12 von 16
Beschreibung
1 Traghaken mit Sicherheitsbügel
2 Tragrahmen
3 Handrad
4 Betätigungsbügel
5 Laufrolle (Zweistrangbetrieb)
6 Unterfl asche (Zweistrangbetrieb)
7 Lasthaken mit Sicherheitsbügel
(Zweistrangbetrieb)
8 Lasthaken mit Sicherheitsbügel
(Einstrangbetrieb)
9 Handhebel mit Griff
10 Schalthebel
Description
1 Top hook with safety latch
2 Main frame
3 Handwheel
4 U-frame
5 Idler sheave (double fall)
6 Bottom block (double fall)
7 Load hook with safety latch (double fall)
8 Load hook with safety latch (single fall)
9 Handle with grip
10 Control lever
Beschrijving
1 Bovenhaak, Veiligheidsklep
2 Behuizing
3 Handwiel
4 U-beugel
5 Katrol (tweeparts gebruik)
6 Onderblok (tweeparts gebruik)
7 Lasthaak, Veiligheidsklep
(tweeparts gebruik)
8 Lasthaak, Veiligheidsklep
(enkelparts gebruik)
9 Handel
10 Schakelpal
Fig. 11
Modell / Model / Modèle 115 DV-B 202 WN-VB 434 WN-VB S 434 WN-VB S 404 WN-VB
Zugkraft (1-strangige Ausführung)
Pulling force (1 legged design)
Capacité (1 brin)
[daN] 500 500 500 700 900
Zugkraft (2-strangige Ausführung)
Pulling force (2 legged design)
Capacité (2 brins)
[daN] 1000 1000 1000 1400 1800
Gewicht
Weight
Poids
[kg] 4,5 5,2 5,8 6,0 5,9
Seildurchmesser
Wire rope ø
Diamètre du câble
d
nom.
d
min.
[mm]
[mm]
4,8
4,3
4,8
4,3
4,8
4,3
5,6
5,0
6,4
5,8
Tab. 1
1
9
3
2
4
5
8
6
7
10