P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
4.34 Engine cover - bottom (noise insulation):
removing and installing
Procedure
The procedure of removing the engine cover panel -bottom-
(noise insulation) can be found in Workshop Manual under:
»General body repairs, exterior« ⇒ General body repairs, exte‐
rior; Rep. gr. 50 ; Noise insulation »Noise insulation«
4.35 Engine and components in engine com‐
partment: inspecting for leaks and dam‐
age (from above and below)
Inspect as follows:
– If necessary, remove lower engine cover panel. ⇒ page 100
Inspect as follows:
– Check engine and components in engine compartment for
leaks and damage.
– Lines, hoses and connections
♦ Fuel system
♦ Cooling and heating system
♦ Lubrication system
♦ Air conditioning system
♦ Intake system
♦ And brake system
Check for leaks, abrasion, porousness, cracks, correct seating
and attachment in retainers.
Note
♦
Arrange for defects to be rectified as repair measures.
♦
If fluid loss is greater than can be expected through normal
use, determine source and rectify (repair measure).
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
Maintenance - Edition 02.2019
100 4. Descriptions of work: