PT
Quando ajusto a velocidade de processamento do bitmap para
um valor grande, o módulo de laser tremula em funcionamen-
to causando resultados de gravura ruins. Porquê e o que
posso fazer?
Durante o processamento do material, o seu computador gera
dados enquanto transmite dados para a máquina. Por isso, é
necessário um computador de alto-desempenho. O processa-
mento pode ficar congestionado ou pode ocorrer tremulação
devido ao desempenho do seu computador.
É recomendado:
• utilizar um computador de alto-desempenho ou utilizar a via de
processamento offline para assegurar que o processamento não
seja afetado pela transmissão de ficheiros GCode.
• utilizar a máquina sobre uma superfície plana, como o solo, para
assegurar que ela não sacode durante o processamento do
material.
• não utilizar calços elevadores. Calços elevadores elevam o centro
de gravidade da máquina e, com isso, reduzem a estabilidade da
máquina.
• reduzir a velocidade de processamento para assegurar melhores
resultados de gravura.
JP
「ビットマップを加工する際、処理速度を大きい値に設定すると、レーザーヘッ
ドが振動し、彫刻効果が低下します。その理由と対処法は?」
ユーザーごとにパソコンの性能が異なるため、D1 Proではパソコンがデータを
生成しながら、D1 Proに送信して処理する方式を採用しているため、コンピュー
タの性能によっては処理が滞ったり、ジッタが発生したりする場合があります。
推奨される方法は次のとおりです。
• 高性能コンピューターを使用するかオフラインで処理します。転送Gcodeファ
イル時の 効率 を確 保します。
• 揺れのない作業台 (地面など) での作業: フレームが安定していることを確保
してくだ さい 。
• 柱を高くしない:重心を下げ、ラックの安定性をさらに向上。
• 加工速度を適切に下げて、より完璧な彫刻効果を実現します。
NL
Wanneer ik de verwerkingssnelheid van de bitmap op een
hoge waarde instel, maakt de lasermodule tijdens het werken
onregelmatige bewegingen. Met slechte graveerresultaten als
gevolg. Waarom is dat en wat kan ik doen?
Tijdens het verwerken van materiaal genereert uw computer
gegevens terwijl deze de gegevens doorstuurt naar de machine.
Daar is een krachtige computer voor nodig. De verwerking kan
vastlopen of er kunnen onregelmatige bewegingen ontstaan
doordat de computer niet afdoende presteert.
U wordt geadviseerd om:
• een krachtige computer te gebruiken of om de offline verwerk-
ingsmethode toe te passen. Zo zorgt u ervoor om dat de
verwerking niet wordt beïnvloed door de overdracht van
GCode-bestanden.
• de machine op een vlakke ondergrond gebruiken, zoals de
grond, zodat de machine tijdens de verwerking van het materiaal
niet schudt.
• gebruik geen verhoogblokken. Verhoogblokken verhogen het
zwaartepunt van de machine, dit vermindert de stabiliteit van de
machine.
• de verwerkingssnelheid verlagen voor betere graveerresultaten.
IT
Durante il funzionamento, se imposto la velocità di elaborazi-
one bitmap su un valore elevato, il modulo laser trema,
causando scarsi risultati di incisione. Perché e cosa posso
fare?
Durante la lavorazione del materiale, il computer genera dati e li
trasmette alla macchina per l'elaborazione. Pertanto, è necessario
un computer ad alte prestazioni, poiché l'utilizzo di un computer
a prestazioni ridotte potrebbe causare il blocco dell'elaborazione
o la vibrazione del modulo laser.
Si consiglia di:
• Utilizzare un computer ad alte prestazioni o la modalità di
elaborazione offline per garantire che l'elaborazione non sia
influenzata dalla trasmissione di file GCode.
• Utilizzare la macchina su una superficie piana, come il pavimen-
to, per assicurarsi che non si verifichino vibrazioni durante la
lavorazione del materiale.
• Non utilizzare piedini di rialzo, poiché alzando il baricentro della
macchina viene ridotta la sua stabilità.
• Ridurre la velocità di elaborazione per ottenere migliori risultati
di incisione.
63 64