walser 30271 - German Operating Instructions; Safety Precautions; Suction Cup Handling; Mounting Options

3
Bedienungsanleitung
1. Sicherheitshinweise
• Stellen Sie sicher, dass die Sicht des Fahrers jederzeit ungehindert ist.
• Die Scheiben dürfen nicht heruntergelassen werden, wenn die Sonnenrollos montiert sind. Die Sonnenrollos könnten
in der Dichtung haften bleiben und sich während der Fahrt lösen und unkontrolliert herumiegen!
• Die Sonnenrollos sind nicht zur dauerhaften Montage an den Scheiben geeignet, da die Dichtungen Schaden nehmen
könnten.
• Halten Sie das Sonnenrollo beim Einrollen unbedingt fest, da das unkontrollierte Einrollen mit hoher Geschwindigkeit
erfolgt und zu Verletzungen führen könnte.
• Hängen Sie keine anderen Gegenstände in die Sonnenrollos.
2. Saugnäpfe
• Sollten die Saugnäpfe verformt sein, tauchen sie diese kurz in ein 90° warmes Wasserbad.
• Der Untergrund muss eben, sauber, fett- und staubfrei sein, damit die Saugnäpfe gut haften.
• Vermeiden Sie die Befestigung der Saugnäpfe an empndlichen Oberächen, da manche Lacke oder Kunststoe das
Material der Saugnäpfe angreifen kann und somit Spuren auf der Oberäche zurückbleiben können.
• TIPP: Saugnäpfe kurz anfeuchten, damit sie besser haften!
3. Montage
3.1. Montagemöglichkeit oben: Einhängen [BILD 1]
Hängen Sie das Sonnenrollo mit den Haken in der Seitenscheibe ein.
Hinweis: Entfernen Sie die oberen Saugnäpfe, die am Sonnenrollo angebracht sind, bevor Sie das Sonnenrollo einhängen.
3.2. Montagemöglichkeit oben: Saugnäpfe [BILD 2]
Zur Befestigung des Sonnenrollos an schrägen Seitenscheiben.
Montage der oberen Saugnäpfe: Schieben Sie die Saugnäpfe in die dafür vorgesehene Halterung an der Sonnenrol-
lo-Schiene.
3.3. Montagemöglichkeit unten: Saugnapf [BILD 3]
Schieben Sie den Saugnapf in das dafür vorgesehene Önung in der Klettlasche am Sonnenrollo.
3.4. Montagemöglichkeit unten: Klettlasche [BILD 4]
Fixieren Sie den mitgelieferten Klettstreifen an der Türverkleidung der hinteren Seitenfenster und xieren dort die Klett-
lasche des Sonnenrollos.
3.5. Einrollen [BILD 5]
1. Lösen Sie die unteren Saugnäpfe von der Scheibe.
2. Drücken Sie den Knopf an der Seite des Sonnenrollos.
3. Führen Sie das Sonnenrollo mit einer Hand sicher mit.
Achtung: Halten Sie das Sonnenrollo beim Einrollen unbedingt fest, da das unkontrollierte Einrollen mit hoher Geschwin-
digkeit erfolgt und zu Verletzungen führen könnte.
4. Pege
Sonnenrollo bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen.
5. Entsorgung
Produkt kann durch den Restmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den örtlich gültigen
Entsorgungsvorschriften
6. Service und Support
Wenden Sie sich bei Fragen an +43 / 5576 / 7156-0
DE
User Instructions
1. Safety introduction
• Make sure that the view of the driver is unrestricted at all times.
• The windows must not be lowered when the sun blinds are mounted. The sun blinds could get caught in the seal and
come free and y about in an uncontrolled manner while driving!
• The sun blinds are not suitable for permanent mounting on the windows, as the seals could be damaged.
• Make sure you hold the sun blind rmly when rolling it up, as it will roll up at very high speed if not controlled and
could cause injury.
• Do not hang any objects on the sun blinds.
EN