11
PREMIUM SERIES
www.westfieldoutdoors.eu
6
Abspannen/
Pitching
Verandastange/
Veranda Pole
Sturmleinen/
Storm Strap
Im Lieferumfang befindet sich eine Verandastange. Nach dem einsetzten der Stange können Sie Ihr
Frontelement umklappen ohne das es zu übermäßige Belastung der Reisverschlüsse kommt.
Included is a veranda pole. By using this pole, see picture, you can flip over the front without avoiding too much
pressure on the zipper.
Befestigen Sie immer alle Abspanngurte um best-
möglich auf Wetteränderungen vorbereitet zu
sein. Zur Zugentlastung setzen Sie bitte immer
zwischen Abspanngurten und Abspannring die
mitgelieferten Elastikspanner. Diese regulieren Über-
mäßige Spannungen und vermeiden somit, dass
Ihr Vorzelt Schaden nimmt.
Use always all straps to be prepared for sudden weather
changes. In order not to have too much tension on the aw-
ning always use the included elastics. These elastic regulate
the tension and avoid damage to your awning.
A
A
Verandastange
Veranda Pole
Sturmleinen
Storm Strap
Elastikspanner
Elastic Ring