Wisper 806 - Disc Brakes: Operation and Maintenance

!
";!
;3>3-! D.$!1%&0'7'!)92=$!08!9:.0$S$/!I.$2!&.$!)0/$)!%$/9E!$551)&!08!'9\0'0j$/P!92/!92 !0/ $ 9 E!
! 80&79&012!08!51)!&.$!)0/$)!&1!90'!&1!'9&:.!&.$!%1I$)!($02=!%)1S0/$/!(6!&.$!(0J$!12!92!$O79E!
! (98083!
;3>3>! D.$!(9&&$ ) 6!: 9 % 9 :0& 6!02/0:9&1) !08!% )1 S 0/ $/ !&1 != 0S $!9 2 !9 %% )1 \ 0'9&012!15!( 9 && $) 6!: 9% 9 :0& 6!
! )$'90202=3!_9 :. !(9)!1 2!&. $!NR T!9 %% )1\ 0' 9&$8 !&1!9!d !15!&.$ !:9% 9:0&63!f 1I $ S$ )P!&.08!02/0:9 &1)!
! )$E0$8!12!8$2802=!( 9&&$ )6!S1 E& 9 =$ !& . 9 &!I0EE!)08$!92/!59EE!/$% $ 2 / 02 = !1 2 !&.$!9'1 7 2 & !1 5!% 1 I$)!
! ($02=!/$'92/$/!9&!926!=0S$2!&0'$P!&.$!'$&$)!8.17E/!12E6!($!78$/!51)!02/0:9&012!%7)%18$83!
;3>3@! D.$!(9&&$)6!:9%9:0&6!02/0:9&1)P!(70E&!02&1!&.$!&1%!15!&.$!(9&&$)6!%)1S0/$8!9!80'0E9)!
! 02/0:9&012!92/!1%$)9&$8!12!&.$!89'$!%)02:0%E$3!
;3>3C! W2/$)!.$9S6!%1I$)!/)9I!b57EE!&.)1&& E$ !1 )!. 0= . !E$ S $ E8!15!98808&c!&. $ !( 9 & &$ )6 !S 1 E& 9= $ !I0EE!
&$'%1)9)0E6!/0% !)$87E&02= !02!&.$!:9 %9 :0&6!' $&$ )!8.1 I 02=!9!E1I$)!E$S$E!15!:.9)=$3!?.$2!&.$!
.$9S6!%1I$)!789=$!08!)$/7:$/P!& . $!:9%9:0&6!'$&$)!I0EE!)08$!9=902!98!&.$!(9&&$)6!29&7)9EE6!
)$:1S$)8!0&8!S1 E&9 = $ 3!!
;3>3G! T7)02=!&.$!/08:.9)=$!%$)01/!15!&.$!(9&&$)6P!&.$!S1E&9=$!I0EE!/)1%!5)1'!92!020&09E!S1E&9=$!15!
2$9)E6!-*!g1E&8!&1!9!'020'7'!15!;"3>!g1E&83!D.$!(7EJ!15!&.$!/08:.9)=$!%$)01/!I0EE!($!02!&.$!
)92=$!15!;G!&1!;@ !g1 E&8!I. 0:. !%)1S 0/$ 8!&.$!1 %&0' 7 ' !%$ )51)'92:$!51)!&.$!(0:6:E$3!T7$!&1!&.08!
I0/$!)92=$!02!S1E&9=$P!&.$!%$)51)'92:$!15!&.$!(0J$!I0EE!S9)6!/$%$2/02=!12!&.$!8&9&$!15!
:.9)=$!15!&.$!(9&&$)63!D1!9:.0$S$!&.$!($8&!%1880(E$!%$)51)'92:$P!0&!08!($&&$)!&1!8&9)&!9!
B17)2$6!I0&.!9!57EE6!: . 9) =$ / !( 9& &$ )6 !92 / !&1 !)$ : . 9)= $ !0&!9 &!&. $!$ 2/ !15!$9 :.!B17 )2$ 63!
!
3.5 Brakes!
!
;3@3"! T08:!() 9J $ 8!9 )$ !50&&$ / !&1 !& . $!5) 12 & !92 / !)$ 9 )!I . $ $ E8!1 5!& .$ !( 0:6 : E$3!T08:!()9J$8!155$) !8$ S $ )9 E!
9/S92&9=$8!1S$)!&)9/0&0129E!)0'!()9J $ 8P!02:E7/02 = !($&&$)!()9J02=!02!I$&P!'7//6!1)!1&.$)!
9/S$)8$!:12/0&0128!92/!E$88!() 9 J02 =!%1I $)!59/$!1S$)!$\&$2/$/!/1I2.0EE!()9J02=3!!
;3@3*! T$&90E8!15!.1I!&1!9/B78&!92/!'902&902!617)!()9J$8!9)$!98!51EE1I8e!
;3@3;! <$=7E9)E6!028%$:&!&.$!()9J$!%9/8!51)!I$9)3!U5!&.$6!.9S$!)$9:.$/!&.$!I$9)!E0'0&!15!"''P!
! )$%E9:$!&.$' !0'' $ /09 &$E63!!
;3@3-! ;7(%$/,*>$(:C$(D%*?$(/*8'K(+#,$''(A7 +(* %$(*(>7 B / $:$ #:(D .>A>,$ (B $>C *# .>(*," *A '(:*?$ (A7+ %(
D.?$(:7(A7+%(-.'/$%(8$*,$%G!!M)12&!( ) 9 J$ e!<$'1S$!&.$!:9E0%$)!5)1'!&.$!51)J!E$=P!:1'% E$ &$ !
I0&.!&.$!'172&!9/9%&$)!(6!)$'1S02=!&.$!&I1!@''!ZEE$2!:9E0%$)!50\02=!8:)$I83!<$9)!()9J$e!
<$'1S$!&.$!:9E0%$)!(6!)$'1S02=!&.$!&I1!@''!ZEE$2!:9E0%$)!50\02=!8:)$I8!12!&.$!(0J$!5)9'$3!
D.$!%9/8!:92!&.$2!($!)$'1S$/!(6!728:)$ I02=!92/!)$'1S 02 = !&.$!%9/!) $ &9 02 02 = !8:)$I!bI. 0:.!
%988$8!&.)17=.!&.$!&9(8!15!&.$!()9J$!%9/8c!7802=!9!;''!ZEE$2!I)$2:.3!D.$2!E05&!&.$!%9/8!
:1'%E$&$!I0&.!&.$!8%)02=!17&!1 5!& . $ !)1 & 1 )!8 E1 &!02 !& . $ !:9 E0% $ ) !( 1 / 6 3!
-*%#.#@Y!T1!21&!E118$ 2!9 2 6!1 &. $ )!8:)$ I 8!1 2 !& .$ !:9 E0%$ )3!
;3@3>!! D1!)$50&!&.$!%9/8P!.1E/!&.$!%9/8!:1'%E$&$!I0&.!8%)02=!98!92!988$'(E6!92/!028$)&!02 & 1 !&.$ !
! :9E0%$)!8E1&!I0&.!&.$!'$&9E!(9:J02=!&1I9)/8!&.$!%08&1283!<$ 50& !&. $ !% 9 /!)$&90202 = !8: )$ I!
! $287)02=!0&!%988$8!&.)17=.!&.$!.1E$8!02!&.$!%9/!&9(8!92/!&.)17=.!&.$!.1E$!02!&.$!8%)02=!92/!
! &0=.&$2!&1!;n >!L3'3!<$50&!&.$!:9E0%$)!E118$E6!7802=!&.$!&I1!ZEE$2!8:)$I8P!9%%E6!&.$!()9J$!
! E$S$)!92/ !& 0=.&$2!8$: 7 )$ E6 !&1 !@ !& 1 !G !L '!I.0E8& !:1 2 & 02 7 02 = !&1!9%%E6!&.$!()9J$ !E$ S $ )3!bL343!78$!
! 15!9!&.)$9/!E1:J02=!:1'%172/!08!)$:1''$2/$/!12!&.$!:9E0%$)!50\02=!8:)$I8c3!!