A
A
Accessory list
Lista de accesorios
Attention: The drawings below are only for reference which might be slightly different from the actual object, please
in kind prevail. Any tools missing or installation problems,please contact the customer service firstly.
Atención: Las ilustraciones siguientes son solo una referencia y podrían ser ligeramente diferentes del objeto real
que prevalecerá. Si falta alguna herramienta o tiene problemas de instalación, póngase en contacto con nuestro
servicio al cliente primero.
Liste des pièces
Attention : Les illustrations ci-dessous ne sont données qu'à titre de référence et peuvent être légèrement différentes
du produit effectif. Le produit effectif fait foi. En cas de pièces manquantes ou de problèmes lors de l'installation,
veuillez prendre contact avec le service client.
Technical data / Datos técnicos / Données techniques
3
Allen Key
Llave Allen
Clé Allen
4x4mm
Quantity/qté/
cantidad: 1
B
M6
Quantity/qté/
cantidad: 8
C
ST4.2
Quantity/qté/
cantidad: 16
3
Column Stage
Columna de montaje
Éléments télescopiques
Max. Weight Capacity
Capacidad de peso máx.
Max. Capacité :
Height Range
Gama de altura
Plage de hauteur
Width Range
Gama de ancho
Plage de largeur
Duty Cycle
Ciclo de trabajo
Cycle de fonctionnement
Input Voltage
Voltaje de entrada
Tension d'entrée
276lbs
100- 240V
1.49" / s
0- 40 °C
CE FCC CUL
23.6"-49.2"
(Without tabletop/
Sin tablero/Sans
plateau supérieur )
43.3"-70.8"
Max Speed
Velocidad máxima
Vitesse max.
Temperature
Temperatura
Température
Certification
Certificado
Certification
10%, Max. 2 min on/ Min. 18 min off
10%, Máx. 2 min. encendido/ Mín. 18 min. apagado
10 %, Max. 2 min allumé/ Min. 18 min éteint
Allen Key
Llave Allen
Clé Allen
5x5mm
Quantity/qté/
cantidad: 1
Component list/Lista de componentes/Liste des composants
1
2
2
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
Hand Switch/Interruptor
manual/Panneau de
commande
Power Plug/Enchufe
de conexión/Fiche
3 4
Side Bracket/Soporte
lateral/Support latéral
Foldable Legs/Patas
Plegables/Jambes Pliables
Cable Management Tray/Bandeja de
gestión de cables/Chemin de câbles
Cable Tie/
Atadura de
cable/Attache
de câble
Feet/Pies/Pieds
1
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
2
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
1
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
5
1
6
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
7
1
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
4
No./Nº/N°
Part/Pieza/Pièce
Qty/Cant./Qté
1
2
3
4
5
6
7
2
Take out/
Saque/
Enlevez
Packaging/
Embalaje/
Emballage
2
Unfold/
Despliegue/
Dépliez
Unfold/
Despliegue/
Dépliez
Insert/
Inserte/
Insérez
Insert/
Inserte/
Insérez
Step 1
Install the foldable Legs
Paso 1
Étape 1
Instalación las patas plegables
Installez le pied pliable
Insert with strength/
Inserte con fuerza/
Insérez avec force
Install to the bottom/
Instale en la parte inferior/
Installez au fond