4
Originalbetriebsanleitung – Tierhaarschneidemaschine Typ NAC .................................................................................... 5
Translation of the original operating manual – Animal clipper Type NAC ...................................................................... 10
Traduction du mode d’emploi d’origine – Tondeuse pour animaux, type NAC .............................................................. 15
Traduzione delle istruzioni per l’uso originali – Tosatrice per animali tipo NAC ........................................................... 20
Traducción del manual de uso original – Máquina de corte de pelo para animales modelo NAC ............................... 25
Tradução do manual original – Máquina de tosquia tipo NAC ......................................................................................... 30
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing – Dierentondeuse type NAC ................................................................. 35
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning – Dyreklippemaskine type NAC .................................................. 40
Översättning av originalbruksanvisningen – Hårklippningsmaskin för djur typ NAC .................................................. 45
Oversettelse av original bruksanvisning – Klippemaskin for dyrehår type NAC ........................................................... 50
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös – Eläinten karvojen leikkuukone tyyppi NAC ............................................................ 55
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi – Hayvan kılı kesme makinesi tip NAC .............................................................. 60
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi – Maszynka do strzyżenia typu NAC ......................................................... 65
Překlad originálního návodu k použití – Zastřihovač zvířecí srsti typ NAC ................................................................... 70
Preklad originálneho návodu na obsluhu – Strojček na strihanie zvieracej srsti typ NAC .......................................... 75
Prijevod originalnih uputa za uporabu – Aparat za šišanje krzna, tip NAC .................................................................... 80
Az eredeti használati utasítás fordítása – NAC-as típusú állatszőrvágó gép ................................................................. 85
Prevod originalnih navodil za uporabo – Aparat za striženje živali tip NAC .................................................................. 90
Traducerea instrucțiunilor originale de utilizare – Mașină de tuns animale de tipul NAC ............................................ 95
Превод на оригиналното упътване – Машинка за подстригване, работеща с акумулатор, тип NAC .............. 100
Перевод оригинального руководства по эксплуатации – Mашинка для стрижки животных, тип NAC ........ 105
Переклад оригінальної інструкції з експлуатації – Mашинка для стриження тварин, тип NAC ....................... 111
Originaalkasutusjuhendi tõlge – Lemmikloomade pügamismasin, tüüp NAC .............................................................. 116
NAC tipa dzīvnieku matu griežamās mašīnas oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums ..................................... 121
NAC tipo gyvūnų plaukų kirpimo mašinėlės originalios naudojimo instrukcijos vertimas ........................................ 126
Μετάφραση των πρωτοτύπων οδηγιών λειτουργίας – Κουρευτική μηχανή ζώων τύπου NAC .................................. 131
To Next Page
Loading...
