4-9
4
83405
6 H.P. ROBIN ENGINE
Ref. Part No. Description Beschreibung Descripción Description Qty.
1 0044809 Wire-ignition Zündkabel Alambre de Câble d’ignition 1
encendido
2 0044807 Switch-stop button Haltknopf Botón de parada Bouton d’arrêt1
3 0044808 Screw M4x8 Schraube Tornillo Vis 2
4 0051769 Cap-spark plug Zündkerzenstecker Capuchón de bujía Capuchon de bougie 1
5 0084408 Tube Rohr Tubo Tube 1
6 0075360 Clamp Schelle Abrazadera Agrafe 1
7 0084406 Coil-ignition Zündspule Bobina de Bobine d’allumage 1
encendido
8 0053679 Screw M6x25 Schraube Tornillo Vis 2
9 0053648 Screw M6x14 Schraube Tornillo Vis 1
10 0053647 Plate Platte Placa Plaque 1
11 0053646 Washer-lock Federring Disco de resorte Rondelle de ressort 1
12 0053643 Lever-choke Chokehebel Palanca del Levier d’étrangleur 1
(incl. 13) (inkl. 13) estrangulador (incl. 13)
(incl. 13)
13 0053645 Knob Knaufschraube Perilla Bouton 1
14 0053650 Nut M6 Mutter Tuerca Ecrou 1
15 0053649 Screw M6x30 Schraube Tornillo Vis 1
16 0084405 Flywheel Schwungrad Volante Volant 1
17 0084368 Housing-flywheel Gehäuse Caja-volante Carter-volant 1
18 0084369 Label Aufkleber Etiqueta Autocollant 1
19 0053612 Screw M6x12 Schraube Tornillo Vis 5
20 0084370 Label-model no. Aufkleber Calcomania Autocollant 1
21 0084365 Spring-rod Feder Resorte Ressort 1
22 0084364 Rod-governor Reglerstange Varilla Tringle 1
23 0084367 Spring-governor Feder Resorte Ressort 1
24 0077396 Nut Mutter Tuerca Ecrou 1
25 0084363 Lever-governor Reglerhebel Palanca de Levier régulateur 1
regulador
26 0084366 Kit-bolt & washer Satz-Bolzen und Juego-perno y Jeu-boulon et 1
Scheibe arandela rondelle
27 0053639 Retaining ring Sicherungsring Anillo de retención Bague d’arrêt2
28 0053638 Shaft-governor Reglerwelle Eje de regulador Arbre régulateur 1
29 0053612 Screw M6x12 Schraube Tornillo Vis 5
30 0084371 Cover Deckel Tapa Couvercle 1
31
0048333 Spark plug Zündkerze Bujía Bougie 1
32 0083405 Engine Motor Motor Moteur 1
- 0113747 Sensor-oil Ölsensoreinheit Unidad de alerta Appareil d’alerte 1
de aceite d’huile