnupričiastočnomnaplnení
Spotrebaelektrickejenergievrežimevypnutia
(Po)
Spotrebaelektrickejenergievrežimevypnutia
ponechaniavzapnutomstave(Pl)
Trvanie„režimuponechaniavzapnutomstave"
Typbubnovejsušičky(Typsodvetrávaním=Air
vented,Kondenzačný=Condenser,Plynový=Gas‐
fired)
Triedaenergetickejefektívnosti
Váženáročnáspotrebaenergie(AEc)*
Automatickúbubnovúsušičku=Automaticalebo
Neautomatickúbubnovúsušičku=Non‐automatic
Slovenščina Český
PODATKOVNAKARTICAIZDELKA INFORMAČNÍLISTVÝROBKU
Blagovnaznamka Názevneboochrannáznámkadodavatele
Oznakamodela Identifikačníznačkamodelu
Nazivnazmogljivostvkgbombažazastandardni
programpranjapripolniobremenitvi
Jmenovitákapacitaustandardníhoprogramupro
bavlnuscelounáplnívkgbavlněnéhoprádla
Sušilnistrojtip(Zračnitok=Air‐vented,
Kondenzacijski=Condenser,Strojnaplin=Gas‐
fired)
Typsušičky(Ventilacía=Air‐vented,
Kondenzacijska=Condenser,Plinska=Gas‐fired)
Razredenergetskeučinkovitosti Třídaenergetickéúčinnosti
Ponderiranaletnaporabaenergije(A
EC
)vkWh
naleto*
Váženáročníspotřebaenergie(A
Ec
)(kWh/rok)*
Avtomatskistroj=AutomaticaliNeavtomatski
stroj=Non‐automaticsušilica
Automatickoububnovousušičku=Automatic
neboNeautomatickoububnovousušičku=Non‐
automatic
Porabaenergijestandardnogprogramaza
bombažpripolniobremenitvi
Spotřebaenergie(Edry)ustandardníhoprogramu
probavlnuscelounáplní
TřídaúčinnostikondenzacenastupniciodG
(nejmenšíúčinnost)doA(nejvyššíúčinnost)
Dimenzijeembalaže(ŠxVxD)(mm) Rozměrbalení(ŠxVxH)(mm)
Porabaenergijestandardnogprogramaza
bombažpridelniobremenitvi
Spotřebaenergie(Edry½,)ustandardního
programuprobavlnuspolovičnínápln
Porabaenergijevstanjuizklopljenosti(P
o
)
Příkonvevypnutémstavu(Po)
Porabaenergijevstanjupripravljenosti(P
i
)
Příkonvzapnutémstavu(Pl)
Dolžinatrajanjastanjapripravljenost Trvánírežimuponechánívzapnutémstavu;
Standardniprogramzabombaž** Standardníprogramprobavlnu**
Netto/Brutoteža(kg) Čistá/Celkováhmotnost(kg)
Porabaenergije‚X‘kWhnaleto,napodlagi160sušilnih
ciklovstandardnegaprogramazabombažpripolniindelni
obremenitvi,inporabavnačinihnizkeporabeenergije.
Dejanskaporabaenergijenacikeljeodvisnaodnačina
uporabeaparata.
Potrošnjaenergijeod‚x’kWhgodišnje,natemelju160ciklusa
sušenjastandardnogpamučnogprogramapripunomi
djelomičnomteretu,tepotrošnjaprirežimuniskesnage.
Stvarnapotrošnjaenergijepociklusuovisitćeotomekakose
uređajkoristi.
„Standardniprogramzabombaž“,kiseuporabljapripolni
indelniobremenitvi,standardnisušilniprogram,na
kateregasenanašajoinformacijenanalepkiinna
podatkovnikartici,indajetaprogramprimerenzasušenje
običajnegavlažnegabombažnegaperilaterdajeto
najučinkovitejšiprogramgledeporabeenergijezabombaž
„Standardníprogramprobavlnu“použitýscelouapoloviční
náplníjestandardnísušicíprogram,na
kterýsevztahujíinformaceuvedenénaenergetickémštítkua
vinformačnímlistu,žetentoprogramjevhodnýprosušení
normálněmokréhobavlněnéhoprádlaažesejednáo
nejúčinnějšíprogramprobavlnuzhlediskaspotřebyenergie;
PovprečnakondenzacijskaučinkovitostC
dry
standardnegaprogramazabombažpripolni
obremenitvi
Průměrnáúčinnostkondenzace(Cdry)u
„standardníhoprogramuprobavlnuscelounáplní“
PovprečnakondenzacijskaučinkovitostC
dry1/2
standardnegaprogramazabombažpridelni
obremenitvi
PrůměrnáúčinnostkondenzaceCdry½u
„standardníhoprogramuprobavlnuspoloviční
náplní“
Ponderiranakondenzacijskaučinkovitost(C
t
)za
„standardniprogramzabombažpripolniin
delniobremenitv
váženáúčinnostkondenzace(Ct)u„standardního
programuprobavlnuscelouapolovičnínáplní“
Ravenzvočnemoči(tehtanapovprečna
vrednost),izraženavdB
Hladinaakustickéhovýkonu(váženáprůměrná
hodnota–LWA)vyjádřenávdBustandardního
programuprobavlnuscelounáplní
Dimenzijenaprave(ŠxVxD)(mm) Rozměryzařízení(ŠxVxH)(mm)
Ponderiraniprogramskičas(T
t
)standardnega
programazabombažpripolniindelni
obremenitvi
Váženádobatrvání(Tt)„standardníhoprogramu
probavlnuscelouapolovičnínáplní“
Programskičas„standardnegaprograma"za
bombažpripolniobremenitvi(T
dry
)
Dobatrvání„standardníhoprogramuprobavlnus
celounáplní“(Tdry)
Pprogramskičas„standardnegaprograma"za
bombažpridelniobremenitvi“(T
dry1/2
)
Dobatrvání„standardníhoprogramuprobavlnus
polovičnínáplní“(Tdry½)
Razredkondenzacijskeučinkovitostinalestvici
odG(najmanjučinkovit)doA(najbolj
učinkovit