Weber HITCH E User Manual

D UK
MONTAGEANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE
Fahrrad-Anhänger - KUPPLUNG ER
www.weber-products.de
1. Lösen Sie vorsichtig die Schrauben des lin-
ken Rohloff-Ausfallendes an Ihrem Fahrrad. Das
Ausfallende darf dabei nicht verrutschen.
2. Setzen Sie die „ER“ Kupplung von außen auf
das Ausfallende auf.
3. Schrauben Sie die „ER“ Kupplung und das
Ausfallende mit den mitgelieferten Schrau-
ben und den Nord Lock® Fächerscheiben am
Rahmen fest. Achtung: Die beigelegten Sperr-
kantscheiben müssen zwischen Schraubenkopf
und Kupplung montiert werden. Sie dürfen nicht
weggelassen werden!
4. Kontrollieren Sie, ob das Hinterrad gerade im
Rahmen steht und korrigieren Sie gegebenen-
falls auch den Sitz des Ausfallendes.
Wichtiger Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass das Ausfallende bei
der Montage nicht verrutscht.
Montage
Die Kupplung „ER“ ist eine Sondervariante der
bekannten E-Kupplung von Weber Technik.
Die Kupplung „ER“ ist für den Einsatz an
verschiebbaren Rohloff-Ausfallenden
Technische Daten
EH-Kupplung:
Zulässiges Gesamtgewicht: 80 kg
max. Stützlast am Koppelpunkt: 6,5 kg
Gewicht: 220 Gramm
Lieferumfang:
1x ER - Kupplung,
2x Zylinderschrauben M8x25mm,
2x Nord Lock®

Weber HITCH E Specifications

General

Brand	Weber
Model	HITCH E
Category	Bicycle Accessories
Language	English

Summary

Installation ER HITCH

Scope of delivery

Lists the components included with the ER hitch, such as the hitch itself, screws, and washers.

Technical data

Details the technical specifications of the ER hitch, including weight limits and total weight.

Warranty

Icons in the operating manual

Explains the meaning of various icons used in the document for safety and operational guidance.

Safety instructions

Provides crucial safety advice for the user and general road safety.

Conditions of use for trailer hitches

Correct use of the hitch

Defines the intended application and weight limits for the Weber hitch.

Improper use of the hitch

Highlights unsuitable applications and restrictions for the hitch.

Manoeuvring with a trailer and hitch

Offers guidance on safe maneuvering techniques and angle requirements.

How to use the Weber hitch

Hitch maintenance

Recommends cleaning procedures and suitable lubricants for the hitch.

Attachment

Provides step-by-step instructions for securely attaching the hitch to the bicycle.

Removal

Details the procedure for safely detaching the hitch from the bicycle.