!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
VORTEX FACTORY: Via E. Fermi, 5 – 27040 Campospinoso (PV)– ITALY – Tel. +39 0385 765200
!
VORTEX FACTORY: Via E. Fermi, 5 – 27040 Campospinoso (PV)– ITALY – Tel. +39 0385 765200
!
OTK KART GROUP srl
"#$!%&#!'()*#+#,!-.!/!01232!456"7886!9:*&;<#$=!>?78@A?&BC!DEF!2E2!.32G.2-!/!H$I!DEF!2E2!.32G.F3!
Rev. 30/09/15
8KN&!JP&!<P$#+!NL!;)*$L#+R!<P$#+!BKN&!(+!JP&!
<P$#+![P#B&!M$+K$BBL!*(J$J#+R!JP&!*&$*![P&&BC!!
?(!*&)B$<&!JP&!<P$#+,!B((;&+!JP&!&+R#+&!$+%!
;B#%&!#J!N$<S!J(!*&B&$;&!JP&!(B%!<P$#+!O*(M!JP&!
;)*(<S&JC!5&\&*;&!JP&!)*(<&%K*&!$OJ&*!#+;J$BB#+R!
$!+&[!<P$#+C!
8KN*#<$J&!JP&!JP*(JJB&!<$NB&!&$<P!J#M&!JP&!
&+R#+&!#;!*K+C!7B;(!<P&<S,!$+%!$%UK;J!JP&!<$NB&!
$;!+&&%&%,!J(!$;;K*&!JP&!<(**&<J!JP*(JJB&!$+%!
JP$J!JP&!JP*(JJB&!*&JK*+;!)*()&*BL!$+%!()&+;!OKBB!
;#X&C!!
>O!JP&!<$NB&!O*$L;,!#J!MK;J!N&!*&)B$<&%C!
Cleaning:!
HK&B!$+%!(#B!M$L!<(+J$#+!;(M&!S#+%!(O!*KNN#;P,!
#M)K*#J#&;,!$+%d(*!*&;#%K&;C!
!
1.?$S&!JP&!#+J$S&!;#B&+<&*!(OO!JP&!<$*NK*&JJ(*!NL!
K+;<*&[#+R!JP&!<B$M)C!>J!#;!not!+&<&;;$*L!J(!
K+;<*&[!JP&!N*$<S&JC!?P&!#+J$S&!;#B&+<&*![#BB!
JK*+!&$;#BLC!
2.]#;<(++&<J!JP&!JP*(JJB&!<$NB&!O*(M!JP&!
<$*NK*&J(*!J(R&JP&*![#JP!#J;!;)*#+R!$+%!;B#%&!#JC!
3.?((S!JP&!<$*NK*&J(*!(OO!JP&!&+R#+&!$+%!()&+!
JP&!OB($J!<P$MN&*!900=!NL!K+;<*&[#+R!JP&!O(K*!
;<*&[;!90E=C!WB&$+!JP&!)$*J;,!()&+#+R;!$+%!
)$;;$R&;![#JP!<(M)*&;;&%!$#*C!WP&<S!JP&!OB($J!
<P$MN&*!R$;S&J!90-=!$+%!&\&+JK$BBL!<P$+R&!#J!#O!
%$M$R&%C!
4.!WB(;&!JP&!OB($J!<P$MN&*!NL!;<*&[#+R!JP&!O(K*!
;<*&[;!90E=!$+%!*&A)B$<&!JP&!<$*NK*&JJ(*!#+!JP&!
&+R#+&C!
5.WB&$+!JP&!#+;#%&!(O!JP&!#+J$S&!;#B&+<&*C!
6.!7JJ$<P!JP&!#+J$S&!;#B&+<&*!$;;&MNBL!J(!JP&!
$%$)J(*C!!
7.?#RPJ&+!#J![#JP!JP&!;)&<#O#<!<B$M)C!_*(+R!