xeltys TANA X5 - User Manual

FR
FR Manuel d’utilisation et d’installation 2
EN User manual 17
DE Benutzerhandbuch 24
ES Manual del usuario 31
IT Manuale utente 43
Réf : TANA 10 ANSRéf : TANA 5 ANS
MIU10915
DAAF
DAAF
14
EN 14604:2005 + AC:2008
DoP n° 010301
0333
14
EN 14604:2005 + AC:2008
DoP n° 0103010
0333
BOSEC
FD
n° 9290
BOSEC
FD
n° 9290
PT Manual do usuário 50
NL Benutzerhandbuch 52
NOTICE_TANA_XELTYS_MULTILINGUE_0815.indd 1 08/09/15 12:55

Summary

1 - GENERAL

3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

Locations to be Avoided

List of locations to be avoided for installation, such as garages, dusty areas, or humid rooms.

4 - YOUR DETECTOR

5 - FASTENING THE SDA

6 - STARTING AND TESTING THE UNIT

Normal Operation: Notification LED

Describes the normal operation of the red LED, flashing every 45 seconds.

Alarm Neutralization Function

Explains how to temporarily reduce smoke sensitivity by pressing the mute button.

7 - FIXING THE DETECTOR

8 - TECHNICAL DATA

12 - GUARANTEE

13 - RECYCLING

14 - CONTACT

xeltys TANA X5 Specifications

General

Brand	xeltys
Model	TANA X5
Category	Smoke Alarm
Language	English