2. Assembly. 2. Zusammenbau. 2. Montage• 2. Montaje
2. Montaggio. 2. Montering.
@@
G Before the tractor can be used certain parts must be as-
sembled, which for transportation reasons are enclosed in
the packing. The picture shows which parts must be as-
sembled.
(_Vor der Anwendung des AufsitzmShers m0ssen gewisse
Telle eingebaut werden, die aus Tmnsport_r0nden in der
Verpeckoung lose beigefl3gt rind. Aus dem Bdd geht hervor,
welche TelLS einzubauen rind.
(_ Avant d'utilLser le tracteur, certaines p.k_ces livrdes darts
remballage doivent 6tin montdes. L'dlustration ci--contre
vous indique de quelles pi_=cesil s'aglt.
Antesde poderutilizarel tractor,hayque montaralgunas
piezasque,per razonesdetransporte,van empaquetadas
enelembalaje.De la figurasedesprendecuaiessonestas
p=ezas.
(_ Pdma di usare il trattore, montareelcune patti che per
ragioniditrasportosonoconfezionateaparte. Infigurasono
indicatii dettaglida montare.
(_ Voordat de traktor gebruikt kan worden, moeten sommige
onderdelen wordan gemonteerd, die vanwege bet trans-
pert apart verpakt zijn in de emballage. Uit de afbeelding
blijkt welke onderdelen dit zijn.
Q
;-... • , •
""'C- "'2
@
18
STEERING WHEEL
Mountextensionshaft(1). Tightensecurely.
Mountthe mainshaftcover.Makesurethatthe guidetabs
in the coverfit thecoverin respect_eholes.
Removesteedngwheel adapterfromsteedngwheeland
slideadapteronto steeringshaft. Checkthat the front
wheels are alignedforward and placethe wheel on the
hub.
• Assemble large fiat washer, ieckwasher and 3/8 hex belt.
Tighten securely.
• Snap insert into center of steedng wheel.
1. EXTENSION SHAFT
(_) I.ENKRAD
• DieVed_ngerungswelle(1). Gut fastziehen.
• Lankweliengeh_usoeinbeuen. Daf0r sorgen, dab die
FQhrungsbolzenin die Jeweils daf0r vorgesehenen
Bohrunganeln- greifen.
• NehmenSie den Lenkredadaptervom Lenkradab and
schieben Sie diesen auf die Lenks_ulenved_mgemng
aut. Pr0fen,dabdieVorderr_.dergeradestehen,unddes
Lenkredauf der Nabe anbdngen.
• Diegrol3eUntedegsoheibe,denFededngunddie3/8 Zoil
Sechskantschmubemontleran.Sicbertestziehen.
• Den Einsatzin die Mlttedes Lenkradeseindr0ckan
1. VERL/kNGERUNGSWELLE
To Next Page
Loading...
