Waeco PerfectView CAM44 - User Manual

PerfectView CAM44
V2
V1
TWIN
DE
11 Rückfahrvideokamera
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
30 Rear View Video Camera
Installation and Operating Manual
FR
47 Caméra vidéo de recul
Instructions de montage et de service
ES
66 Cámara de vídeo de marcha atrás
Instrucciones de montaje y de uso
IT
85 Videocamera per la retromarcia
Istruzioni di montaggio e d’uso
NL
104 Achteruitrijvideocamera
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA
121 Bakvideokamera
Monterings- og betjeningsvejledning
SV
138 Backningsvideokamera
Monterings- och bruksanvisning
NO
153 Ryggevideokamera
Monterings- og bruksanvisning
FI
170 Peruutusvideokamera
Asennus- ja käyttöohje
RU
187
Видеокамера заднего вида
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
PL
207
Kamera cofania
Instrukcja montażu i obsługi
_CAM44.book Seite 1 Mittwoch, 7. März 2012 10:15 10

Summary

Safety and Installation Instructions

Notes on Electrical Connections

Laying Cables

Instructions for routing and protecting cables within and outside the vehicle.

Fitting the Camera

Tools Required

Fitting the Camera

Guidelines for selecting a location and securely mounting the camera to the vehicle.

Connecting the Camera

Connecting the 9012000078 Switchbox

Connecting the AMP100 Switchbox

Checking the Function and Setting the Camera

Procedures for verifying camera operation and adjusting contrast and brightness.

Using the Camera

Waeco PerfectView CAM44 Specifications