Wisper 806 - Chain and Rear Wheel Removal; Derailleur and Gear Change Adjustment

!
">!
! &0'$P!&.08 !'96!:97 8$ !/ 9 '9=$!&1 !&. $ !I.$$E8!9 2 / !8 % 1 J $ 8!& . 9 &!I0EE!21&!($!:1S$)$/!72/$)!17)!
! ?9))92&63!
!
3.9 Chain!and!drive!wheel!removal!
!
;3"*3"! D1!:1'%E$&$E6!)$'1S$!&.$!)$9)!I.$$EP!0&!08!2$:$889)6!&1!/08:122$:&!&.$!'902!'1&1)!:9(E$!
! :122$:&02=!&.$!' 1&1 )!&1!&.$ !(0:6:E$ !$E$:&)0:9 E!868&$' 3!D. 08!1%$ )9&012 !08!($8&!9 :.0$ S$/ !(6!
! &7)202=!&.$!(0:6:E$ !7%8 0/$!/ 1I 2 3!
;3"*3*! N1:9&$!&.$!'1&1)!:9(E$!I.$)$!0&!$'$)=$8!5)1'!&.$!:$2&)$!15!&.$!I.$$E!9\E$!12!&.$!E$5&^.92/!
! 80/$!15!&.$!(0:6:E$P!8E0/$!(9:J!&.$!&1%!.9&!%)1&$ :& 1 )!& 1 !E1 : 9& $ !I .$$E!27& 3!
;3"*3;! D)9:$!&.$!)17&$!15!&.$!'1&1)!:9(E$!9E12=!&.$!)$9)!8&968!92/!E1:9&$!&.$!O70:J!)$E$98$!'1&1)!
:9(E$!:122$:&1)P!0&!08!E1: 9 &$ / !02 !9!) $ :$ 8 8!02 !& . $ !:. 9 02!8&96!51) !% )1 & $ :& 01 2 !9 =9 028&!I$9 &. $ )!9 2/!
%.680:9E!/9'9=$3!ME0:J!1 7 &!&.$!:122 $ : &1 )!I0&.!92!$ E$ : &)0: 9 E!8 :)$ I!/)0S$)!9 2 / !/ 08: 1 2 2$ : &!&. $ !
&I1!.9ES$8!15!&. $!:1 22 $:&1 )P!&9J02= !:9)$!2 1&!&1 !8&)902!&.$ !:9( E$8P!&.$2!72:E0%!&.$!'1&1)!:9(E$!
5)1'!&.$!5)9' $ 3!L1 &$!&.$ !9E0=2 ' $ 2&!' 9 )J8!12 !&.$ !&I 1!.9 ES$8 !15!&.$ !:12 2 $:&1 )3!
;3"*3>! N118$2!&.$!&I1!E9)=$!'1&1)!9\E$!27&8!92/!)$'1S$!&.$!27&!5)1'!&.$!)0=.&^.92/!80/$P!&9J02=!
! :9)$!&1!21&$!&.$!%180&012!15!926!&9(!I98.$)8!50&&$/3!W28:)$I!&.$!E$5&^.92/!27&!98!59 )!9 8 !08!
! %1880(E$!&1I9)/8!&.$!:9(E$!$\0&!5)1'!&.$!'1&1)!9\E$P!($02=!:9)$57E!21&!&1!/9'9= $ !&. $ !: 9 ( E$ 3!
;3"*3@! N05&!&.$!I.$$E!5)1'!&.$!5)9'$!/)1%17&8P!($02=!:9)$57E!21&!&1!829=!1)!8&)902!&.$!'1&1)!:9(E$3!
;3"*3C! U28&9EE9&01 2 !08 !&. $ !)$ S $) 8$ !1 5!&.$!9(1S$ 3!D 9 J $!: 9) $ !&1 !E1 : 9& $!& . $ !&9 ( !I 9 8 . $) 8!: 1 )) $: &E6 !02 !&. $ !
! /)1%!17&!8E1&8!92/!&0=.&$2!&.$!9\E$!27&8!&1!&.$!&1)O7$!8%$:050$/!02!&.$!'9279E3!<$:122$:&!&.$!
! &I1!.9ES$8!15!&. $!O7 0:J!)$E$9 8$!:1 2 2$: &1)8P!&9J 02=!:9 )$!&1!$2 87 )$!&.$ !%028!9 2/ !9E0=2' $ 2&!
! 9))1I8!9E0=2!:1))$:&E63!<$^:E0%!&.$!:9(E$!02&1!&.$!5)9'$P!$287)02=!&.9 &!&.$!:9 (E$!:9 22 1 &!)7(!
! 9=9028&!&.$!&6)$!92/!&. 9 &!&. $ !: 9 ( E$ !$ \ 0&8 !02 !9 !/ 1 I2I9)/8!/0)$:&01 2 !5 )1 '!&.$!9\ E$ !&1 !9 S 1 0/ !
! I9&$)!02=)$88!02&1!&.$!'1&1)3!!<$50&!&.$!)7(($)!&1%!.9&!:1S$)3!
! 4$:978$!&.$!(0:6:E$!.98!9!)$9)!/$ ) 9 0EE$ 7 )P!& . $ !:. 9 02 !I0EE!($!97&1'9&0:9EE6!9/B78&$/3(
!
3.10 Derailleur!and!gear!change!
!
;3";3"! M7EE!/$&90E8!12!.1I!&1!9/B78&!92/!'902&902!617)!/$)90EE$7)!:92!($!5172/!02!&.$!#.0'9 2 1 !
! '9279E!9S90E9(E$ !1 2 !& . $ !# . 0'921!I $ ( !8 0&$3!
U5!/0550:7E&6!08 !$ \%$)0$2:$/!I0&.!:. 9 2 = 02 =!= $ 9) !9 5&$ )!02 0& 09E!1 % $ )9 & 01 2 !1 5!&. $ !( 0: 6: E$P!0& !08!E0J $E6 !
&.9&!81'$!:9 (E$!8&)$&:.!I0EE!.9S$!1::7))$/!02!&.$!=$9)!:.92=$ !:9(E$3!D1!:1'% $289&$!&7)2!&.$!
J27)E$/!9/B78&$)!8.1I2!02!&.$!:$2&)$!E$5&!.92/!80/$!15!&.$!0'9=$!($E1I!(6!%7EE02=!0&!9I96!
5)1'!&.$!17 &$)!:9 (E$!8&1 % !02!&.$!/ 0)$:&01 2!1 5!&.$!:9 (E$ !&1I 9)/ 8!&. $!)$9 )!15!&.$!(0:6:E$!92/!
&7)202=!0&!o!&7)2!92 &0:E1:JI 08$ !I. $2 !S0$I $/ !5)1' !&. $!)$9 )3!D.08!I 0EE!:1' %$ 289 &$!51)!&. $!
:9(E$!8&)$&:.3!U5!2$:$889)6P!)$%$9&!&.$!1%$)9&012!9=902!72&0E!8'11&.!=$9)!8$E$:&012!08!
1(&902$/!1)!)$&7)2!617)!(0:6:E$!&1!617)!?08%$)!/$9E$)!51)!57)&.$)!9/B78&'$2&3!
;3";3*! D1!:.92=$!=$9)P!78$!&.$!C^8%$$/!)9%0/ !5 0)$ != $ 9 )!8 . 05&$ ) !E1 : 9& $ / !1 2 !& . $ !)0= . &!8 0/ $ !1 5!& . $ !
! .92/E$(9)3!!D.$!&I1!E$S$)8!E1:9&$/!72/$)2$9&.!&.$!8.05&$)!:92!($!%7EE$/!92/!%78.$/!&1!
! 8$E$:&!&.$!=$9)8!1S$)!&.$!)92=$!"!&1!G3!