5
SADRŽAJ HR
PREVEDENO IZ IZVORNE UPUTE
1. ČESTITAMO .............................................................................210
2.
OSNOVNE SIGURNOSNE MJERE OPREZA ................................210
3.
NAZIV DIJELOVA ŠKARA ZA ŽIVICU .......................................... 211
4.
MONTIRANJE ..........................................................................215
5. DOLIVANJE GORIVA ................................................................212
6. PUŠTANJE U RAD I ZAUSTAVLJANJE .......................................212
7. UPORABA ...............................................................................214
8. ODRŽAVANJE I POPRAVKA ...................................................... 214
INNHOLD NO
OVERSATT FRA ORIGINAL BRUKSANVISNING
1. GRATULERER .........................................................................226
2. GRUNNLEGGENDE FORHOLDSREGLER ...................................226
3. BESKRIVELSE AV UTSTYRETS DELER......................................227
4. MONTERING ............................................................................ 228
5. ETTERFYLLING AV DRIVSTOFF ................................................228
6. STARTE OG STOPPE ...............................................................228
7. BRUK ......................................................................................230
8.
VEDLIKEHOLD OG REPARASJON ............................................. 230
САДРЖАЈ SR
ТРАНСЛАТЕД ФРОМ ОРИГИНАЛ УПУТСТВО
1. ЧЕСТИТАМО ........................................................................... 218
2.
ОСНОВНЕ СИГУРНОСНЕ МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ ............. 218
3.
НАЗИВ ДЕЛОВА ТРИМЕРА ЗА ЖИВУ ОГРАДУ .........................219
4.
MОНТИРАЊЕ ..........................................................................220
5. ДОЛИВАЊЕ ГОРИВА .............................................................. 220
6. ПУШТАЊЕ У РАД И ЗАУСТАВЉАЊЕ ......................................221
7. УПОТРЕБА ..............................................................................222
8. ОДРЖАВАЊЕ И ПОПРАВКА .................................................... 222