WERTHER INTERNATIONAL 30/6 User Manual

Costruttore - Manufacturer
WERTHER INTERNATIONAL s.r.l.
via F. Brunelleschi, 12
42040 Cadè (RE) - Italy
Telefono/Phone ++/+522/9431
Fax ++/+522/941997
E-MAIL werinte@tin.it
WEB http://web.tin.it/werther
S/N
YEAR
Rev.1 - 24/02/01
15 A 15 D 15 TC 15 TDC 15 EXPORT A
30/4 30 HA 30 D 30 TC 30 TDC
30/6 30/12 50 D 50 TC 50 TDC
50/9 50/12 50/15 50/24 50 S
100/24 100/50 150/50 200/100
Com pres so ri si len zio sI au to ma ti ci
AU TO MA TIC SI LENT COM PRES SORS
Centro di assistenza autorizzato
Aut ho ri zed ser vi ce cen ter

WERTHER INTERNATIONAL 30/6 Specifications

General

Brand	WERTHER INTERNATIONAL
Model	30/6
Category	Air Compressor
Language	English

Summary

1 Informazioni generali

1.1 Importanza ed utilizzo del manuale

Explains the manual's importance and proper use by owners and operators.

1.2 Contenuto

Lists the items included in the compressor's packaging.

1.3 Stoccaggio

Details the recommended storage conditions for packed compressors, including temperature.

1.4 Pesi e dimensioni

Provides gross weights and packing dimensions for various compressor models.

1.5 Smaltimento imballo

Instructs on how to dispose of packaging materials according to local regulations.

1.6 Sollevamento

Gives guidance on how to safely move and position compressors using equipment like forklifts.

1.7 Sicurezza

Outlines essential safety precautions for compressor use, storage, and operation to prevent injury.

1.8 Componenti principali

Identifies and lists the main physical components of the compressor with corresponding labels.

2 Specifiche tecniche

2.1 Dati tecnici

Presents detailed technical specifications for various compressor models in a tabular format.

2.2 Curve volume aria aspirata/pressione

Displays performance curves showing air intake volume versus pressure for different motor types.

2.3 Schemi elettrici

Provides electrical wiring diagrams for motor types 15, 30, and 50.

3 Funzionamento

3.1 Messa in servizio

Guides on how to install the compressor correctly in a suitable environment for optimal operation.

3.2 Istruzioni per I uso

Provides step-by-step instructions for operating the compressor safely, including pressure adjustment procedures.

3.3 Limiti per I uso a funzionamento continuo

Explains limits for continuous operation based on pressure and provides usage/standstill proportion curves.

3.4 Tempi di riempimento

Lists the time required to fill the compressor tank from 0 to maximum pressure for different models and voltages.

3.5 Controllo del tempo di riempimento

Outlines the procedure for checking the compressor's filling time and for verifying its maximum pressure and leaks.

4 Manutenzione

4.1 Manutenzione periodica

Details the schedule and procedures for periodic maintenance tasks, emphasizing specialized personnel.

4.2 Cambio olio

Provides step-by-step instructions for performing an oil change, including important notes on oil type and recycling.

5 Inconvenienti e rimedi

5.1 Mancata accensione e problemi di avviamento

Covers reasons for compressor not starting, including power, electrical faults, and high tank pressure.

5.2 Problemi di pressione e funzionamento

Addresses issues with not reaching max pressure, slow pressure build-up, and compressor not loading, including leak checks and valve issues.

5.3 Fermate anomale e perdite d aria

Discusses compressor stopping unexpectedly, frequent cycling, air leaks, and leaks from the pressure switch valve.

5.4 Surriscaldamento e consumo d olio

Explains causes for overheating and excessive oil usage, such as wrong oil, leaks, filter issues, ambient temperature, and overloading.

6 Informazioni particolari

6.1 Demolizione del compressore

Provides safety guidelines for dismantling the compressor, including disposal of metal, rubber, and plastic parts.

6.2 Parti di ricambio e garanzia

Details how to order spare parts and outlines the compressor's warranty terms and conditions.