Home
Wellion
Blood Pressure Monitor
Wave Professional
Wellion Wave Professional User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
250 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
2
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Einleitung
3
Information zum Thema Blutdruck
4
Was Versteht man unter Blutdruck
4
Was Versteht man unter Hohem Blutdruck (Hypertension) und wie wird dieser Kontrolliert
4
Warum den Blutdruck zu Hause Kontrollieren
4
WHO Klassifikation des Blutdrucks
4
Veränderung des Blutdrucks
4
Hinweise zur Sicheren Anwendung
5
Erläuterung der Symbole
5
Zur Beachtung vor dem Gebrauch
7
Bestandteile des Systems
7
Symbole auf der Anzeige
8
Zubehör
8
Einlegen und Austauschen der Batterien
8
Unregelmässiger Herzschlag Symbol
8
Einstellen der Zeit
10
EINSTELLEN der MASSEINHEIT Mmhg/Kpa
10
Anzeige der Who Blutdruck Klassifikation
10
Anlegen der Oberarmmanschette
11
Die Richtige Messtechnik
11
Durchführen der Blutdruckmessung
11
Löschen des Speichers
12
Pflege und Wartung
12
Auslesen des Speichers
12
Fehlerbehebung
13
Spezifikationen
14
Feststellung
14
Produktspezifikationen
14
Hinweise des Herstellers
15
Emc Erklärung
15
Herstellergarantie
15
English
16
Table of Contents
17
Introduction
17
About Blood Pressure
18
What Is Blood Pressure
18
What Is Hypertension and How Is It Controlled
18
WHO Blood Pressure Classification
18
Why Measure Blood Pressure at Home
18
Blood Pressure Variations
19
Explanation of the Icons
19
Notes on Safety
19
Parts Identification
21
Precautions before Use
21
Accessory
22
Insert or Replace Batteries
22
Symbols on Display
22
Abnormal Heartbeat Signal
23
SETUP UNIT Mmhg/Kpa
24
Time Setup
24
Who Blood Pressure Classification Display
24
Attaching the Arm Cuff
25
How to Measure Blood Pressure
25
How to Take Proper Measurements
25
Read Memory
25
Delete Memory
26
Български
30
Въведение
32
Защо Да Измерваме Кръвното Налягане У Дома
32
Какво Е Високо Кръвно Налягане (Артериална Хипертензия) И Как Се Контролира
32
Какво Е Кръвно Налягане
32
Кръвно Налягане
32
Класификация На Кръвното Налягане Според СЗО
33
Обяснение На Символа
33
Промени В Кръвното Налягане
33
Съвети За Безопасност
33
Предпазни Мерки Преди Употреба
35
Части И Показания
35
Принадлежности
36
Символи На Екрана
36
Поставяне Или Смяна На Батериите
37
Класификация На Кръвното Налягане По Сзо
38
МЕРНА ЕДИНИЦА Mmhg Илиkpa
38
Настройка На Апарата
38
Как Да Се Извърши Измерването Правилно
39
Как Да Се Проведе Измерването
39
Поставяне На Маншета За Предмишница
39
Преглед На Запаметените Стойности
39
Грижа За Апарата И Поддръжка
40
Изтриване На Запаметените Резултати
40
Възможни Проблеми
41
Важно
42
Отличителни Характеристики
42
Технически Характеристики
42
Гаранция От Производителя
43
Относно Emc Декларация
43
Čeština
44
Úvod
45
Co Je to Krevní Tlak
46
Klasifikace Krevního Tlaku Podle Světové Zdravotnické Organizace (WHO)
46
O KrevníM Tlaku
46
Proč Byste si Měli Krevní Tlak Kontrolovat Doma
46
Kolísání Krevního Tlaku
47
Poznámky K Bezpečnému UžíVání
47
Vysvětlení Symbolů
47
Bezpečnostní Opatření Před PoužitíM
49
Jednotlivé Součásti
49
Příslušenství
50
Symboly Na Displeji
50
Vložení Nebo VýMěna Baterie
51
Klasifikace Výsledků Krevního Tlaku Podle Světové Zdravotnické Organizace (Who)
52
NASTAVENÍ JEDNOTKY Mmhg/Kpa
52
Nastavení Času
52
Jak Změřit Krevní Tlak
53
Nasazení Manžety Na PažI
53
Správná Technika Měření
53
Čtení Paměti
53
Péče a Údržba
54
Vymazání Paměti
54
Problémy a Jejich Odstraňování
55
Konstatování
56
Specifikace
56
Specifikace Výrobku
56
Prohlášení Emc (Elektromagnetická Kompatibilita)
57
Upozornění Výrobce
57
Záruka
57
Español
58
Acerca de la Presión Sanguínea
60
Clasificación de la OMS para la Presión Sanguínea
60
Por qué Medirse la Presión Sanguínea en Casa
60
Qué es la Hipertensión y Cómo Se Controla
60
Qué es la Presión Sanguínea
60
Variaciones de la Presión Sanguínea
60
Explicación de Los Iconos
61
Notas sobre Seguridad
61
Identificación de las Piezas
63
Precauciones Antes de la Utilización
63
Accesorio
64
Símbolos de la Pantalla
64
Insertar O Sustituir las Pilas
65
Ajuste de la Hora
66
AJUSTE la UNIDAD Mmhg/Kpa
66
Pantalla de la Clasificación de la Oms para la Presión Sanguínea
66
Cómo Colocarse el Manguito en el Brazo
67
Cómo Medir la Presión Sanguínea
67
Cómo Realizar Mediciones Adecuadas
67
Borrar la Memoria
68
Cuidado y Mantenimiento
68
Leer la Memoria
68
Resolución de Problemas
69
Característica del Producto
70
Declaración
70
Especificaciones
70
Declaración sobre Compatibilidad Electromagnética
71
Garantía del Fabricante
71
Recomendaciones del Fabricante
71
Français
72
Introduction
73
Pourquoi Mesurer la Tension Artérielle À Domicile
74
Qu'est-Ce que L'hypertension ? Comment la Modérer
74
Qu'est-Ce que la Tension Artérielle
74
À Propos de la Tension Artérielle
74
Consignes de Sécurité
75
Fluctuations de la Tension Artérielle
75
Niveau de Tension Artérielle Selon L'oms
75
Signification des Symboles
75
Description du Tensiomètre
77
Précautions Avant Utilisation
77
Accessoires
78
Affichage
78
Installation Et Remplacement des Piles
78
Affichage du Niveau de Tension Artérielle Selon L'oms
80
RÉGLAGE de L'UNITÉ Mmhg/Kpa
80
Réglage de la Date Et de L'heure
80
Comment Effectuer Une Mesure Exacte
81
Comment Mesurer la Tension Artérielle
81
Fixation du Brassard
81
Consultation de la Mémoire
82
Entretien
82
Suppression de la Mémoire
82
Dépannage
83
Caractéristiques du Produit
84
Caractéristiques Techniques
84
Déclaration
84
Conditions D'utilisation du Fabricant
85
Garantie du Fabricant
85
À Propos de la Déclaration de Conformité Cem
85
Ελληνικά
86
Γιατί Να Γίνεται Η Μέτρηση Πίεσης Αίματος Στο Σπίτι
88
Κατάταξη Αρτηριακής Πίεσης Κατά Τον Π.Ο
88
Σχετικα Με Την Αρτηριακη Πιεση
88
Τι Είναι Η Αρτηριακή Πίεση
88
Τι Είναι Η Υπέρταση Και Πώς Αυτή Ρυθμίζεται
88
Διακυμάνσεις Πίεσης
89
Επεξήγηση Εικόνων
89
Σημειωσεισ Ασφαλειασ
89
Εξαρτηματα Του Συστηματοσ
91
Προφυλαξεισ Πριν Την Χρηση
91
Σύμβολα Στην Οθόνη
92
Τοποθετηση Η Αντικατασταση Μπαταριων
92
Συμβολο Αρρυθμιασ
93
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ Mmhg/Kpa
94
Οθονη Βαθμονομησησ Αρτηριακησ Πιεσησ Κατα Τον Π.ο
94
Ρυθμιση Ωρασ
94
Πώς Γίνονται Οι Κατάλληλες Μετρήσεις
95
Πωσ Να Μετρησετε Την Αρτηριακη Πιεση
95
Τοποθετωντασ Το Περιβραχιονιο
95
Διαβάστε Μνήμες
96
Διαγραφή Μνήμης
96
Φροντιδα Και Συντηρηση
96
Αντιμετωπιση Προβληματων
97
Δηλωση
98
Διευκρινησεισ
98
Χαρακτηριστικα Του Προϊοντοσ
98
Εγγγυηση Κατασκευαστη
99
Παρακλησεισ Απο Τον Κατασκευαστη
99
Σχετικα Με Δηλωση ΕμC
99
Hrvatski
100
O Krvnom Tlaku
102
Odstupanja Krvnog Tlaka
102
Podjela Krvnog Tlaka Prema Svjetskoj Zdravstvenoj Organizaciji (WHO)
102
Zašto Mjeriti Krvni Tlak Kod Kuće
102
Što Je Krvni Tlak
102
Što Je Visoki Krvni Tlak (Hipertenzija) I Kako Se Kontrolira
102
Napomene O Sigurnoj Primjeni
103
Objašnjenje Simbola
103
Dijelovi Sustava
105
Napomene Prije Uporabe
105
Pribor
106
Simboli Na Ekranu
106
Umetanje Ili Zamjena Baterija
106
Signal Nepravilnog Rada Srca
107
POSTAVKE MJERNIH JEDINICA Mmhg/Kpa
108
Postavke Vremena
108
Prikaz Klasifikacije Krvnog Tlaka Prema Who-U
108
Ispravan Način Mjerenja
109
Kako Mjeriti Krvni Tlak
109
Namještanje Manžete Za Nadlakticu
109
Čitanje Pohranjenih Mjerenja
109
Brisanje Pohranjenih Mjerenja
110
Njega I Održavanje
110
Rješavanje Problema
111
Izjava
112
Specifikacije Proizvoda
112
Tehnički Podaci
112
Emc Izjava
113
Jamstvo Proizvođača
113
Napomene Proizvođača
113
Dutch
114
Informatie over Bloeddruk
116
Waarom Thuis Een Bloeddrukmeting Uitvoeren
116
Wat Is Bloeddruk
116
Wat Is Hypertensie en Hoe Controleren We Het
116
WHO Classificatie Van Bloeddruk
116
Bloeddruk Variaties
117
Tips over Veiligheid
117
Uitleg Van de Symbolen
117
Maatregelen Voor Gebruik
119
Onderdelen Van Het Systeem
119
Symbolen Op Het Scherm
119
Plaatsen en Vervangen Van Batterijen
120
Toebehoren
120
Abnormaal Hartslag Signaal
121
INSTELLEN VAN de EENHEID Mmhg/Kpa
122
Tijd Instellen
122
Bovenarmband Vastmaken
123
De Correcte Meettechniek
123
Het Uitvoeren Van Een Bloeddrukmeting
123
Geheugen Verwijderen
124
Het Geheugen Uitlezen
124
Zorg en Onderhoud
124
Problemen Oplossen
125
Product Specificaties
126
Specificaties
126
Statement
126
Emc Verklaring
127
Fabrieksgarantie
127
Verzoeken Van de Fabrikant
127
Português
128
Acerca da Pressão Arterial
130
Classificação da Pressão Arterial Pela OMS
130
O que É a Hipertensão E como Controlar
130
O que É a Pressão Arterial
130
Porquê Medir a Tensão Arterial Em Casa
130
Notas de Segurança
131
Significado Dos Símbolos
131
Variações da Pressão Arterial
131
Identificação Dos Componentes
133
Precauções Antes de Usar
133
Acessórios
134
Colocar Ou Trocar Pilhas
134
Símbolos no Ecrã
134
Sinal de Batimento Cardíaco Anormal
135
Classificação da Pressão Arterial Pela Oms
136
Configurar a Data/Hora
136
CONFIGURAR UNIDADE Mmhg/Kpa
136
Colocação da Braçadeira
137
Como Fazer Uma Medição Adequada
137
Como Medir a Pressão Arterial
137
Apagar a Memória
138
Cuidados E Manutenção
138
Solução de Problemas
139
Características Do Produto
140
Declaração
140
Especificações
140
Garantia Do Fabricante
141
Pedidos Do Fabricante
141
Relativo À Política Emc
141
Русский
142
Вступление
143
Информация О Кровяном Давлении
144
Что Означает Кровяное Давление
144
Что Означает Гипертония И Как Её Контролировать
144
Почему Следует Измерять Кровяное Давление Дома
144
Классификация Кровяного Давления Согласно ВОЗ
144
Изменения В Показателях Кровяного Давления
145
Примечания Для Безопасного Использования
145
Объяснение Символов
145
Предостережение Перед Использованием
147
Составляющие Системы
147
Символы На Дисплее
148
Аксессуары
148
Замена Батареек
148
Сигнал Нерегулярного Сердцебиения
149
Установка Времени
150
НАСТРОЙКА ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ Mmhg/Kpa
150
Классификация Степени Кровяного Давления Согласно Воз
150
Наложение Манжеты На Верхнюю Часть Руки
151
Как Делать Правильные Измерения
151
Как Измерять Кровяное Давление
151
Просмотр Результатов Измерения
152
Удаление Результатов Измерения
152
Уход И Обслуживание
152
Устранение Неполадок
153
Технические Данные
154
Условия Хранения
154
Характеристики Прибора
154
Указания Производителя
155
Электромагнитная Сочетаемость
155
Гарантия Производителя
155
Svenska
156
Blodtrycksvariationer
158
Om Blodtrycket
158
Vad Är Blodtryck
158
Vad Är Högt Blodtryck Och Hur Det Kontrolleras
158
Varför Mäta Blodtrycket Hemma
158
WHO Blodtrycksklassificering
158
Förklaring Av Symboler
159
Säkerhetsanvisningar
159
Enhetens Delar
161
Försiktighetsåtgärder Före Användning
161
Symboler På Displayen
162
Sätta I Eller Byta Batterier
162
Tillbehör
162
Symbolen För Onormala Hjärtslag
163
INSTÄLLNINGSENHET Mmhg/Kpa
164
Tidsinställning
164
Who: S Blodtrycksklassificering Display
164
Att Göra Korrekta Mätningar
165
Att Mäta Blodtryck
165
Fästa Manschetten
165
Läsminne
165
Radera Minne
166
Skötsel Och Underhåll
166
Felsökning
167
Egenskaper Hos Produkten
168
Påståenden
168
Specifikationer
168
Gällande Emc- Deklaration
169
Tillverkarens Garanti
169
Uppmaning Från Tillverkaren
169
Slovenščina
170
Kaj Je Hipertenzija in Kako Jo Nadziramo
172
Kaj Je Krvni Tlak
172
O Krvnem Tlaku
172
Razvrstitev Krvnega Tlaka Po Merilih SZO
172
Spreminjanje Krvnega Tlaka
172
Zakaj Doma Meriti Krvni Tlak
172
Opombe O Varnosti
173
Pojasnilo Simbolov
173
Opis Delov
175
Varnostni Ukrepi Pred Uporabo
175
Dodatna Oprema
176
Simboli Na Zaslonu
176
Vstavljanje Ali Menjava Baterij
176
Signal Nenormalnega Srčnega Utripa
177
NASTAVITEV ENOTE Mmhg/Kpa
178
Nastavitev Časa
178
Prikaz Razvrstitve Krvnega Tlaka Po Merilih Szo
178
Kako Meriti Krvni Tlak
179
Kako Pravilno Izvesti Meritev Krvnega Tlaka
179
Namestitev Manšete
179
Pregledovanje Pomnilnika
179
Brisanje Pomnilnika
180
Nega in Vzdrževanje
180
Odpravljanje Težav
181
Izjava
182
Lastnosti Izdelka
182
Specifikacija Izdelka
182
Garancija Proizvajalca
183
Izjava O Elektromagnetni Združljivosti
183
Proizvajalčeve Zahteve
183
Slovenčina
184
Informácia K Téme Krvný Tlak
186
Klasifikácia Krvného Tlaku Podľa WHO
186
Prečo Kontrolovať Krvný Tlak Doma
186
Čo Sa Rozumie Pod KrvnýM Tlakom
186
Pokyny Na Bezpečné Používanie
187
Vysvetlenie Symbolov
187
Pred PoužitíM Treba Dbať Na
189
Príslušenstvo
190
Symboly Na Displeji
190
Súčasti Systému
190
Vkladanie a Výmena Batérií
191
Indikácia Klasifikácie Krvného Tlaku Podľa Who
192
NASTAVENIE MERNEJ JEDNOTKY Mmhg/Kpa
192
Nastavenie Času
192
Načítanie Z Pamäti (Indikovanie Hodnôt)
193
Priloženie Ramennej Manžety
193
Správna Meracia Technika
193
Vykonanie Merania Krvného Tlaku
193
Ošetrovanie a Údržba
194
Vymazanie Pamäte
194
Odstraňovanie Chýb
195
Konštatovanie (Zistenie)
196
Špecifikácie
196
Špecifikácie Produktu
196
Pokyny Výrobcu
197
Vyhlásenie Emc
197
Záruka Výrobcu
197
Українська
198
Інформація Про Кров'яний Тиск
200
Класифікація Кров'яного Тиску Згідно З ВОЗ
200
Чому Слід Вимірювати Кров'яний Тиск Вдома
200
Що Означає Гіпертонія І Як Її Контролювати
200
Що Таке Кров'яний Тиск
200
UA Коливання У Показниках Кров'яного Тиску ПРИМІТКИ ДЛЯ БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ
201
Пояснення Символів
201
Застереження Перед Використанням
203
Складові Системи
203
Аксесуари
204
Заміна Батарейок
204
Символи На Дисплеї
204
Сигнал Нерегулярного Серцебиття
205
Класифікація Ступеню Кров'яного Тиску Згідно З Воз
206
НАЛАШТУВАННЯ ОДИНИЦІ ВИМІРУ Mmhg/Kpa
206
Налаштування Часу
206
Накладання Манжети На Верхню Частину Руки
207
Перегляд Результатів Вимірювань
207
Як Вимірювати Кров'яний Тиск
207
Як Робити Правильне Вимірювання
207
Видалення Результатів Вимірювань
208
Догляд Та Обслуговування
208
Усунення Несправностей
209
Технічні Дані
210
Умови Зберігання
210
Характеристики Приладу
210
Вказівки Виробника
211
Гарантія Виробника
211
Електромагнітна Сумісність
211
Italiano
212
Cosa si Intende Per Pressione Arteriosa
214
Cosa si Intende Per Pressione Arteriosa Elevata (Ipertensione) E Come Può Essere Controllata
214
Indice
214
Informazioni Generali Sulla Pressione Arteriosa
214
Perché si Raccomanda DI Controllare la Pressione Arteriosa a Casa
214
Classificazione OMS Della Pressione Arteriosa
215
Istruzioni Per Il Corretto Utilizzo
215
Spiegazione Dei Simboli
215
Variazioni Della Pressione Arteriosa
215
Precauzioni Prima Dell'uso
217
Accessori
218
Simboli Sul Display
218
Inserimento E Sostituzione Delle Pile
219
Impostazione Dell'ora
220
Impostazione Dell'unità DI Misura Mmhg/Kpa
220
Visualizzazione Della Classificazione Dell'ipertensione Della Oms
220
Applicazione del Manicotto
221
Misurazione Della Pressione Arteriosa
221
Tecnica DI Misurazione Corretta
221
Cura E Manutenzione
222
Eliminazione Della Memoria
222
Lettura Della Memoria
222
Eliminazione Degli Errori
223
Dichiarazione
224
Specificazioni
224
Specifiche del Prodotto
224
Dichiarazione Emc
225
Garanzia del Produttore
225
Indicazioni del Produttore
225
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Wellion Wave Professional and is the answer not in the manual?
Ask a question
Wellion Wave Professional Specifications
General
Brand
Wellion
Model
Wave Professional
Category
Blood Pressure Monitor
Language
English
Need help?
General
To Next Page