WK0052 - 01/03/17 - V1
10
Nogle udsendte frekvenser kan opfaes af det menneskelige øre, især når apparatet er indsllet på laveste niveau (skyderens posion l højre). I dee lfælde er
det lstrækkeligt at forøge frekvensen en smule ved hjælp af skyderen (drej skyderen mod venstre).
Genanvendelse: Apparatet skal genanvendes; det må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. Aflevér det venligst l en genbrugsstaon.
VIGTIGT: Når apparatet kører på baerier, sker det, at flashen ikke virker længere, eller at apparatet virker konnuerligt. Så er det sandsynligt, at baeriernes
opladning ikke længere er lstrækkelig. Apparatet afprøves med nye baerier af god kvalitet, før det sendes l service.
Leveden for din »Garden Protector« kan forlænges kraigt af et middel l at beskye den mod vejrliget. Den vil undgå skader på grund af slagregn eller hagl.
Højaleren må ikke ldækkes.
CZ
Vložení baterií:
Elektronický odpuzovač zvěře 2 je napájen 4 bateriemi typu „D“ LR20 1,5 V. Upozornění: pro zajištění správného provozu zařízení, používejte kvalitní baterie.
Vložení baterií: ujistěte se, že je vypínač pod baterií v pozici VYP. V zadní čás zařízení posuňte krytem baterie směrem dolů a sejměte jej. Umístěte 4 baterie
správnou polaritou, označení + a - je na spodní straně zařízení. Kryt vraťte zpět, a na každé straně krytu je 1 šipka ><, kterou směrujte ke dvěma idenckým šipkám
na straně zařízení, poté kryt zpět zasuňte směrem nahoru a uzavřete. Volitelná možnost: zařízení lze napájet i prostřednictvím adaptéru (WKT052).
Provoz a použi:
Zařízení je vybaveno infračerveným detektorem, který reaguje na každý pohyb. Zařízení vysílá vysokofrekvenční (ultrazvukové) vlny, které jsou jen velmi málo
vnímány (nebo vůbec) lidským uchem, ale naopak, zvířata jsou na tento zvuk velmi citlivá. Cílem tohoto zařízení je obtěžovat mto zvukem zvěř, přimět ji změnit její
zvyklos, případně donut ji odejít pryč. Ve stejném okamžiku spolu se zvukem několikrát blikne světelná výbojka, která rovněž plaší zvěř. Tuto výbojku lze zapnout
(ZAP) nebo vypnout (VYP) pomocí tlačítka umístěného ve spodní čás zařízení.
Zařízení je účinné do vzdálenos +/- 13 až 14 metrů.
Jakmile fotobuňka zjis pohyb v dosahu, spus zařízení zvukový signál (jehož frekvenci lze nastavit) během 7 s a poté se navrá do zpět režimu bdělos. V případě,
že zařízení stále detekuje pohyb ve své vzdálenos, spus se nový zvukový signál za dalších 5 s. A tento cyklus se stále opakuje dokola, dokud čidlo detekuje pohyb.
Frekvenci opakování lze nastavit v závislos na druhu škodlivé zvěře, viz informace uvedené na víku: od 1 do 7 = kočky, od 2 do 7 = psi, od 3 do 7 = lišky, od 4 do 7 =
lasičky, od 5 do 7 = zajíci, od 6 do 7 = volavky.
Poznámka: 1 = nejvyšší frekvence (+/- 24 KHz) a 7 = nejnižší frekvenci (+/- 15 KHz). Lidské ucho vnímá frekvenci až do hodnoty 20 KHz. V určitých frekvencích lze
slyšet pískání.
Montáž, umístění a doporučení:
Možnost a: pro fixaci zařízení na stěně domu (zeď, plot nebo dřevěný sloupek) použijte držák ve tvaru L.
Možnost b: pro fixaci zařízení na stožár nebo prvek ve tvaru roury, použijte rotační držák (o průměru : 2,5 cm).
Zařízení vysílá ultrazvukové vlny do prostoru horizontálně v daném směru. Zařízení je rovněž nutné správně umíst do správné výšky, vyvarovat se překážkám v
prostoru mezi zařízením a cílem (detekce by byla narušena a ultrazvukové vlny by byly díky překážce ve směru blokovány).
V případě větších zarostlých ploch je nutné použít více zařízení.
Elektronický odpuzovač zvěře 2 udržujte neustále zapnutý, jedině tak lze zajist jeho účinnost. Pro informaci: čím více je ukazatel otočený směrem doprava, m více
se snižuje frekvence a pokry se zvyšuje až na plochu 200 m².
Některé starší kočky a psi mohou mít méně citlivý sluch na ultrazvukové vlny při vyšších frekvencích (obzvláště druhy se převislýma ušima). V tom případě je potřeba
ukazatelem otočit více doprava, aby se frekvence snížila. Pro starší zvěř je nutné nastavit frekvenci na 4, 5, 6 až 7. Elektronický odpuzovač zvěře 2 je funkční ihned,
jakmile zapojen, ale je třeba počkat 2 týdny, než lze udělat jakékoliv dlouhodobější závěry ohledně změny návyků zvěře. Aby si zvěř na zařízení nezvykla,
doporučujeme zařízení občas přemíst.
Nikdy nepřikládejte sluch k zařízení. Udržujte mimo dosah dě.
Doba životnos baterií závisí na počtu spuštění zařízení: pokud je zařízení v místě častého pohybu zvěře, životnost baterií je kratší opro místu s méně častým
výskytem pohybu.
Buďte dobrým sousedem!
Elektronický odpuzovač zvěře 2 způsobuje problémy toulavým zvířatům nebo zvířatům pohybujícím se volně, či na vodítku. Vyvarujte se použi a nasměrování
zařízení směrem na zahradu nebo výběh sousedů, či na veřejná místa. Toto zařízení je určeno k použi na soukromém pozemku uživatele.
Některé vysílané frekvence může lidské ucho vnímat, zvláště pokud je frekvence nastavena na nejnižší úroveň (pozice ukazatele vpravo). V tomto případě stačí zvýšit
frekvenci pomocí ukazatele (otočením ukazatele směrem doleva).
Likvidace zařízení: Toto zařízení je nutné likvidovat v souladu s platnými místními předpisy, nepatří do směsného odpadu. Zařízení likvidujte ve schválených sběrných
místech.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Pokud je zařízení napájeno bateriemi, může se stát, že nebude světelná výbojka funkční a nebo zařízení nebude nefungovat nepřetržitě. To s
největší pravděpodobnos znamená, že baterie jsou vybité. Funkčnost zařízení ověřte použim nových baterii. Pokud ani toto opatření neodstraní poruchu,
odeberte se do poprodejního servisu.
Dlouhou životnost zařízení je možné výrazně prodloužit pokud je zařízení chráněno před povětrnostními vlivy. Zabráníte tak poškozením způsobeným vlivem poryvů
deště nebo krup. Nezakrývejte reproduktor.
SK
Vloženie batérií:
Prístroj Garden Protector 2 je napájaný 4 batériami typu „D“ LR20 1,5 V. Upozornenie: Pre lepšiu činnosť prístroja odporúčame používať kvalitné batérie.
Postup vloženia batérií: Uiste sa, že ukazovateľ na otočnom gombíku, ktorý sa nachádza pod fotobunkou, je v polohe OFF (Vypnuté). Odstráňte kryt na zadnej
strane prístroja: kryt stlačte a posuňte smerom dole. Do prístroja vložte 4 batérie. Dbajte pri tom na polaritu batérií vyznačenú na dne priestoru pre batérie.
Nasaďte kryt: 2 šípky ><, ktoré sa nachádzajú na každej strane krytu, umiestnite opro dvom rovnakým šípkam vyznačeným na puzdre prístroja a potom kryt
posuňte smerom hore. Prístroj je možné napájať aj pomocou adaptéra (WKT052; voliteľná možnosť).
Fungovanie a spôsob použia:
Prístroj je vybavený infračerveným detektorom, ktorý reaguje na pohyb. Pri zaznamenaní pohybu prístroj vydáva vysokofrekvenčné zvuky (ultrazvuky), ktoré človek
počuje len slabo alebo vôbec. Naopak, pre určité zvieratá sú eto zvuky veľmi dobre počuteľné. Cieľové zvieratá, pro ktorým sú eto zvuky namierené, prístroj
svojou činnosťou ruší: začnú meniť svoje návyky a nakoniec odídu na iné miesto. Pri akvácii prístroja niekoľkokrát zabliká bleskové svetlo, čo ež prispieva k
odplašeniu zvieraťa. Bleskové svetlo je možné akvovať (ON) alebo vypnúť (OFF) pomocou prepínača v dolnej čas prístroja.
Detekčný dosah prístroja je +/- 13 až 14 metrov.