!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
VORTEX FACTORY: Via E. Fermi, 5 – 27040 Campospinoso (PV)– ITALY – Tel. +39 0385 765200
!
VORTEX FACTORY: Via E. Fermi, 5 – 27040 Campospinoso (PV)– ITALY – Tel. +39 0385 765200
!
OTK KART GROUP srl
"#$!%&#!'()*#+#,!-.!/!01232!456"7886!9:*&;<#$=!>?78@A?&BC!DEF!2E2!.32G.2-!/!H$I!DEF!2E2!.32G.F3!
Rev. 30/09/15
!
ASSEMBLING!
9.'<*&[!JP&!+&[!;J$*J&*!R&$*!932=!J(!JP&!<BKJ<P!
930=!NL!K;#+R!JP*&&!.I-GMM!7BB&+!;<*&[;!9YF=C!
^;&!JP*&$%!B(<S&*!J(!;&<K*&!JP&MC!
10.>+;&*J!JP&!;J$*J&*!R&$*!$+%!<BKJ<P!(+!JP&!
<*$+S;P$OJ!NL!)K;P#+R!B#RPJBL![#JP!L(K*!O#+R&*;C!
11.4KJ!J(R&JP&*!$R$#+!JP&!&B$;J#<![$;P&*!93E=!
$+%!JP&!<&+J*$B!+KJ!93G=!$+%!J#RPJ&+C!^;&!
JP*&$%!B(<S&*!J(!;&<K*& JP&!<&+J*$B!+KJC !
12.7OJ&*!;<*&[#+R!JP&!<&+J*$B!+KJ!)B$<&!JP&!
[$;P&*!931=C!!
13.Z*&$;&!JP&!+&&%B&!N&$*#+R!9F2=!J(J$BBL!$+%!
#+;&*J!#J!(+!JP&!<*$+S;P$OJC!!
14.4B$<&!JP&!<BKJ<P!N&BB!93Y=,!JP&!;)$<&*!9F-=!
$+%!;<*&[!JP&!+KJ!9F0=C!^;&!JP*&$%!B(<S&*!J(!
;&<K*&!#JC!
15.5&A)B$<&!:&+%#I!<(\&*C!
16.5&A)B$<&!JP&!<BKJ<P!<(\&*C!
!
k'`l!$BB([;!JP&!K;&!(O!l--!(*!l-2!)#+#(+;C!
'J$+%$*%!$;;&MNB#+R!#;!l--C!
1.]#;$;;&MNB&!JP&!<BKJ<P!<(\&*C!
2.'J()!JP&!<BKJ<P!%*KM!NL!K;#+R!JP&!;)&<#$B!J((B!
%&;#R+&%!NL!"(*J&I!O(*!JP#;!;)&<#O#<!J$;SC!
3.^+;<*&[!anticlockwise!JP&!+KJ!(+!JP&!<BKJ<P!
%*KM!9F0=C!5&M(\&!JP&![$;P&*!9F-=,!<BKJ<P!
%*KM!93Y=!$+%!*(BB&*!N&$*#+R!9F2=C!!
4.^+;<*&[!JP&!O(K*!N(BJ;!#+;#%&!JP&!%*KMC!
5.4B$<&!JP&!+&[!)#+#(+!(+!JP&!N&BB!$+%!;&<K*&!#J!
[#JP!JP&!G!N(BJ;C!!^;&!JP*&$%!B(<S&*!J(!;&<K*&!
JP&MC!
Be!aware!if!you!are!placing!a!Z10!pinion,!a!
specific!spacer!is!needed.!
6.>+;J$BB!*(BB&*!N&$*#+R!$+%!JP&!;)$<&*C!Z*&$;&!
JP&!*(BB&*!N&$*#+R!)*()&*BLC!!
6C5&A)B$<&!JP&!<BKJ<P!%*KM,!JP&![$;P&*!$+%!JP&!
+KJC!?#RPJ&+!JP&!+KJ!NL!JK*+#+R!#J!J(!JP&!B&OJC!
^;&!JP*&$%!B(<S&*!J(!;&<K*&!#JC!
7.5&A)B$<&!JP&!<BKJ<P!<(\&*C!
!