Wemo WLS0503 - Page 11

Options for connecting wires / Options de connexion des fils
Fo r the upcoming steps, choose your p re ferred o pt ion for connecting wires:
Pour les prochain es etapes, cho1s1ssez I option qui vous conv1ent pour connecter les fils:
®
Insert Into holes
,cs trous
Insert the wire
end i nto ei ther
of the holes near
the screw.
111 r z l'extrem1te
d'un 1 11 dans l'un
ou l'autre des trous
pres de la VIS.
Hook around screw
En 011.11 r u o r 'e la vis
Use pliers to bend
the end of the wire
clockwise. Hook it
around the screw.
U' •z u, '-"
pour recourbcr
l'extrem1te du fil
dans le sens
hora1re. Enroulez
cette extremite
autour de la vis.
OR/ OU
Note: / Remarque :
If needed, use pliers to strip the wire end to th is length:
Au besom, ut1hsez une pince pour denuder I ext m e
du fil a cette longueur :
>I
Use a screwdriver
to tight ly screw the
terminal screws back in.
These will clamp down
on the wire.
- de d'un tournevis,
rev1ssez fermement les
vis des bornes Celles o
feront press1on sur le f1I.
Use a screwdriver
to ti ghtly screw
the terminal
screws back in .
tournev1s, rev,sseL
fermement les v,s
des bornes.
9/32" (23mm)
,~
I
Actual size
~ ree
s