XVision FRD1935215 User Manual

D
EINBAUANLEITUNG
EINPARKHILFE
INSTALLATION INSTRUCTION
PARK PILOT
GB
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ASSISTANCE DE RANGEMENT
F
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CONTROL DE DISTANCIA PARA APARCAR
E
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
COLLIMATORE D’AIUTO PARCHEGGIO
I
INBOUW-INSTRUCTIE
PARKEERHULP
NL
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
CONTROLE DE ESTACIONAMENTO À DISTÂNCIA
P
MONTERINGSVEJLEDNING
PARKERINGSHJÆLP
DK
MONTERINGSVEILEDNING
PARKERINGSKONTROLL
N
ASENNUSOHJE
PYSÄKÖINTIAPU
SF
MONTERINGSANVISNING
PAERKINGSHJÄLP
S
NÁVOD K MONTÁŽI
NAVÁDŮCÍ SYSTÉM PRO PARKOVÁNÍ
CZ
BESZERELÉSI UTASÍTÁS
PARKOLÁSI TÁVOLSÁGJELZŐ
H
Οδηγίεσ τοποθέτησησ
Σύστημα ανοικτήσ συνομιλιασ
GR
INSTRUKCJA ZABUDOWY
PILOT PARKOWANIA
PL
eciton tuohtiw noitaretla ot tcejbuS
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamonos o direito a alteraćões técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ĺndringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmniany techniczne zastrzezęone
Επιφυλασσoμεθα για αλλαγέσ
Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E’ necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Montajul trebuie efectuat de un atelier de specialitate
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
PARCA PILOT
RO
Parking Sensors

XVision FRD1935215 Specifications

General

Brand	XVision
Model	FRD1935215
Category	Accessories
Language	English

Summary

XVISION Parking Sensors Installation Overview

Expert Fitment Requirement

Mandatory professional installation by a qualified workshop for optimal performance and warranty.

Component and Tool Identification

Visual guide to all system components (A-M) and necessary installation tools.

Parking Sensor Installation Procedures

Sensor Mounting Preparation

Steps for preparing the vehicle bumper for sensor installation, including marking and initial drilling.

Sensor Placement and Drilling Guidelines

Specifies exact sensor positioning dimensions and drilling instructions using guides.

Wiring Harness Routing

Instructions for routing the sensor wiring harnesses through the vehicle interior and to the control unit.

Control Unit and Speaker Installation

Guidance on mounting the main control unit and positioning the audio alert speaker within the vehicle.

Electrical Connections and Grounding

Detailed steps for connecting wiring harnesses to the control unit, power, and ground points.

System Testing and Detection Zones

Procedures for testing the parking sensor system's functionality and understanding detection ranges.