3-7
3
83405-N
6 H.P. ROBIN ENGINE
Ref. Part No. Qty. Description Beschreibung Descripción Description
1 0117237 2 Bolt-pivot Bolzen Perno Boulon
2 0117236 2 Rocker arm Kipphebel Balancín Culbuteur
3 0114036 4 Valve-taper Ventil Válvula Soupape
4 0114035 2 Holder-valve spring Federgehäuse Soporte Support
5 0114034 2 Spring-valve Feder Resorte Ressort
6 0117238 2 Nut Mutter Tuerca Ecrou
7 0117239 1 Plate-guide Platte Placa Plaque
8 0118035 2 Rod-push Stoßstange Levantaválvula Poussoir de soupape
9 0084347 1 Gasket-muffler Dichtung Junta Joint
10 0118036 1 Muffler Auspufftopf Silenciador Pot d’échappement
11 0077523 2 Nut Mutter Tuerca Ecrou
12 0117230 1 Camshaft-complete Nockenwelle Arbol de levas Arbre à cames
(incl. 13 - 15) (inkl. 13 - 15) (incl. 13 - 15) (incl. 13 - 15)
13 0084336 1 Pin-spring Stift Pasador Goupille
14 0084338 1 Ring-snap Ring Anillo Anneau
15 0118037 1 Lever-release Hebel Palanca Levier
16 0117232 2 Tappet Stößel Alzaválvulas Poussoir
17 0053612 1 Screw Schraube Tornillo Vis
18 0118038 1 Valve-exhaust Auslaßventil Válvula de escape Soupape
d’échappement
19 0118039 1 Valve-intake Einlaßventil Válvula de admisión Soupape d’admission
20 0053613 1 Gasket Dichtung Junta Joint
21 0053616 2 Nut Mutter Tuerca Ecrou
22 0084361 1 Bolt-flange Bolzen Perno Boulon
23 0084356 1 Pipe-intake Rohr Tubo Tube
(incl. 24) (inkl. 24) (incl. 24) (incl. 24)
24 0084357 2 Stud Gewindebolzen Perno prisionero Boulon
25 0084360 1 Gasket-insulator Dichtung Junta Joint
26 0084359 1 Insulator Isolator Aislador Isolant
27 0084362 1 Gasket-insulator Dichtung Junta Joint
28 0084346 1 Cover-muffler Deckel Tapa Couvercle
29 0117241 2 Bolt-tapping Bolzen Perno Boulon
30 0117242 1 Bolt-tapping Bolzen Perno Boulon
31 0118040 1 Baffle-exhaust Leitblech Deflector Déflecteur
32 0044808 2 Screw M4x8 Schraube Tornillo Vis