5
2
l Grundplatte befestigen.
Bohrmaschine einspannen.
Schrauben nicht inbegriffen.
t Fasten base plate.
Clamp power drill in place.
Screws not included.
p Fixer le socle.
Serrer la perceuse dans le logement.
Vis et serre-joints non compris.
n Fijar la placa de base.
Sujetar la taladradora.
Tornillos no estan incluidos.
L Grondplaat bevestigen.
Boormachine inspananen.
Schroeven niet inbegrepen.
y Fissare la piastra di base.
Incastrare il trapano.
Viti non incluse.
M Fixação da placa de base.
Fixar a broca.
Os parafusos não estão incluídos.
m Fastgør fodpladen.
Monter boremaskinen.
Skruer er ikke inkluderet.
S Montera bottenplattan.
Spänn fast borrmaskinen.
Skruvar ingår ej.
q Kiinnitetään perislevy.
Porakone asetetaan paikoilleen.
Ruuvit eivät kuulu toimitukseen.
K Grunnplaten festes.
Bormaskinen spennes inn.
Skruer følger ikke med.
N Przytwierdzić podstawę.
Zamontować wiertarkę.
Nie załączono śrub.
v Στερεσατε το πλµα.
Τοποθετεστε το ηλεκτροδρπανο.
Οι βδεσ δεν συµπεριλαµβνονται.
W Ana tablayı tespitleyiniz.
Matkap motorunu sıkıştırınız.
Cıvatalar içeriğe dahil değildir.
k Upevnit základní desku.
Upnout vrtačku.
Bez šroubů.
w Csavarozza le az alaplapot.
Rögzítse az állványhoz a fúrógépet.
A csavarok nem tartozékok.
P Se fixează placa de bază.
Se strânge maşina de găurit.
Şuruburile nu sunt incuse.
e Закрепване на основния плот.
Бормашината се закрепва
стабилно.
Винтовете не са включени
в комплекта.
x Pričvršćenje osnovne ploče.
Stezanje bušilice.
Vijci nisu uključeni.
r Закрепить опорную плиту.
Закрепить дрель.
Шурупы в комплект не входят.
2.1
2.2
Bdal 5027.000_116305027 13.04.2010 12:40 Uhr Seite 5