189
ǓǯǼǼȊǴǽǰȂǿǽDZǼǴȇȂǻǯ
DZǷǰǿǯȅǷǷ
ǗǶǻǴǿǴǼǼȊǴ ǶǼǯȆǴǼǷȎ ǾǯǿǯǻǴȁǿǽDZ ǶDZȂǹǯ
ǽǾǿǴdzǴǺǴǼȊDZȀǽǽȁDZǴȁȀȁDZǷǷȀ(1
Ǚǯǹ ǾǿǯDZǷǺǽ ǯǻǾǺǷȁȂdzǼǽDZǶDZǴȇǴǼǼȊǴ ȂǿǽDZǼǷ
ȇȂǻǯ ǷǶdzǴǺǷȎ ȀǽȀȁǯDZǺȎȍȁ ǢǿǽDZǴǼȋ ǶDZȂǹǽDZǽDzǽ
dzǯDZǺǴǼǷȎG%$ǢǿǽDZǴǼȋǶDZȂǹǽDZǽDzǽdzǯDZǺǴǼǷȎ
G%$ǞǽDzǿǴȇǼǽȀȁȋ. G%$
ǗȀǾǽǺȋǶȂǸȁǴ ȀǿǴdzȀȁDZǯ ǶǯȈǷȁȊ ǽǿDzǯǼǽDZ
ȀǺȂȄǯ
ǠǽDZǽǹȂǾǼȊǴ DZǷǰǿǯȅǷǽǼǼȊǴ ǶǼǯȆǴǼǷȎ DZǴǹȁǽǿǼǯȎ
ȀȂǻǻǯǾǽȁǿǴǻǼǯǾǿǯDZǺǴǼǷȎǻǿǯȀȀȆǷȁȊDZǯǴȁȀȎǾǽ
ȀȁǯǼdzǯǿȁȂ(1
ǖǼǯȆǴǼǷǴDZǷǰǿǯȅǷǷDK PV
2
ǞǽDzǿǴȇǼǽȀȁȋ
K=1,5 m/s
2
ǢdzǯǿǼǽǴȀDZǴǿǺǴǼǷǴǾǽǰǴȁǽǼȂ
ǖǼǯȆǴǼǷǴDZǷǰǿǯȅǷǷDK PV
2
ǞǽDzǿǴȇǼǽȀȁȋ
K=1,5 m/s
2
ǓǽǺǰǺǴǼǷǴ
ǢǿǽDZǴǼȋ DZǷǰǿǯȅǷǷ ǾǿǷDZǴdzǴǼǼȊǸ DZ ȁǯǰǺǷȅǴ
ǷǶǻǴǿǴǼ DZ ȀǽǽȁDZǴȁȀȁDZǷǷ Ȁǽ ȀȁǯǼdzǯǿȁǽǻ (1
Ƿ ǻǽǵǴȁ ǷȀǾǽǺȋǶǽDZǯȁȋȀȎ dzǺȎ ȀǿǯDZǼǴǼǷȎ Ȁ
dzǿȂDzǷǻǷǷǼȀȁǿȂǻǴǼȁǯǻǷǖǼǯȆǴǼǷǴȂǿǽDZǼȎǻǽǵǴȁ
ǷȀǾǽǺȋǶǽDZǯȁȋȀȎ dzǺȎ ǾǿǴdzDZǯǿǷȁǴǺȋǼǽǸ ǽȅǴǼǹǷ
DZǺǷȎǼǷȎDZǷǰǿǯȅǷǷ
ǖǯȎDZǺǴǼǼȊǸ ȂǿǽDZǴǼȋ DZǷǰǿǯȅǷǷ dzǴǸȀȁDZǷȁǴǺǴǼ
dzǺȎ ǽȀǼǽDZǼǽDzǽ ǾǿǷǻǴǼǴǼǷȎ ǷǼȀȁǿȂǻǴǼȁǯ Ǒ ȁǽ
ǵǴ DZǿǴǻȎ ǾǿǷ ǷȀǾǽǺȋǶǽDZǯǼǷǷ ǷǼȀȁǿȂǻǴǼȁǯ dzǺȎ
dzǿȂDzǷȄȅǴǺǴǸ ǷǺǷ Ȁ dzǿȂDzǷǻǷǾǿǷȀǾǽȀǽǰǺǴǼǷȎǻǷ
ȂǿǽDZǴǼȋDZǷǰǿǯȅǷǷǻǽǵǴȁǰȊȁȋdzǿȂDzǷǻǬȁǽǻǽǵǴȁ
ǶǼǯȆǷȁǴǺȋǼǽ ȂDZǴǺǷȆǷȁȋ ȀȁǴǾǴǼȋ DZǽǶdzǴǸȀȁDZǷȎ Ƕǯ
ǽǰȈǴǴDZǿǴǻȎǿǯǰǽȁȊ
ǞǿǷ ǽȅǴǼǹǴ ȂǿǽDZǼȎ DZǽǶdzǴǸȀȁDZǷȎ DZǷǰǿǯȅǷǷ
ȀǺǴdzȂǴȁȁǯǹǵǴǾǿǷǼȎȁȋDZǽDZǼǷǻǯǼǷǴDZǿǴǻȎǹǽDzdzǯ
ǷǼȀȁǿȂǻǴǼȁDZȊǹǺȍȆǴǼ ǷǺǷ ǿǯǰǽȁǯǴȁǼǯ ȄǽǺǽȀȁǽǻ
ǿǯǰǽȁȂǬȁǷȃǯǹȁǽǿȊǻǽDzȂȁǶǼǯȆǷȁǴǺȋǼǽȂǻǴǼȋȇǷȁȋ
ȀȁǴǾǴǼȋ DZǽǶdzǴǸȀȁDZǷȎ DZǷǰǿǯȅǷǷ Ƕǯ ǽǰȈǴǴ DZǿǴǻȎ
ǿǯǰǽȁȊ
ǝǾǿǴdzǴǺǷȁǴdzǽǾǽǺǼǷȁǴǺȋǼȊǴǻǴǿȊǰǴǶǽǾǯȀǼǽȀȁǷ
ǶǯȈǷȈǯȍȈǷǴ ǽǾǴǿǯȁǽǿǯ ǽȁ DZǽǶdzǴǸȀȁDZǷȎ
DZǷǰǿǯȅǷǷǿǴDzȂǺȎǿǼǽǴȁǴȄǼǷȆǴȀǹǽǴǽǰȀǺȂǵǷDZǯǼǷǴ
ǷǼȀȁǿȂǻǴǼȁǯ Ƿ ǾǿǷǼǯdzǺǴǵǼǽȀȁǴǸ ǾǽdzdzǴǿǵǯǼǷǴ
ǿȂǹ DZ ȁǴǾǺǴ ǾǿǯDZǷǺȋǼǽǴ ǿǯȀǾǽǺǽǵǴǼǷǴ
ǽǰǿǯǰǯȁȊDZǯǴǻȊȄǶǯDzǽȁǽDZǽǹ
ǓǴǹǺǯǿǯȅǷȎǽȀǽǽȁDZǴȁȀȁDZǷǷǔǬǠ
ǛȊǽȁDZǴȁȀȁDZǴǼǼǽǶǯȎDZǺȎǴǻǽȁǽǻȆȁǽdzǯǼǼǽǸ
ǷǶdzǴǺǷǴȀǽǽȁDZǴȁȀȁDZȂǴȁȀǺǴdzȂȍȈǷǻȀȁǯǼdzǯǿȁǯǻǷ
ȀȁǯǼdzǯǿȁǷǶǯȅǷǽǼǼȊǻdzǽǹȂǻǴǼȁǯǻ
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-6:2010,
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
(1,(&DZȀǽǽȁDZǴȁȀȁDZǷǷȀ
ǓǷǿǴǹȁǷDZǯǻǷ(&(8
2011/65/EU.
ǟǯȀǾǽǺǽǵǴǼǷǴȁǴȄǼǷȆǴȀǹǽDzǽȃǯǸǺǯ
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, GERMANY
Frank Wolpert
ǟȂǹǽDZǽdzǷȁǴǺȋǽȁdzǴǺǯȂǾǿǯDZǺǴǼǷȎǾǿǽdzȂǹȅǷǴǸ
ǢǾǽǺǼǽǻǽȆǴǼǼȊǸǾǿǴdzȀȁǯDZǷȁǴǺȋ
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
ǟȂǹǽDZǽdzǷȁǴǺȋǽȁdzǴǺǯǹǯȆǴȀȁDZǯ
ǢǾǽǺǼǽǻǽȆǴǼǼȊǸǾǿǴdzȀȁǯDZǷȁǴǺȋ
Künzelsau: 19.07.2019
ǞǽdzǺǴǵǷȁǷǶǻǴǼǴǼǷȍǰǴǶ
ǾǿǴdzDZǯǿǷȁǴǺȋǼǽDzǽȂDZǴdzǽǻǺǴǼǷȎ