8
1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
ITIT
GBGB
Impostando il bypass alla posizione 1 alla portata di 1032 l/h corrisponde
una perdita di carico di 90 mbar (0,09 bar).
Supposto ΔP pav = perdita di carico impianto a pavimento = 0,25 bar
regolare la potenza del circolatore Wilo Yonos PARA in modo da garantire
una portata di 1032 l/h (1,03 m
3
/h) e una prevalenza H = ΔP valv + ΔPpav
= 0,09 + 0,25 = 0,34 bar (≅ 3,4 m CA).
8
3. BILANCIAMENTO E REGOLAZIONE DELL’IMPIANTO
3. BALANCING AND SETTING THE SYSTEM
By setting the bypass to 1, a 1032 l/h flow rate corresponds to a 90 mbar
pressure drop (0.09 bar).
Assuming that ΔP pav = floor-mounted system pressure drop = 0.25 bar,
set the capacity of the Wilo Yonos PARA circulator in order to sure a flow
rate of 1032 l/h (1.03 m
3
/h) and a head H = ΔP valv + ΔPpav = 0.09 + 0.25
= 0.34 bar (≅ 3.4 m MWC).
Qip
Qby-pass
Tip
Tc
Tr
Tr
Si riportano di seguito alcune tabelle contenenti i dati di impianti, scelti
sulla base del carico termico richiesto.
Si consiglia quindi di utilizzare la tabella o le formule per una prima
impostazione, e di verificare mediante i termometri che le temperature di
progetto del fluido vengano effettivamente raggiunte.
Per aumentare il ΔT dei circuiti a pavimento è sufficiente ridurre la portata
di by-pass.
Here below are some tables that report the data for systems selected based
on the requested heating capacity.
Therefore, first use the table or formulas to carry out the setting and then
use the thermometers to make sure the project temperatures of the fluid
are actually reached.
To increase the ΔT of the floor circuits, just reduce the bypass flow rate.
ΔTip = 10 °C T caldaia = 70 °C Tip = 45 °C ΔPip = 0,25 bar
Potenza (W) Regolazione
circolatore
Regolazione
by-pass
18000 massima 5
17000 massima 3 - 4
16000 massima 2
15000 massima 1
14000 massima 0
13000 media 5
12000 media 4
11000 media 2 - 3
10000 media 1
ΔTip = 5 °C T caldaia = 70 °C Tip = 45 °C ΔPip = 0,25 bar
9000 massima 5
8000 massima 2 - 3
7000 massima 0
6000 media 5
5000 media 2 - 3
4000 media 0
ΔTip = 10 °C T Boiler = 70 °C Tip = 45 °C ΔPip = 0,25 bar
Capacity (W) Circulator
setting
Bypass
setting
18000 maximum 5
17000 maximum 3 - 4
16000 maximum 2
15000 maximum 1
14000 maximum 0
13000 average 5
12000 average 4
11000 average 2 - 3
10000 average 1
ΔTip = 5 °C T Boiler = 70 °C Tip = 45 °C ΔPip = 0,25 bar
9000 maximum 5
8000 maximum 2 - 3
7000 maximum 0
6000 average 5
5000 average 2 - 3
4000 average 0